b) Apliquen plenamente el Acuerdo de Cesación del Fuego de Lusaka

Observando con satisfacción la aplicación satisfactoria y el cumplimiento efectivo de las disposiciones del Protocolo de LusakaS 1994 1441, anexo.,

Observando con beneplácito la aplicación satisfactoria y el cumplimiento efectivo de las disposiciones del Protocolo de LusakaS 1994 1441, anexo.,

El presidente Lungu se sometió a una revisión de rutina de parámetros de referencia de salud en el hospital Maina Soko y acudió al servicio de odontología en el Hospital Trust de Lusaka.

En respuesta a un artículo sobre la resolución del Tribunal Superior de Lusaka que ordenó a la Corporación de difusión nacional de Zambia cubrir de manera adecuada y justa las campañas de lo candidatos de UPND, un residente de Anyoko dijo

Su Excelencia, señor Edgar Chagwa Lungu, presidente de la República de Zambia ha sido sometido hoy a dos exámenes médicos en el Hospital Militar Maina Soko Military y el Hospital Trust de Lusaka, respectivamente.

j) La presencia continua de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo y la ampliación de su despliegue en apoyo de la aplicación del Acuerdo de Cesación del Fuego de Lusaka

Observando que la firma, el 4 de abril de 2002, del Memorando de Entendimiento adicional al Protocolo de Lusaka por el Gobierno de Angola y la Unión Nacional para la Independencia Total de AngolaVéase S 2002 483, anexo. condujo a la cesación de todas las hostilidades y creó unas condiciones sin precedentes para la solución de todas las cuestiones pendientes con arreglo al Protocolo de LusakaS 1994 1441, anexo. y para el cabal cumplimiento de sus disposiciones,

a) Permitan que se restablezcan sin demora la soberanía y la integridad territorial de la República Democrática del Congo, con arreglo a lo convenido en el Acuerdo de Cesación del Fuego de Lusaka y en las resoluciones del Consejo de Seguridad en la materia

De Lahore a Lusaka, los farmacéuticos locales siguen vendiendo una variedad de marcas del mismo fármaco a diferentes precios, y los compradores confían en su opinión a la hora de evaluar sus beneficios y desventajas.

2. Acoge con beneplácito la firma del Memorando de Entendimiento adicional al Protocolo de LusakaVéase S 2002 483, anexo. que condujo a la cesación de las hostilidades en el país y creó unas condiciones sin precedentes para el restablecimiento y la consolidación de la paz en Angola

2. Acoge con beneplácito la aplicación con éxito del Memorando de Entendimiento adicional al Protocolo de LusakaVéase S 2002 483, anexo. que puso fin a las hostilidades en el país y creó unas condiciones sin precedentes para el restablecimiento y la consolidación de la paz en Angola

Justo después de ganar las elecciones para reemplazar a Sata, Lungu se sometió a exámenes médicos en el hospital Trust de Lusaka y el Hospital Militar Maina Soko, ambos a poca distancia del palacio presidencial en el distrito Woodlands de la ciudad capital.

a) Siga celebrando consultas urgentemente con los dirigentes regionales, en coordinación con el Presidente interino de la Unión Africana, sobre la manera de encontrar una solución pacífica y duradera del conflicto, de conformidad con el Acuerdo de Cesación del Fuego de LusakaS 1999 815, anexo. y con las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad

m) El mantenimiento de la presencia y la ampliación del despliegue de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo en apoyo de la aplicación del Acuerdo de Cesación del Fuego de LusakaS 1999 815, anexo., de los acuerdos de paz de Pretoria y de Luanda y de las resoluciones del Consejo de Seguridad en la materia

a) Siga celebrando consultas urgentemente con los dirigentes regionales, en coordinación con el Secretario General de la Organización de la Unidad Africana, sobre la manera de encontrar una solución pacífica y duradera del conflicto, de conformidad con el Acuerdo de Cesación del Fuego de Lusaka y las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad

Acogiendo también con beneplácito la firma en Angola, el 4 de abril de 2002, del Acuerdo de Cesación del Fuego, que condujo a la cesación de todas las hostilidades y creó unas condiciones sin precedentes para la solución de todas las cuestiones pendientes con arreglo al Protocolo de LusakaS 1994 1441, anexo. y para el cabal cumplimiento de sus disposiciones,

13. Insta a todas las partes en el Acuerdo de Cesación del Fuego de LusakaS 1999 815, anexo., así como en los Acuerdos de PretoriaS 2002 914, anexo. y Luanda, a que se esfuercen por lograr su pronta y cabal aplicación, y a que cooperen a ese respecto con las Naciones Unidas y la Unión Africana

Acogiendo con satisfacción la decisión CM Dec.598 (LXXIV) sobre la situación de los refugiados, los repatriados y las personas desplazadas en África, aprobada por el Consejo de Ministros de la Organización de la Unidad Africana en su 74 período ordinario de sesiones, celebrado en Lusaka del 5 al 8 de julio de 2001Véase A 56 457, anexo II.,

Recordando también el Acuerdo de Cesación del Fuego firmado en LusakaS 1999 815, anexo. y el plan de separación de KampalaVéase S 2000 330 y Corr.1, párrs. 21 a 28., los planes secundarios de separación y redespliegue de Harare y los acuerdos de paz firmados en PretoriaVéase S 2002 914, anexo. y Luanda,

Yo fui lo suficientemente afortunado, por estar al frente del Ministerio de Relaciones Exteriores de Australia en aquel momento, de ser uno de los primeros funcionarios extranjeros en saludarlo después de su liberación de prisión en febrero de 1990 pocos días después, en Lusaka, donde él había volado para reunirse con sus colegas del Congreso Nacional Africano en el exilio .

Zambia tiene más de 70 idiomas y dialectos, no obstante, sus ciudadanos en gran medida viven en armonía unos con otros, sobre todo en las zonas urbanas que comprenden la región minera de Copperbelt, la ciudad capital, Lusaka, Livingstone y otras áreas donde integrantes de casi todos los grupos étnicos convergen para trabajar y realizar otras actividades económicas.

a) La reunión celebrada el 9 de noviembre de 2001 por el Comité Político para la Aplicación del Acuerdo de Cesación del Fuego de Lusaka y el Consejo de Seguridad, y exhorta a todas las partes a que tomen las medidas necesarias para que pueda iniciarse la fase III del despliegue de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo

10. Reafirma la soberanía, la integridad territorial y la independencia política de la República Democrática del Congo y de todos los Estados de la región y pide a todas las partes en el conflicto que pongan fin a las hostilidades y cumplan sus obligaciones dimanantes del Acuerdo de cesación del fuego firmado en LusakaS 1999 815, anexo.

Acogiendo con beneplácito la aprobación por la Asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno de la Organización de la Unidad Africana en su 37 período ordinario de sesiones, celebrado en Lusaka del 9 al 11 de julio de 2001, de la Nueva Iniciativa Africana (ahora conocida como Nueva Alianza para el Desarrollo de África)Véase A 56 457, anexo I, AHG Decl.1 (XXXVII).,

Acogiendo también con satisfacción la decisión AHG Dec.165 (XXXVII) sobre el quincuagésimo aniversario de la aprobación de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados, de 1951, adoptada por la Asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno de la Organización de la Unidad Africana en su 37 período ordinario de sesiones, celebrado en Lusaka del 9 al 11 de julio de 2001Ibíd., anexo I.,

g) Cesen toda actividad militar en la República Democrática del Congo que viole la cesación del fuego prevista en el Acuerdo de Cesación del Fuego, en el plan de separación de Kampala, con inclusión de los planes secundarios de Harare, y en las resoluciones del Consejo de Seguridad en la materia, y exhorta a todas las fuerzas extranjeras a que se retiren cuanto antes del territorio de la República Democrática del Congo

Acogiendo también con satisfacción la decisión AHG Dec.165 (XXXVII) sobre el quincuagésimo aniversario de la aprobación de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados, de 1951, adoptada por la Asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno de la Organización de la Unidad Africana en su 37 período ordinario de sesiones, celebrado en Lusaka del 9 al 11 de julio de 2001Véase A 56 457, anexo I.,

Celebrando también la decisión AHG Dec.165 (XXXVII) relativa al quincuagésimo aniversario de la aprobación de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados, de 1951, adoptada por la asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno de la Organización de la Unidad Africana en su 37 período ordinario de sesiones, celebrado en Lusaka del 9 al 11 de julio de 2001Véase A 56 457, anexo I.,

Recordando también el Acuerdo de Cesación del Fuego firmado en LusakaS 1999 815, anexo. y el plan de separación de KampalaVéase S 2000 330 y Corr.1, párrs. 21 a 28., así como los planes secundarios de separación y redespliegue de Harare, y celebrando la decisión del Consejo de Seguridad de autorizar la iniciación de la fase III del despliegue de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo,

4. Acogemos con beneplácito la Nueva Alianza para el Desarrollo de África, como una iniciativa dirigida y gestionada por la Unión Africana y de su propiedad, y reconocemos que se trata de un compromiso serio para abordar las aspiraciones del continente, según lo decidido por la Asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno de la Organización de la Unidad Africana en su 37 período ordinario de sesiones, celebrado en Lusaka del 9 al 11 de julio de 2001.