Translation of "lay in" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Lay Out in a Grid
Disponer en una cuadrícula
Lay Out Horizontally in Splitter
Disponer horizontalmente en el divisor
Lay Out Vertically in Splitter
Disponer verticalmente en un divisor
The old castle lay in ruins.
El viejo castillo está en ruinas.
One thousand buildings lay in ruins.
Mil construcciones quedaron en ruinas.
One thousand buildings lay in ruins.
Mil edificios están en ruinas.
Lay Out Children in a Grid
Disponer hijos en una cuadrícula
Salmon lay their eggs in fresh water.
El salmón pone sus huevos en agua dulce.
The cat lay hidden in the bushes.
El gato yacía escondido en los arbustos.
In May, all birds lay an egg.
En mayo, todos los pájaros ponen un huevo.
He lay in agony until the doctor arrived.
Él yació agonizante hasta que llegó el médico.
Birds lay eggs.
Las aves ponen huevos.
Turtles lay eggs.
Las tortugas ponen huevos.
Lay Out Horizontally
Disponer horizontalmente
Lay Out Vertically
Disponer verticalmente
And when you lay hands (on men) you lay hands (like) tyrants
Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
(As for) those who lay in wait for you.
Están a la expectativa, a ver cómo os va.
The lion lay in the middle of the cage.
El león yacía al medio de la jaula.
A container to lay out plasmoids in a grid
Un contenedor para disponer plaismodes en cuadrículaName
It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.
Arrasará el apetito. Arrasará la confianza social.
Lay down all arms.
Bajen sus armas.
He lay face up.
Él estaba tirado de espaldas.
Lay Out Children Horizontally
Disponer hijos horizontalmente
Lay Out Children Vertically
Disponer hijos verticalmente
And We gave them signs in which lay clear favours.
Les dimos signos con los que les pusimos claramente a prueba.
Lay not on us such a burden as thou didst lay on those before us!
No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron!
Tom lay on his back.
Tom se acostó boca arriba.
Lay it on the table.
Déjalo encima de la mesa.
Lay it on the table.
Ponlo en la mesa.
We lay on the grass.
Nos echamos en el pasto.
Black hens lay white eggs.
Las gallinas negras ponen huevos blancos.
She lay awake all night.
Se quedó despierta toda la noche.
All lizards can lay eggs.
Todos los lagartos pueden poner huevos.
He was ill, so he lay in bed all day long.
Él estaba enfermo, así que se quedó en cama el día entero.
So there lay their houses, fallen in ruin because of their wrongdoing.
Ahí están sus casas en ruinas, en castigo de su impiedad.
Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.
El salmón va río arriba y pone sus huevos en la arena.
This woman's child died in the night, because she lay on it.
Cierta noche murió el hijo de esta mujer, porque ella se recostó encima de él
Seek they to lay a plot?
O quieren urdir una estratagema?
Dennis lay flat on the floor.
Dennis estaba estirado en el suelo.
Lay the book on the table.
Deja el libro en la mesa.
Lay the book on the table.
Deja el libro sobre la mesa.
Lay the book on the table.
Pon el libro sobre la mesa.
Lay the book on the table.
Pon el libro en la mesa.
The town lay buried for centuries.
El poblado permaneció enterrado durante centurias.
The doll lay on the floor.
La muñeca estaba tirada en el piso.