Translation of "main principle" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Main - translation : Main principle - translation : Principle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Its main active principle, quinine, is now chemically synthesized. | El principio activo básico, la quinina, se sintetiza ahora químicamente. |
| Two main criticisms need to be made. The first concerns the actual principle underlying the amend ments. | TOMLINSON (S). (EN) Señora Presidenta, no quería explicar mi voto sino simplemente indicar que las Derechas Europeas, con su manera inadecuada y estúpida de servirse de los procedimientos de este Par lamento, no solamente cuestan una gran cantidad de dinero sino que indican también lo totalmente aisladas que están. |
| Taking account of the principle of subsidiarity , why is Community legislation necessary in this area and what are its main aims ? | Taking account of the principle of subsidiarity , why is Community legislation necessary in this area and what are its main aims ? |
| Taking account of the principle of subsidiarity , why is Community legislation necessary in this area and what are its main aims ? | Teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad , expóngase la necesidad de una normativa comunitaria en este campo , y cuáles son sus principales objetivos . |
| Taking account of the principle of subsidiarity why is Community legislation necessary in this area and what are the main aims ? | Teniendo en cuenta el principio de subsidiaridad , expóngase la necesidad de una normativa comunitaria en este campo y cuáles son sus principales objetivos . |
| Taking account of the principle of subsidiarity , why is Community legislation necessary in this area and what are its main aims ? | Teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad , por qué es necesaria en este ámbito la legislación comunitaria y cuáles son sus objetivos principales ? |
| This is the main guiding principle for the Eurosystem in its external communication , which involves close cooperation between the ECB and the NCBs . | Dichos criterios constituyen el principio rector fundamental de la comunicación externa del Eurosistema , que requiere una estrecha colaboración entre el BCE y los BCN . |
| Subsidiarity principle | Principio de subsidiariedad |
| Valuation principle | Criterios de valoración |
| Proportionality principle | Principio de proporcionalidad |
| Subsidiarity principle | El principio de subsidiariedad es aplicable en la medida en que la propuesta no es |
| Subsidiarity principle | Principio de subsidiariedad |
| Proportionality principle | Principio de proporcionalidad |
| General principle | Principio general |
| Principle of decentralisation | Principio de descentralización |
| Proportionality principle 325 | Principio de proporcionalidad |
| Valuation principle 5.1 . | 5.1 . Operaciones principales de financiación |
| Principle 3 Purposes | Principio 3 Propósitos |
| Principle 8 Implementation | Principio 8 Aplicación |
| Article 8 General principle | Artículo 8 Principio general |
| Principle of debtor protection | Principio de la protección del deudor |
| Principle 5 Response measures | Principio 5 Medidas de respuesta |
| Here's an economic principle. | Aquí hay un principio económico, |
| A woman of principle! | Una mujer de principios! |
| Third principle for Parliament. | El tercer punto que quiero destacar se refiere a los acuerdos internacionales de gran importancia. |
| Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle for the following reason ( s ) . | Principio de proporcionalidad |
| Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle for the following reason ( s ) | Principio de proporcionalidad La propuesta se atiene al principio de proporcionalidad por las razones siguientes |
| The main thrust of the report before us today is significant and we believe that the subsidiarity principle, presented in its dynamic form, should indeed feature in the Treaties. | Nos queda esperar que la cohesión de que han hecho gala los Once en Roma se mantenga durante el período de negociaciones, en ausencia del Canciller Kohi y del Presidente Mitterrand, ya que sabemos por experiencia que es la única forma de que evolucione la posición de aquél de los Doce que pasa por ser el más rígido. |
| The subsidiarity principle is respected . | Se aplica el principio de subsidiariedad . |
| Principle 1 Scope of application | Principio 1 Ámbito de aplicación |
| Principle 2 Use of terms | Principio 2 Términos empleados |
| Well, there's two principle ways. | Bien, hay dos vías principales. |
| The principle of democratic equality | Principio de igualdad democrática |
| The principle of representative democracy | Principio de democracia representativa |
| The principle of participatory democracy | Principio de democracia participativa |
| We use the Premack principle. | Usamos el principio de Premack. |
| 1997a, Is Hume's principle analytic? | 1997a, Is Hume's principle analytic? |
| The principle is quite clear. | El compromiso al que nos adherimos no es unánime. |
| Main | Principal |
| Main | Principal |
| Main | Opciones de escala |
| Main | PrincipalNAME OF TRANSLATORS |
| This change does not in any way rule out the option that , in the future , the main refinancing operations of the Eurosystem may be conducted in principle as fixed rate tenders . | Este cambio no excluye en modo alguno la opción de volver en principio a recurrir en el futuro al procedimiento de subasta a tipo fijo para ejecutar las operaciones principales de financiación del Eurosistema . |
| Valuation principle Scope of application ( 2 ) | Partida del balance ( 1 ) Criterios de valoración |
| In principle , the operation is finished . | En principio , la operación ha concluido . |
Related searches : Principle Based - Overarching Principle - Principle Amount - Overriding Principle - Residence Principle - Principle Sketch - Leading Principle - Operational Principle - Prudence Principle - Subsidiarity Principle - Proportionality Principle - Uncertainty Principle