Translation of "lightness" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Lightness - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lightness
Luminosidad
Lightness
Luminosidad
Lightness Adjustments
Ajustes de luminosidad
Lightness Curve
Curva de luminosidad
The Unbearable Lightness of BMI
La insoportable liviandad del IMC
Set here the lightness adjustment of the image.
Establezca el ajuste de luminosidad de la imagen.
Set here all lightness adjustments to the target image.
Establezca aquí el ajuste de brillo de la imagen destino.
This option produces a sort of vibration in the lightness of the star.
Esta opción produce un tipo de vibración en el brillo de la estrella.
It happened through the lightness of her prostitution, that the land was polluted, and she committed adultery with stones and with stocks.
Y sucedió que a causa de que su prostitución le era liviana, se prostituyó con la piedra y con el árbol, y profanó la tierra
And it came to pass through the lightness of her whoredom, that she defiled the land, and committed adultery with stones and with stocks.
Y sucedió que a causa de que su prostitución le era liviana, se prostituyó con la piedra y con el árbol, y profanó la tierra
He knew the original design and knew the issues the building was facing, a building that had already lost some of its grandeur and lightness when it was relocated to Vienna and converted.
Conocía el proyecto y el problema del edificio, que desapareció con su traslado a Viena en su cambio de utilización con generosidad y facilidad.
When I therefore was thus minded, did I use lightness? or the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with me there should be yea yea, and nay nay?
Siendo ése mi deseo, acaso usé de ligereza? O será que lo que quiero hacer, lo quiero según la carne de manera que en mí haya un sí, sí y un no, no
And what I felt about that building is that it really was a building that had to do with a lightness of being to quote Kundera that it had to do with whiteness, it had to do with a certain dynamic quality and it had to do with optimism.
Y lo que sentía acerca de ese edificio es que era en verdad un edificio que tenía que ver con una levedad del ser, para citar a Kundera que tenía que ver con la blancura, tenía que ver con cierta cualidad dinámica, y tenía que ver con el optimismo.
Behold, I am against them that prophesy false dreams, saith the LORD, and do tell them, and cause my people to err by their lies, and by their lightness yet I sent them not, nor commanded them therefore they shall not profit this people at all, saith the LORD.
He aquí, dice Jehovah, yo estoy contra los que profetizan sueños mentirosos y los cuentan, haciendo errar a mi pueblo con sus mentiras y con su liviandad. Yo no los envié ni les mandé. Ningún provecho traerán a este pueblo, dice Jehovah

 

Related searches : A Lightness - Lightness Value - Certain Lightness - Sense Of Lightness - Lightness Of Touch - Lightness Of Being - Lightness Of Heart