Translation of "legal battle" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Battle - translation : Legal - translation : Legal battle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| battle | batalla |
| Angela was later the subject of a legal battle between McFarlane and Gaiman over the rights to the character, which Gaiman won. | El personaje fue creado por Neil Gaiman quien tuvo una batalla legal con Todd McFarlane por los derechos del personaje. |
| In 2009, Daimler lost a legal battle with the construction machinery manufacturer Sany, the company that recently acquired German concrete pump manufacturer Putzmeister. | En 2009 Daimler Benz perdió un pleito contra el fabricante de maquinaria de construcción Sany, la empresa que ha sido absorbida hace poco por el fabricante alemán de bombas de hormigón Putzmeister. |
| Battle Creek | Battle CreekCity in Michigan USA |
| Battle ongoing. | Batalla en curso. |
| Vietnam, for example, decided to reset its relations with China, and not to cooperate with the Philippines in waging a legal battle over China s maritime claims. | Vietnam, por ejemplo, decidió volver a cero sus relaciones con China y no cooperar con las Filipinas en una batalla legal por sus reclamos marítimos. |
| The Battle for Moscow | La batalla por Moscú |
| Inside America s Tax Battle | La batalla fiscal en los Estados Unidos |
| The Battle for Russia | La batalla por Rusia |
| They lost the battle. | Perdieron la batalla. |
| They died in battle. | Ellos murieron en el campo de batalla. |
| They died in battle. | Murieron en combate. |
| Tom died in battle. | Tom murió en batalla. |
| We've won a battle. | Hemos ganado una batalla. |
| He loved intellectual battle. | Amaba las batallas intelectuales. |
| The battle was fierce. | El botín fue majestuoso. |
| ) Karlstadt s Battle With Luther. | ) Karlstadt s Battle With Luther . |
| The Battle of Le Mans was a battle of the War in the Vendée. | La batalla de Le Mans es un episodio bélico de la guerra de Vendée. |
| Rouse the believers to battle. | Anima a los creyentes al combate! |
| We fought a hard battle. | Peleamos una dura batalla. |
| They fought a fierce battle. | Ellos pelearon una feroz batalla. |
| The Germans began the battle. | Los alemanes empezaron la batalla. |
| Service It was first used in battle in April 1916 at the Battle of St Eloi. | Primero fue utilizado en combate en abril de ese año en la batalla de St Eloi. |
| And not without controversy, as the company is still immersed in the legal battle for the alleged diversion of over 230 million from Sos to the Salazar brothers' holding company. | Y no está exento de polémica, ya que la empresa sigue inmersa en la batalla legal por el presunto desvío de más de 230 millones desde Sos a sociedades de los Salazar. |
| any combinations with legal tender , pre legal tender and post legal tender statuses | cualesquiera combinaciones con estatus legal , prelegal y poslegal |
| 1900s Battle of Tsushima and the battlecruiser Armored cruisers were used with success in the line of battle by the Japanese at the Battle of Tsushima in 1905. | La batalla de Tsushima Los cruceros acorazados fueron utilizados con éxito en la línea de batalla de la armada imperial japonesa en la Batalla de Tsushima de 1905. |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis | ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Base jurídica |
| The Battle for Santa Claus s Home | La disputa sobre la procedencia de Santa Claus |
| But now the real battle begins. | Pero ahora comienza la verdadera batalla. |
| Let's talk about a battle space. | Hablemos del espacio de batalla, |
| Czech referees battle for ocean floor | Un checo arbitra una lucha en el fondo marino |
| He was wounded in the battle. | Le hirieron en la batalla. |
| He was wounded in the battle. | Fue herido en la batalla. |
| The soldiers are ready for battle. | Los soldados están listos para la batalla. |
| They had been defeated in battle. | Ellos habían sido derrotados en batalla. |
| I heard the sound of battle. | Oí el sonido de la batalla. |
| He was killed in the battle. | El murió en la batalla. |
| The battle of Waterloo became famous. | La batalla de Waterloo se hizo famosa. |
| Or take the battle in Afghanistan. | O miremos la batalla de Afganistán. |
| The battle was brutal and fierce. | La batalla fue brutal y fiera. |
| Legal | Legal |
| Legal | LegalName |
| In October 1672, Hetman John Sobieski, upon request of the senators, tried to stop the invaders, defeating them in the Battle of Niemirów, Battle of Komarno, and Battle of Petranka. | En octubre de 1672, Hetman Juan Sobieski, a petición de los senadores, trató de detener a los invasores, derrotándolos en la batalla de Niemirów, Batalla de Komarno, y Batalla de Petranka. |
| The Battle of Guastalla or Battle of Luzzara was a battle fought on September 19, 1734, between Franco Sardinian and Austrian (Habsburg) troops as part of the War of Polish Succession. | La batalla de Guastalla tuvo lugar el 19 de septiembre de 1734 en el marco de la Guerra de Sucesión polaca entre las tropas franco piamontesas y las austriacas. |
| In 1259, the Livonian Order lost the Battle of Skuodas, and in 1260, it lost the Battle of Durbe. | En 1259, la Orden Livonia perdió en la batalla de Skuodas, y en 1260 en la de Durbe. |
Related searches : Battle Plan - Fierce Battle - Battle Scars - Battle Over - Battle Lines - Battle Hardened - Battle With - Naval Battle - Battle Royal - Battle For - Losing Battle - Battle Tank
