Translation of "labour time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Labour - translation :

Labor

Labour time - translation :

Tiempo de trabajo

Time - translation :

Hora

Keywords : Parto Labor Laboral Manual Forzados Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

At the same time , while labour productivity growth has decelerated , there are some indications that labour cost growth has been rising in recent quarters .	Al mismo tiempo , aunque el crecimiento de la productividad laboral se ha ralentizado , existen algunas indicaciones de que el crecimiento de los costes laborales se ha acelerado durante los últimos trimestres .
Moreover , wage growth has been picking up in recent quarters , at a time when labour productivity growth has decelerated , resulting in sharp increases in unit labour costs .	Además , el crecimiento de los salarios ha repuntado en los últimos trimestres , en un período en que el crecimiento de la productividad laboral se ha desacelerado , trayendo como consecuencia fuertes aumentos de los costes laborales unitarios .
D. Labour market Labour force and employment Measures of underemployment , labour reserve and overtime the Main results of the Community survey ( for employment see Section 1D ) Underemployment and overtime by main branches Labour reserve by age and gender New unemployed new contracts ( fixed , temporary , part time , full time ) t 60 90 Overtime t 60 70 Underemployment and reserve t 90	D. Mercado de trabajo Población activa y empleo Principales resultados de la encuesta comunitaria ( para el empleo , véase la Sección 1D ) Subempleo y horas extraordinarias trabajadas por principales ramas de actividad Reserva de mano de obra por edad y sexo Nuevos asalariados , nuevos contratos ( fijo , temporal , jornada parcial , jornada completa ) t 60 90 Medición del subempleo , reserva de mano de obra y horas extraordinarias
At the same time , labour supply is expected to increase as a result of improved job prospects and structural labour market reforms in a number of euro area countries .	Al mismo tiempo , es previsible que la oferta de trabajo aumente como resultado de la mejora de las perspectivas de empleo y de las reformas estructurales de los mercados de trabajo en varios países de la zona del euro .
At the same time , labour supply is expected to increase as a result of improved job prospects and structural labour market reforms in a number of euro area countries .	Al mismo tiempo , se espera que la oferta de trabajo aumente como resultado de la mejora de las perspectivas de empleo y de las reformas estructurales de los mercados de trabajo llevadas a cabo en varios países de la zona del euro .
At the same time , labour supply is expected to increase as a result of improved job prospects and structural labour market reforms in a number of euro area countries .	Al mismo tiempo , es previsible que la oferta de trabajo aumente como resultado de la mejora de las perspectivas de empleo y de las reformas estructurales de los mercados de trabajo llevadas a cabo en varios países de la zona del euro .
Child labour	Trabajo infantil
At the same time , wage increases have remained contained over recent quarters and , with labour markets weak , this should continue for the time being .	Por otra parte , los incrementos salariales se han mantenido contenidos en los últimos trimestres , tendencia que , en un contexto de debilidad de los mercados de trabajo , debería proseguir por el momento .
unit labour costs compensation per employee labour productivity 4.0 4.0	Costes laborales unitarios Remuneración por asalariado Productividad del trabajo 4,0 4,0
Labour cost indices shall be provided separately for the four labour cost categories identified below ( 1 ) Total labour costs	Se suministrarán por separado los índices del coste laboral correspondientes a las cuatro categorías de coste laboral que se mencionan a continuación ( 1 ) costes laborales totales
Subject Prohibiting child labour	Asunto Prohibición del trabajo de los niños
(d) Promoting women's equal access to labour markets, sustainable employment and adequate labour protection	d) Promoviendo la igualdad de acceso de la mujer a los mercados de trabajo, al empleo sostenible y a una protección laboral adecuada
As this taxation is directly labour based, it clearly increases salaried worker labour costs.	Estas exacciones se basan directamente en el trabajo, por lo que incrementan de forma evidente el coste de la mano de obra asalariada.
labour costs and import prices .	laborales unitarios y en los precios de importación .
demand and labour market conditions ,	la evolución de la demanda y la situación de los mercados de trabajo
capital and labour market conditions	capital and labour market conditions
Prices , output , demand and labour	Prices , output , demand and labour
Division of labour in the	La distribución de las funciones del
Progressive elimination of child labour	Eliminación progresiva del trabajo infantil
Labour defends budget tax rises	El partido laborista defiende los aumentos de impuestos en el presupuesto
labour law and working conditions	el Derecho del trabajo y las condiciones de trabajo
In particular , wage increases have remained contained over recent quarters and , with labour markets weak , this should continue for the time being .	En concreto , los aumentos salariales se han mantenido moderados en los últimos trimestres y , dada la debilidad de los mercados laborales , esta tendencia debería proseguir en el futuro inmediato .
the projections are based on the assumption that this trend will prevail for the time being given the current labour market situation .	las proyecciones se basan en el supuesto de que , dada la actual situación del mercado de trabajo , esta tendencia proseguirá en el futuro inmediato .
Consumption growth should also strengthen over time , in line with developments in real disposable income , as the labour market situation gradually improves .	El crecimiento del consumo debería también fortalecerse con el tiempo , en consonancia con la evolución de la renta real disponible , a medida que la situación de los mercados de trabajo mejore gradualmente .
Unit labour costs , compensation per employee and labour productivity in the euro area ( annual percentage changes	Costes laborales unitarios , remuneración por asalariado y productividad del trabajo de la zona del euro ( tasas de variación interanuales
3.8 Statistics on the labour market earnings and labour cost statistics Earnings and labour cost data are indicators for inflation analysis as well as indicators of competitiveness .	3.8 Estadísticas del mercado de trabajo retribuciones y costes laborales Los datos sobre retribuciones y costes laborales constituyen indicadores útiles a efectos de análisis de la inflación y de medición de la competitividad .
A high degree of labour market flexibility would help national labour markets to adjust to economic shocks and would facilitate the efficient allocation of labour and other resources .	La mayor competencia en los mercados de productos a escala nacional y de la UE aumenta la eficiencia de las estructuras de producción .
Furthermore , labour market reforms need to facilitate appropriate wage setting and labour mobility across sectors and regions .	Asimismo , las reformas de los mercados de trabajo han de contribuir a un proceso adecuado de fijación de salarios y a la movilidad geográfica y sectorial .
The labour costs are the total quarterly costs incurred by the employer in the employment of labour .	El coste laboral es el coste trimestral total en que incurre el empleador por la utilización del trabajo .
At the same time , social partners should ensure that wage increases reflect labour productivity growth , while taking developments in competitor countries into account .	Los interlocutores sociales deberán garantizar , asimismo , que los incrementos salariales reflejen el crecimiento de la productividad del trabajo , tomando en consideración al mismo tiempo la evolución en los países competidores .
Consumption growth should also strengthen over time , in line with developments in real disposable income , as the labour market situation continues to improve .	El crecimiento del consumo debería también reforzarse con el tiempo , en consonancia con la evolución de la renta real disponible , a medida que la situación de los mercados de trabajo siga mejorando .
vacancies and labour market participation ) are	vacancies and labour market participation ) are
Labour markets improved in euro area	LOS MERCADOS DE TRABAJO DE LA ZONA DEL EURO
4 ) Percentage of the labour force .	4 ) Porcentaje de la población activa , de conformidad con las recomendaciones de la OIT .
Division of labour in the Eurosystem	La distribución de las funciones del Eurosistema
Most Tory freshers pretend they're Labour.	Muchos Tories recién llegados aparentar ser laboristas .
Prohibition of slavery and forced labour	Prohibición de la esclavitud y del trabajo forzado
So when thou art empty, labour,	Cuando estés libre, mantente diligente!
Sustained wage moderation and some progress in labour market reforms aimed at increasing labour market participation appear to have partially shifted production towards a more intensive use of labour .	El mantenimiento de la moderación salarial y cierto grado de progreso en materia de reformas del mercado laboral destinadas a incrementar la participación en el mercado de trabajo parecen haber orientado , en parte , la producción hacia una mayor utilización del trabajo .
Unit labour costs , compensation per employee and labour productivity in the euro area ( annual percentage changes quarterly data )	datos mensuales ) Costes laborales unitarios , remuneración por asalariado y productividad del trabajo en la zona del euro ( tasas de variación interanuales
Raising the euro area 's growth potential requires indeed an increase in both labour input and labour productivity .	El aumento del crecimiento potencial de la zona del euro reclama ciertamente un incremento tanto del factor trabajo como de la productividad laboral .
Labour costs , which are Labour cost statistics also provide information on the competitiveness of the euro area economy .	Labour costs , which are Labour cost statistics also provide information on the competitiveness of the euro area economy .
Those who labour with their minds govern others those who labour with their strength are governed by others.	Los que trabajan con sus mentes gobiernan otros los que trabajan con su fuerza son gobernado por otros.
The buoyancy of aggregate demand and migration outflows have also affected the labour market , with many domestic producers reporting labour shortages , in particular of skilled labour , leading to declining unemployment .	La pujanza de la demanda agregada y los flujos de emigración han influido también en el mercado de trabajo , de tal modo que varios productores nacionales han informado de falta de mano de obra , especialmente de trabajadores cualificados , lo que ha propiciado un descenso del de sempleo .
Consumption growth should continue to strengthen gradually over time , in line with developments in real disposable income , as the labour market situation gradually improves .	El crecimiento del consumo debería seguir fortaleciéndose con el paso del tiempo , en consonancia con la evolución de la renta real disponible , a medida que la situación de los mercados de trabajo mejore gradualmente .

Muestra esta página en español