Translation of "long term liabilities" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Debt long term securities ( liabilities ) 3A . | Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) 3A . |
| Debt long term securities ( liabilities ) 3A . | Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) 3A . |
| Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities ) | Deuda efectivo y depósitos ( pasivos ) Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) Deuda préstamos del banco central ( pasivos ) Deuda otros préstamos ( pasivos ) |
| Transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . | Operaciones con valores a largo plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . |
| Transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . | Operaciones con valores a largo plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . |
| 3 , transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . | 3 , operaciones con valores a largo plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . |
| 4 , minus consolidated transactions in long term securities ( liabilities ) 2A . | 4 , menos operaciones con valores a largo plazo ( pasivos ) 2A . |
| Transactions in securities other than shares long term securities ( liabilities ) 2A . | Operaciones con valores distintos de acciones valores a largo plazo ( pasivos ) 2A . |
| Transactions in securities other than shares long term securities ( liabilities ) 2A . | Operaciones con valores distintos de acciones valores a largo plazo ( pasivos ) 2A . |
| 3 , plus transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . | 3 , más operaciones con valores a largo plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . |
| 10 is equal to transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . | 10 es igual a operaciones con valores a largo plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . |
| 10 is equal to transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . | 10 es igual a operaciones con valores a largo plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . |
| 4 , minus consolidated transactions in securities other than shares long term securities ( liabilities ) 2A . | 4 , menos operaciones con valores distintos de acciones valores a largo plazo ( pasivos ) 2A . |
| Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities ) ( 2 ) To be reported for the years before the Member State became a participating Member State . | Deuda efectivo y depósitos ( pasivos ) Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) Deuda préstamos del banco central ( pasivos ) Deuda otros préstamos ( pasivos ) ( 2 ) Deben declararse durante los años previos a que el Estado miembro se convierta en Estado miembro participante . |
| These bodies are especially important in providing budgetary estimates, particularly for unfunded long term liabilities. | Dichos órganos son particularmente importantes para hacer cálculos presupuestarios, en particular las obligaciones a largo plazo no financiadas. |
| Debt short term securities ( liabilities ) 3A . | Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) 3A . |
| Debt short term securities ( liabilities ) 3A . | Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) 3A . |
| long term horizons . | long term horizons . |
| Medium Long term | Media Largo plazo |
| Homex long term | Homex a largo plazo |
| 4 LONG TERM INTEREST RATE DEVELOPMENTS Table 12 Long term interest rates ( percentages | 4 EVOLUCIÓN DE LOS TIPOS DE INTERÉS A LARGO PLAZO Cuadro 12 Tipos de interés a largo plazo ( en porcentaje |
| As there is no real project bond market in Europe at present, project bonds would allow matching the requirements of institutional investors, such as pension funds and insurance companies, which need long term assets to match their long term liabilities, with the long term financing needs of the projects. | Dado que en la actualidad no existe realmente un mercado de obligaciones para la financiación de proyectos en Europa, la emisión de obligaciones para proyectos permitiría satisfacer las exigencias de los inversores institucionales, tales como fondos de pensiones y empresas de seguros, que necesitan activos a largo plazo que permitan hacer corresponder sus obligaciones a largo plazo con las necesidades de financiación a largo plazo de los proyectos. |
| Long term debt 3A . | Deuda a largo plazo 3A . |
| long term price developments . | long term price developments . |
| Most of the short term liabilities on credit institutions balance sheets are subject to a positive reserve ratio . As can be seen from Table 4.2 , neither long term liabilities nor repurchase agreements are subject to a positive reserve ratio . | pero , como puede apreciarse en el cuadro 4.2 , ni los pasivos a largo plazo ni las cesiones temporales están sujetos a este coeficiente positivo . |
| We know this because of long term science, because we have long term studies there. | Sabemos esto por la ciencia a largo plazo, porque hemos hecho estudios a largo plazo allí. |
| Long term interest rate developments | Evolución de los tipos de interés a largo plazo |
| The Long Term Investment Challenge | El imperativo de la inversión a largo plazo |
| Transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . | Operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . |
| Transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . | Operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . |
| The problem is that such long term investments bring results only in the medium and long term. | El problema es que esas inversiones únicamente dan resultados a mediano y largo plazo. |
| Sweden Long term interest rates ( percentages ) | Suecia Tipos de interés a largo plazo ( en porcentaje ) |
| Consumer credit is usually long term | El crédito al consumo es normalmente a largo plazo |
| Consumer credit is usually long term | Los créditos al consumo son normalmente a largo plazo |
| Consolidating transactions long term securities 2B . | Operaciones consolidantes valores a largo plazo 2B . |
| Consolidating elements long term securities 3B . | Elementos consolidantes valores a largo plazo 3B . |
| Consolidating transactions long term securities 2B . | Operaciones consolidantes valores a largo plazo 2B . |
| Consolidating elements long term securities 3B . | Elementos consolidantes valores a largo plazo 3B . |
| Europe s Roadblocks to Long Term Investment | Los obstáculos que Europa pone a la inversión a largo plazo |
| Developing Economies Long Term Financing Shortfall | Economías en desarrollo y déficit financiero de largo plazo |
| Long term interest rates have surged. | Las tasas de interés a largo plazo se han disparado. |
| Long term solutions are quite difficult. | Las soluciones a largo plazo son bastante difíciles. |
| Long term debt financing ( with an original maturity of over one year ) includes long term loans , long term debt securities issued and pension fund reserves of non financial corporations . | El endeudamiento a largo plazo ( con un plazo a la emisión superior a un año ) incluye los préstamos a largo plazo , los valores distintos de acciones a largo plazo y las reservas de fondos de pensiones de las sociedades no financieras . |
| 3 , minus consolidated transactions in short term securities ( liabilities ) 2A . | 3 , menos operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) 2A . |
| First, governments must balance long term goals with short term achievements. | Primero, los gobiernos deben lograr un equilibrio entre los objetivos de largo plazo y los logros de corto plazo. |
Related searches : Long-term Liabilities - Long-term Financial Liabilities - Long-term - Long Term - Short Term Liabilities - Long-term Illness - Long-term Oriented - Long-term Trend - Long-term Partnership - Long-term Safety - Long-term Development - Long-term Focus - Long-term Operation - Long-term Outcome - Long-term Vision
