Translation of "let me go" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let me go! | Déjame marchar! |
| Let me go! | Suéltame! |
| Let me go. | Déjeme ir! |
| Let me go alone. | Déjame ir solo. |
| Never let me go. | Nunca me dejes ir. |
| Please let me go. | Por favor déjame ir. |
| They let me go. | Me dejaron ir. |
| He let me go. | Me dejó ir. |
| He let me go. | Dejó que me fuera. |
| Let go of me. | Déjame ir. |
| Just let me go. | Déjame irme. |
| Let me go, you're choking me. | Suéltame, me estás estrangulando. |
| Let me go with you. | Dejadme ir con vosotros. |
| Please let me go home. | Déjeme ir a casa por favor. |
| Please let go of me. | Por favor, déjame ir. |
| E Then let me go. | Entonces déjeme ir. |
| Let me go one step further. | Dejen que vaya aún más lejos. |
| My parents let me go there. | Mis padres me dejaron ir allí. |
| My parents let me go there. | Mis padres me dejan ir allí. |
| Let me go in place of him. | Déjame ir en lugar de él. |
| Let me go and buy some bread. | Déjame ir a comprar algo de pan. |
| I want you to let me go. | Quiero que me dejes ir. |
| I thought Tom would let me go. | Pensé que Tom me dejaría ir. |
| Let the Children of Israel go with me. | Deja marchar conmigo a los Hijos de Israel . |
| Let me go ahead and answer your question. | Permíteme contestar tu pregunta. |
| My mum let me go to the movies. | Mi mamá me dio permiso para ir al cine. |
| Tom is never going to let me go. | Tom nunca va a dejarme ir. |
| So let me go through those three things. | Entonces permitanme ver estas tres cosas. |
| And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me. | Entonces el hombre le dijo Déjame ir, porque ya raya el alba! Y le respondió No te dejaré, si no me bendices |
| So let the Children of Israel go with me.' | Deja marchar conmigo a los Hijos de Israel . |
| So let the Children of Israel go with me. | Deja marchar conmigo a los Hijos de Israel . |
| So let the Children of Israel go with me. | Deja marchar conmigo a los Hijos de Israel . |
| Please let go of my arm. You're hurting me. | Suéltame el brazo, por favor. Me lastimas. |
| My dad won't let me go out with Bill. | Mi papá no me permite salir con Bill. |
| Tom begged me to let him go home early. | Tom me imploró que lo dejase salir más temprano. |
| Let me go back to diarrhea for a second. | Dejadme volver al tema de la diarrea por un segundo. |
| Part of me is just waiting to let go. | Parte de mí está esperando para dejarse llevar |
| So let me go on the next short video. | Permítanme mostrarles este video corto. |
| And if ye put no faith in me, then let me go. | Si no os fiáis de mí, dejadme! |
| My parents would not let me go out with boys. | Mis padres no me dejarían salir con muchachos. |
| My parents would not let me go out with boys. | Mis padres no me dejaban salir con chicos. |
| My father doesn't let me go to the movies alone. | Mi padre no me permite ir solo al cine. |
| My dad doesn't let me go to the cinema alone. | Mi padre no me deja ir al cine solo. |
| So let me just mount some drives. Go over there. | Entonces necesito montar algunas unidades ópticas... Bien. |
| He said, My Lord, since You have let me go astray. | Dijo Señor! |
