Translation of "local information" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Information - translation : Local - translation : Local information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Information Looking for local variables. | Información Buscando variables locales. |
| No space information on non local filesystems | No hay información sobre el espacio en un sistema de archivos no local |
| Support for some cities in France. No local public transportation information. | Soporte para algunas ciudades de Francia. Sin información de transporte público local. |
| Think about how much information there is there on the local fire hydrant. | Piensen cuánta información hay allí en la boca de incendio. |
| Installing the local file failed. More information is available in the detailed report. | No se pudo instalar el archivo local. En el informe detallado puede consultar más información. |
| 40. Also stresses that the Department of Public Information, through its network of United Nations information centres, should continue to promote public awareness of and mobilize support for the work of the United Nations at the local level, bearing in mind that information in local languages has the strongest impact on local populations | 40. Subraya también que el Departamento de Información Pública, por conducto de su red de centros de información de las Naciones Unidas, debe seguir creando conciencia en el público, a nivel local, sobre la labor de las Naciones Unidas y movilizando apoyo en su favor, teniendo presente que la difusión de información en los idiomas locales es la que tiene mayores repercusiones en las poblaciones locales |
| 38. Also stresses that the Department of Public Information, through the network of United Nations information centres, should continue to promote public awareness of and mobilize support for the work of the United Nations at the local level, bearing in mind that information in local languages has the strongest impact on local populations | 38. Subraya también que el Departamento de Información Pública, por conducto de la red de centros de información de las Naciones Unidas, debe seguir creando conciencia en el público, a nivel local, sobre la labor de las Naciones Unidas y movilizando apoyo en su favor, teniendo presente que la información difundida en los idiomas locales es la que tiene mayores repercusiones en las poblaciones locales |
| 37. Also stresses that the Department of Public Information, through the network of United Nations information centres, should continue to promote public awareness of and mobilize support for the work of the United Nations at the local level, bearing in mind that information in local languages has the strongest impact on local populations | 37. Subraya también que el Departamento de Información Pública, por conducto de la red de centros de información de las Naciones Unidas, debe seguir creando conciencia en el público, a nivel local, sobre la labor de las Naciones Unidas y movilizando apoyo en su favor teniendo presente que la información difundida en los idiomas locales es la que tiene mayores repercusiones en las poblaciones locales |
| Add at least one file. Adding local files adds a lot of information automatically. | Añadir al menos un archivo. El hecho de añadir archivos locales provoca la introducción de mucha información automáticamente. |
| assisting Cypriot local authorities by means of information exchange in practical implementation of the principle of subsidiarity in all aspects of life on regional and local level | Ayudar a las autoridades locales chipriotas, mediante el intercambio de información, a la aplicación concreta del principio de subsidiariedad en todos los aspectos de la vida regional y local. |
| Other people use their local .plan file to hold such information as PGP keys, the fact they are on vacation, and all sorts of information. | Algunas personas usan sus archivos locales .plan para guardar información como claves PGP, informar de que están de vacaciones, y otro tipo de información. |
| Other people use their local. plan file to hold such information as PGP keys, the fact they are on vacation, and all sorts of information. | Algunas personas usan sus archivos locales. plan para guardar información como claves PGP, informar de que están de vacaciones y otro tipo de información. |
| Local authorities Local authorities General government Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales Administraciones públicas Corporaciones locales |
| Local authorities Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales |
| assisting Bulgarian regional and local authorities by means of information exchange in practical implementation of the principle of subsidiarity in all aspects of life on regional and local level | ayudar a las autoridades regionales y locales búlgaras mediante el intercambio de información sobre la aplicación concreta del principio de subsidiariedad en todos los aspectos de la vida a nivel regional y local |
| assisting Czech regional and local authorities by means of information exchange in practical implementation of the principle of subsidiarity in all aspects of life on regional and local level | ayudar a las autoridades regionales y locales checas mediante el intercambio de información sobre la aplicación práctica del principio de subsidiariedad en todos los aspectos de la vida a nivel regional y local |
| assisting Estonian regional and local authorities by means of information exchange in practical implementation of the principle of subsidiarity in all aspects of life on regional and local level | ayudar a las autoridades regionales y locales estonias mediante el intercambio de información sobre la aplicación práctica del principio de subsidiariedad en todos los aspectos de la vida a nivel regional y local |
| assisting Slovenian regional and local authorities by means of information exchange in practical implementation of the principle of subsidiarity in all aspects of life on regional and local level | ayudar a las autoridades regionales y locales eslovenas mediante el intercambio de información sobre la aplicación concreta del principio de subsidiariedad en todos los aspectos de la vida a nivel regional y local |
| Plus the robots have to base their actions only on local information, what they sense from their neighbors. | Además, los robots tienen que basar sus acciones sólo en la información local que detecten de sus vecinos. |
| You had to have local control because there was no nationally available information because travel was so restricted. | Se tenía que tener control local porque no se disponía de información en el ámbito nacional porque los desplazamientos estaban muy restringidos. |
| Local authorities General government Local authorities | Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales |
| State government Local authorities Local authorities | AdministraComunidades ciones públicas autónomas Corporaciones locales Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales |
| 113. Requests the Secretary General to promote public awareness of and to mobilize support for the work of the United Nations at the local level through all possible means of communication, including publications, the broadcasting of news and the network of United Nations information centres, bearing in mind that information in local languages has the strongest impact on local populations | 113. Pide al Secretario General que cree conciencia en el público, a nivel local, sobre la labor de las Naciones Unidas y movilice apoyo en su favor, valiéndose de todos los medios de comunicación posibles, como ser las publicaciones, la difusión de noticias por radio y televisión, y la red de centros de información de las Naciones Unidas, y teniendo presente que la información difundida en los idiomas locales es la que tiene mayores repercusiones en las poblaciones locales |
| local | local |
| local | local |
| Local | Localsubscription search |
| Local | LocalLatin1 characterset |
| Local | Local |
| local | localTag Type |
| Local | Localcolumn header referenced |
| Local | Local |
| Seferihisar's local government initiated the project March 2013 and since then participants have gathered crucial information about the nature surrounding Seferihisar. | El gobierno local inició este proyecto en marzo de 2013 y desde entonces los participantes han reunido información crucial sobre el entorno natural que rodea Seferihisar. |
| Securities ( other than shares ) Local authorities Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales |
| You know, it's local cooks teaching local people. | Ustedes saben, cocineros locales enseñando a personas locales. |
| assisting Polish regional (voivodship level) and local (poviat and gmina level) authorities by means of information exchange in practical implementation of the principle of subsidiarity in all aspects of life on regional and local level | asistir a las autoridades provinciales (voivod) y locales (poviat y gmina) polacas mediante un intercambio de información sobre la aplicación práctica del principio de subsidiariedad en todos los aspectos de la vida regional y local |
| The online community Typical Chita (Tipichnaya Chita), where members share memes and information about local events, captures some of this popular sentiment. | La comunidad en línea Typical Chita (Tipichnaya Chita), en la que los miembros comparten memes e información sobre eventos locales, captura parte de este sentimiento popular. |
| local government , | corporaciones locales |
| Local authorities | Corporaciones locales |
| Local remedies | Recursos internos |
| Local Encoding | Codificación local |
| Local files | Archivos locales |
| Local Meridian | Meridiano local |
| Local Entries | Entradas locales |
| Local authorizations | Autorizaciones locales |
| Local Validation | Validación local |
Related searches : Local Market Information - Local Contact Information - Local To Local - Local Assembly - Local Regulator - Local Board - Local Administrator - Local Employment - Local Talent - Local Inhabitants - Local Employees - Local Materials
