Translation of "main asset" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Asset - translation : Main - translation : Main asset - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Asset A Asset B Asset C | Activo A Activo B Activo C |
| The main drivers of this increase were primarily financial engineering and wealth effects from strong asset prices. | Los principales impulsores de este aumento fueron la ingeniería financiera y los efectos sobre la riqueza generados por los elevados precios de los activos. |
| His beauty and his blue eyes were for a long time his main asset, some would say his weakness. | Sus ojos azules representaron por tanto tiempo su triunfo. |
| The main factors determining international business cycle synchronisation are trade links , cross border financial asset diversification , confidence spillovers and common shocks . | Los principales factores que determinan la sincronización entre los ciclos económicos a escala internacional son los lazos comerciales , la diversificación internacional de los activos financieros , las externalidades que afectan a la confianza y las perturbaciones comunes . |
| As the people working in the Commission are its main asset, it would also increase the effectiveness of the Institution generally. | Dado que la principal baza con que cuenta la Comisión son las personas que trabajan en ella, dicho sistema incrementaría también, de forma general, la eficacia de la institución. |
| Asset | Activos |
| Yes, there are legitimate technical concerns that QE is distorting asset prices, but bursting bubbles simply are not the main risk now. | Sí, hay preocupaciones técnicas legítimas relacionadas con las distorsiones en los precios de los activos que genera la FC, pero las explosiones de burbujas sencillamente no son actualmente el mayor de los riesgos. |
| Asset recovery | Recuperación de activos |
| Asset millionaires | Activos millonarios |
| Asset account | Cuentas de activos |
| Asset Accounts | Cuentas de Activo |
| Asset accounts | Cuentas de activos |
| Asset Account | Cuenta de Activos |
| Asset disclosure | Declaración del patrimonio |
| Asset Freezing | Congelación de activos |
| ASSET MANAGEMENT | GESTIÓN DE ACTIVOS |
| asset management, | la gestión de activos, |
| Asset pool | Grupo de activos |
| Asset pooling | Puesta en común de activos |
| Asset transferability | Transferibilidad de activos |
| Asset backed securities | Bonos de titulización |
| Type of asset | Tipo de activo |
| strategic asset allocation . | distribución estratégica de los activos . |
| Asset separation tool | Segregación de activos |
| asset liability management | gestión de activos y pasivos |
| Table A Definitions of instrument categories of the assets and liabilities of financial vehicle corporations engaged in securitisation transactions ASSET CATEGORIES Category Description of main features | Cuadro A Definiciones de las categorías de instrumentos de los activos y pasivos de sociedades instrumentales dedicadas a operaciones de titulización CATEGORÍAS DEL ACTIVO Categoría Descripción de las principales características |
| Criteria Type of asset | Criterios Tipo de activo |
| EN Type of asset | ES Tipo de activo |
| Asset backed securi ties | Bonos de titulización |
| Asset backed securities 23 . | Valores garantizados por activos 23 . |
| Changes in asset prices | Changes in asset prices |
| Asset management regulation issues | Cuestiones relativas a la regulación de la gestión de activos |
| The main positive effect of quantitative easing was on asset prices chiefly financial assets. But greater wealth for the rich does not necessarily produce much extra spending. | El efecto positivo más importante de la facilitación cuantitativa se dio en los precios de los activos principalmente activos financieros Sin embargo, más riqueza para los ricos no produce necesariamente mucho más gasto extra. |
| The conclusion seems clear euro asset substitution is the main factor which explains the existing gap between euro banknotes and legacy banknotes circulating outside the euro area . | En consecuencia , parece claro que la sustitución de activos en euros constituye el principal factor que explica la diferencia existente entre el volumen de billetes en euros y el de los denominados en las antiguas monedas en circulación fuera de la zona del euro . |
| Official Journal of the European Communities Detailed description of instrument categories of the monthly aggregated balance sheet of the MFI sector ASSET CATEGORIES Category Description of main features | Diario Oficial de las Comunidades Europeas Descripción detallada por categorías de instrumentos del balance mensual agregado del sector IFM CATEGORÍAS DEL ACTIVO Categoría Descripción de las principales características |
| 2001R2423 EN 04.01.2008 006.001 36 B Detailed description of instrument categories of the monthly aggregated balance sheet of the MFI sector ASSET CATEGORIES Category Description of main features | 2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 38 B Descripción detallada por categorías de instrumentos del balance mensual agregado del sector IFM CATEGORÍAS DEL ACTIVO Categoría Descripción de las principales características |
| This is an invaluable asset. | Se trata de un activo inestimable. |
| Create a new asset account | Crear una nueva cuenta de activos |
| additional names for asset account | nombres adicionales para cuenta de activo |
| Asset confiscation is rarely applied. | La confiscación de activos raramente se aplica. |
| Asset Management expert group report | Informe del grupo de expertos sobre gestión de activos |
| Indeed, public sector asset management could be outsourced, with private asset managers competing for the job. | De hecho, se podría tercerizar la gestión de los activos del sector público para que gestores privados compitan por esos puestos. |
| Fungible tap issuances of asset backed securities are considered to be new issuances of asset backed securities . | Las emisiones fungibles disponibles en todo momento de bonos de titulización se consideran nuevas emisiones de bonos de titulización . |
| Tier one asset a marketable asset fulfilling certain uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB . Tier two asset a marketable or non marketable asset fulfilling specific eligibility criteria established by a national central bank , subject to ECB approval . | En este momento , los tipos de interés oficiales del BCE son el tipo mínimo de puja de las operaciones principales de financiación , el tipo de interés de la facilidad marginal de crédito y el tipo de interés de la facilidad de depósito . |
| The MFI issues asset backed securities . | La IFM emite valores garantizados por activos . |
Related searches : Main Asset Number - Our Main Asset - Asset Control - Asset Security - Trophy Asset - Asset Backing - Asset Creation - Single Asset - Contract Asset - Asset Ratio - Asset Ledger - Asset Holder
