Translation of "loosely speaking" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Loosely speaking - translation : Speaking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We loosely call them groups.
En términos generales los denominamos grupos .
Instead of speaking for eight minutes, he took six times longer to present a political history of his country that was only loosely based on fact.
En lugar de hablar durante ocho minutos, tardó seis veces más en presentar una interpretación bastante libre de la historia política de su país.
Loosely match the playlist to an approximate value.
Hacer coincidir sin pérdidas la lista de reproducción a un valor aproximado.
If you hold it too loosely, it flies away.
Si lo tienes demasiado flojo, se escapa .
It's a noun that loosely translates to to be greater than another.
es un sustantivo cuya traducción es ser más grande que el otro .
The artist says the criteria for censorship are applied loosely and unequally.
La artista considera que los criterios de censura se aplican de manera laxa y no son iguales para todos.
Speaking
Hablando
Even Windows is a hack. We're kind of based loosely on the Mac.
Incluso Windows es una copia. Estamos basados vagamente en la Mac.
I'm an independent multimedia author born in Damascus and loosely based in Montreal.
Soy un autor multimedia independiente nacido en Damasco y parcialmente con sede en Montreal.
Who's speaking?
Quién está hablando?
I'm speaking.
Estoy hablando.
speaking Clipboard...
leyendo el Portapapeles...
Stop Speaking
Detener lectura
Stop Speaking
Detener la lecturaas in mark as read
Speaking while sleeping
Hablar dormidos
He was speaking.
Él estaba hablando.
Tom is speaking.
Tom está hablando.
Tom continued speaking.
Tom siguió hablando.
Tom resumed speaking.
Tom siguió hablando.
Tom stopped speaking.
Tom dejó de hablar.
Nobody is speaking.
No está hablando nadie.
Nobody is speaking.
Nadie está hablando.
I'm speaking Ottoman.
Yo estoy hablando otomano.
They're speaking French.
Ellos están hablando en francés.
Tools Stop Speaking
Herramientas Parar de leer
In 1928, the silent film Clothes Make the Woman was based very loosely on her story.
En 1928, la película muda Clothes Make the Woman se basó libremente en su historia.
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.
En general, los japoneses somos un poco demasiado tímidos para hablar idiomas extranjeros.
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.
Por lo general, nosotros los japoneses somos demasiado tímidos cuando hablamos idiomas extranjeros.
Speaking English is useful.
Hablar inglés es útil.
Speaking English is difficult.
Es difícil hablar inglés.
Are they speaking English?
Están hablando en inglés?
She went on speaking.
Ella continuó hablando.
Speaking English isn't easy.
Hablar inglés no es cosa fácil.
Speaking English isn't easy.
Hablar inglés no es fácil.
Are you speaking English?
Están hablando en inglés?
Are you speaking English?
Estáis hablando en inglés?
Are you speaking English?
Está hablando en inglés?
An expert is speaking.
Está hablando un experto.
Are you speaking frankly?
Habla usted con franqueza?
Are they speaking French?
Ellos hablan francés?
Are they speaking French?
Están hablando en francés?
I'm speaking from experience.
Hablo por experiencia.
He is speaking quickly.
Está hablando rápido.
I like speaking Welsh.
Me gusta hablar galés.
I love speaking Spanish.
Me encanta hablar español.

 

Related searches : Loosely - Loosely Defined - Loosely Translated - Loosely Packed - Loosely Connected - Loosely Inspired - Loosely Organized - Loosely Bonded - Loosely Related - Loosely Organised - Loosely Integrated - Loosely Adapted - Loosely Grouped - Loosely Associated