Translation of "major countries" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Major emerging countries are also in trouble. | Los más importantes países en ascenso también tienen problemas. |
| Asylum applications from major countries of origin | Solicitudes de asilo por principales países de origen |
| Nostalgia has also emerged as a major factor in many countries domestic affairs. | La nostalgia también aflora en los asuntos internos de países de nuestro entorno. |
| But is soft power enough for one of the world s major emerging countries? | Sin embargo, para uno de los principales países emergentes del mundo, es suficiente el poder blando? |
| competitiveness of most EU countries improved against that of their major non EU trading partners . | La aceleración de la actividad en el transcurso de 1997 se sustentó , en gran medida , en la persistencia de los factores favorables que habían caracterizado al año 1996 la expansión económica norteamericana siguió siendo robusta ( véase la sección 1.1 ) y la competitividad en términos de precios de la mayoría de los países de la UE mejoró frente a los principales socios comerciales ajenos a la UE . |
| But when major structural and secular challenges arise, as is the case today, the advanced countries institutional architecture acts as a major obstacle to effective action. | Pero en presencia de grandes desafíos estructurales y seculares como los de hoy, la arquitectura institucional de los países avanzados se vuelve un gran obstáculo contra la acción eficaz. |
| Outside the Nordic countries, electricity networks are thoroughly Balkanized, and major efforts are needed to integrate them. | Excepto en el caso de los países nórdicos, las redes eléctricas se han visto meticulosamente balcanizadas y son necesarios grandes esfuerzos para integrarlas. |
| In some countries, including the United States, there are major political obstacles to taking even modest steps. | En algunos países, incluido los Estados Unidos, hay obstáculos políticos mayores incluso para tomar medidas modestas. |
| These countries will need to undertake major changes in their policies to adjust to today s new realities. | Estos países necesitarán implementar cambios importantes en sus políticas para ajustarse a las nuevas realidades de hoy. |
| The countries with stronger fiscal positions should take the lead in a major pan European skill upgrading program. | Los países con situaciones fiscales más sólidas deben asumir el liderazgo en un importante programa paneuropeo de capacitación. |
| Anti immigration political parties have made large inroads in countries like France and the United Kingdom, and are a major force in many other countries as well. | Los partidos políticos que están en contra de la inmigración han hecho grandes incursiones en países como Francia y el Reino Unido, y también son una fuerza importante en otros muchos países. |
| While developed countries, including the US and the United Kingdom, have drawn on their allocations, the major users have been developing and, in particular, low income countries. | Si bien los países desarrollados incluidos EE. UU. y el Reino Unido han hecho uso de sus asignaciones, los principales usuarios han sido los países en desarrollo y, especialmente, los de bajos ingresos. |
| The Pacific Ocean is wide enough to accommodate the two major countries of China and the US, he declared. | El Océano Pacífico es lo suficientemente grande como para dar cabida a los dos países más importantes, China y los Estados Unidos, declaró. |
| CAMBRIDGE China has been making major efforts to increase its ability to influence other countries without force or coercion. | CAMBRIDGE China viene haciendo esfuerzos importantes para aumentar su capacidad de influir en otros países sin recurrir a la fuerza o la coerción. |
| CAMBRIDGE The rate of inflation is now close to zero in the United States and several other major countries. | CAMBRIDGE Actualmente la tasa de inflación es cercana a cero en Estados Unidos y varios otros países importantes. |
| The second article reviews key structural features and recent economic developments in major oil exporting countries . back to top | En el segundo artículo se examinan las principales características estructurales y la evolución económica reciente de grandes países exportadores de petróleo . |
| Up to now , empirical findings have suggested that most of the acceding countries do not face major competitiveness problems . | Hasta el momento , los resultados empíricos han sugerido que la mayoría de países adherentes no sufren grandes problemas de competitividad . |
| Germany s credit rating would not be endangered, because Eurobonds would compare favorably with bonds issued by other major countries. | La calificación crediticia de Alemania no correría peligro, porque los eurobonos seguirían siendo mejores que los bonos emitidos por otros países importantes. |
| Indeed , a number of countries have to meet major challenges , and immediate , ambitious and convincing corrective action is required . | Algunos países han de afrontar retos importantes que reclaman de forma inmediata una actuación correctiva ambiciosa y creíble . |
| 44. Also recognizes that growing inequality within countries is a major challenge to poverty eradication, particularly affecting those living in middle income countries, and stresses the need to support the development efforts of those countries | 44. Reconoce también que la desigualdad creciente dentro de los países supone un enorme obstáculo para la erradicación de la pobreza, que afecta particularmente a quienes viven en países de ingresos medianos, y subraya la necesidad de apoyar las iniciativas de desarrollo de estos países |
| major . | major . |
| Major | MayorName |
| One major risk of trade facilitation is trade diversion that is, a reduction in customs duties between two countries leads consumers to avoid less expensive products from third countries. | Uno de los riesgos principales de la facilitación del comercio es una desviación del comercio es decir, una reducción de los aranceles aduaneros entre dos países lleva a que los consumidores eviten los productos más baratos procedentes de terceros países. |
| But the two countries have conflicting interests in Central Asia, where China is pursuing major investments to expand its influence in countries that Russia views as its near abroad. | Pero ambos países tienen un conflicto de intereses en Asia Central, donde China está invirtiendo intensamente para extender su influencia hacia países que Rusia denomina su extranjero próximo . |
| One of the major reasons economic sanctions have fallen short in the past is that not all countries have complied. | Una de las más importantes razones por las que las sanciones económicas no han surtido efecto en el pasado es la de que no todos los países las han respetado. |
| In this case, we're working with a major medical foundation to develop inexpensive ways of diagnosing diseases in developing countries. | En este caso, estamos trabajando con una importante fundación médica para desarrollar formas baratas de diagnosticar enfermedades en países en desarrollo. |
| Krönungskonzert D minor K. 466 G major K. 453 A major K. 414 A major K. 488 B flat major K. 595 Konzert Rondo D major K. 382. | Krönungskonzert D menor K. 466 G mayor K. 453 A mayor K. 414 A mayor K. 488 B flat mayor K. 595Konzertrondos D major K. 382. |
| D major K. 451 D major K. 537. | D mayor K. 451 D mayor K. 537. |
| As the major trade partner for developing countries and the largest aid donor, the EU has a major role to play in enhancing coherence both at the international and Community level in these areas. | La UE, que es el principal asociado comercial para los países en desarrollo y mayor donante de ayuda, tiene un papel primordial que desempeñar en cuanto a fomentar la coherencia en esos sectores tanto en el ámbito internacional como comunitario. |
| This will likely soon be followed by visa requirements for these countries citizens, which for some would pose a major challenge. | Con seguridad, a esto seguirán requisitos de visas para los ciudadanos de esos países, lo que para algunos plantearía graves problemas. |
| Major radius | Radio mayor |
| Major Number | Número mayor |
| Major Axis | Eje mayor |
| Ab Major | La bemol mayor |
| Eb Major | Mi bemol mayor |
| Bb Major | Re bemol mayor |
| F Major | Fa mayor |
| C Major | Do mayor |
| G Major | Sol mayor |
| D Major | Re mayor |
| A Major | La mayor |
| E Major | Mi mayorOther key signature |
| Natural Major | Mayor natural |
| Harmonic Major | Mayor armónico |
| Melodic Major | Mayor melódico |
Related searches : Major European Countries - Major Developed Countries - Major Industrial Countries - Countries - Eastern Countries - Gcc Countries - Embargoed Countries - Accession Countries - Oecd Countries - Eea Countries - Destination Countries - Mediterranean Countries - Countries Who
