Translation of "labour party" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Labour - translation :

Labor

Labour party - translation :

Partido Laborista

Party - translation :

Fiesta

Keywords : Parto Labor Laboral Manual Forzados Soltero Despedida Fiestas Partido Grupo

Examples (External sources, not reviewed)

Australia s first female prime minister Julia Gillard ousted as Labour party leader.	La primera mujer Primer Ministro de Australia Julia Gillard, fue derrocada como líder del partido Laborista.
Blair s government moved the Labour Party a long way to the right of its traditional priorities of protecting the underprivileged, and to justify the change he re named the party New Labour.	El gobierno de Blair desplazó al Partido Laborista bastante a la derecha de sus prioridades tradicionales de proteger a los desamparados, y para justificar el cambio rebautizó al partido quot Nuevo Laborismo quot .
Lip service was paid at Labour Party conferences to the old symbols of socialism.	En las conferencias del Partido Laborista se daba homenaje de los labios para afuera a los viejos símbolos del socialismo.
Needless to say, the UK did not close down or dissolve the Labour Party.	Huelga decir que el Reino Unido no clausuró ni disolvió el Partido Laborista.
Labour Party to present apologies for non attendance today on behalf of Sir Christopher Prout.	TOMLINSON (S). (EN) Señor Presidente, algunos diputados europeos del Partido Laborista me han pedido que presente disculpas, en nombre de Sir Christopher Prout, por su ausencia de hoy.
Support for the two main contenders the Labour Party and the ruling Conservative Party seems stuck in the low to mid 30s.	El apoyo a los dos principales contendientes el Partido Laborista y el Partido Conservador parece estancado en el treinta y poco por ciento.
In I hope they will not follow the example set by the British Labour Party.	Obrando con esta esperanza me abstendré de seguir el ejemplo establecido por el Partido Laborista británico.
Both Tony Blair and Gordon Brown, who headed Labour governments after almost two decades of Conservative rule, have been the face of market friendly New Labour, and it is now the only face that the Labour Party has.	Tanto Tony Blair como Gordon Brown, que encabezaron gobiernos laboristas tras casi dos décadas de predominio conservador, han sido el rostro del quot Nuevo Laborismo quot pro mercado, que hoy es el único rostro que tiene el Partido.
Second, the anti immigration, anti European UK Independence Party (UKIP) takes more votes perhaps as much as 50 from the Conservatives than it does from the Labour party.	En segundo lugar, el Partido de la Independencia del Reino Unido (UKIP, por sus siglas en inglés), antieuropeo y antiinmigración, quita más votos tal vez hasta el 50 por ciento nada menos a los conservadores que al Partido Laborista.
The following year he became a founder member of the Independent Labour Party with, among others, George Bernard Shaw.	Al año siguiente fue uno de los miembros fundadores del Partido Laborista Independiente con George Bernard Shaw, entre otros.
This closeness has led the police to investigate claims that some Labour Party donors have been rewarded with political honors.	Esta quot cercanía quot llevó a la policía a investigar denuncias de que algunos donantes del Partido Laborista han sido recompensados con honores políticos.
This is what leaders of the Labour party like Alistair Darling, Gordon Brown s Chancellor of the Exchequer, are now saying.	Esto es lo que líderes del Partido Laborista, como por ejemplo Alistair Darling, Canciller de la Hacienda de Gordon Brown, ahora dicen.
He was an active member of the Christian Workers Union ( Chrześcijańskie Związki Zawodowe ) and of the Labour Party ( Stronnictwo Pracy ) in Silesia.	Era una activo miembro de la Unión de Trabajadores Cristianos ( Chrześcijańskie Związki Zawodowe ) y del Partido Laborista ( Stronnictwo Pracy ) en Silesia.
FORD (S). Mr President, I speak on behalf of the European Parliamentary Labour Party, which believes that these reports are extremely important.	FORD (S). (EN) Señor Presidente, hablo en representación del Partido Laborista en el Parlamento Europeo, que cree que estos informes son de gran importancia.
More important, what a militant faction did to the Labour Party is being done now not to the Democrats, but to the Republicans.	Más importante aún, hoy al Partido Republicano le está ocurriendo lo que una facción belicosa hizo a los laboristas.
Third, on the other side of the fence, the Scottish National Party appears to be attracting a large number of former Labour supporters.	En tercer lugar, en el otro lado de la divisoria, el Partido Nacional Escocés parece estar atrayendo a un gran número de ex partidarios del Partido Laborista.
The government parties, Fine Gael and Labour, as well as the largest opposition party, Fianna Fáil, are campaigning tirelessly for a yes vote.	Los partidos del gobierno, Fine Gael y el laborista, así como el partido más grande de la oposición, Fianna Fáil, están haciendo una fuerte campaña para obtener el voto positivo.
Jeremy Corbyn, the current favorite to become the next leader of Britain s Labour Party, is the latest victim of this chorus of disparagement.	Jeremy Corbyn, a quien en la actualidad es favorito para llegar a ser el próximo líder del Partido Laborista de Gran Bretaña, es la más reciente víctima de este coro de menosprecio.
Israel s Labour Party, which is now debating whether to join Netanyahu s government, should consider carefully whether it can bring about such a shift.	El Partido Laborista de Israel, que ahora debate la posibilidad de unirse al gobierno de Netanyahu, debe considerar cuidadosamente si podrá producir semejante cambio.
For the Labour Party to be afraid that Dounrcay is to be even mentioned is to me the height of absurdity and irresponsibility.	El hecho de que el Partido Laborista tema que Dounreay sea siquiera mencionado es para mí el colmo de lo absurdo y de la irresponsabilidad.
HARRISSON (S), in writing. I and the European Parliamentary Labour Party are voting against the Speciale report on aid to the shipbuilding industry.	HARRISON (S), por escrito. (EN) El Grupo Laborista del Parlamento Europeo y yo vamos a votar en contra del informe Speciale referente a la ayuda a la industria de la construcción naval.
Child labour	Trabajo infantil
unit labour costs compensation per employee labour productivity 4.0 4.0	Costes laborales unitarios Remuneración por asalariado Productividad del trabajo 4,0 4,0
In August 1899 when it became clear that the Labour Party could be maneuvered into bringing down the Reid Government, Barton resigned as leader of the opposition, as he was unacceptable to Labour, and William Lyne took his place.	En agosto de 1899 estuvo claro que el Partido Laborista podría maniobrar para vencer al Gobierno de Reid, Barton dimitió como líder de la oposición, ya que era inaceptable para los Laboristas, y William Lyne ocupó su lugar.
Labour cost indices shall be provided separately for the four labour cost categories identified below ( 1 ) Total labour costs	Se suministrarán por separado los índices del coste laboral correspondientes a las cuatro categorías de coste laboral que se mencionan a continuación ( 1 ) costes laborales totales
1 just want to associate myself and the Members of the European Parliamentary Labour Party with he condemnation that has been made of the IRA bombing.	( 1 ) Resultados de las votaciones cf. Acta.
The Scottish National Party, embodying a left wing version of identity politics, wiped out Labour in Scotland, allowing the Conservatives to gain an absolute majority in Parliament.	El Partido Nacional Escocés, que encarna una versión izquierdista de la política identitaria, barrió al Partido Laborista en Escocia, lo que permitió a los conservadores obtener una mayoría absoluta en el Parlamento.
On the more general issue of the Gulf I need to make it clear that the Labour Party completely supports all the UN resolutions on this matter.	Lo que se persigue con las propuestas de este informe es precisa mente crear el marco apropiado de una política exterior común y coherente capaz de hacer prente a los desafíos internacionales.
Subject Prohibiting child labour	Asunto Prohibición del trabajo de los niños
(d) Promoting women's equal access to labour markets, sustainable employment and adequate labour protection	d) Promoviendo la igualdad de acceso de la mujer a los mercados de trabajo, al empleo sostenible y a una protección laboral adecuada
As this taxation is directly labour based, it clearly increases salaried worker labour costs.	Estas exacciones se basan directamente en el trabajo, por lo que incrementan de forma evidente el coste de la mano de obra asalariada.
So the bookmakers have 2 5 odds on no party gaining an outright majority, and 10 11 on either Labour or the Conservatives winning the largest number of seats.	Así, pues, los datos de los corredores de apuestas son 2 a 5 sobre que ningún partido conseguirá una mayoría absoluta y 10 a 11 sobre que ni los laboristas ni los conservadores obtendrán el mayor número de escaños.
labour costs and import prices .	laborales unitarios y en los precios de importación .
demand and labour market conditions ,	la evolución de la demanda y la situación de los mercados de trabajo
capital and labour market conditions	capital and labour market conditions
Prices , output , demand and labour	Prices , output , demand and labour
Division of labour in the	La distribución de las funciones del
Progressive elimination of child labour	Eliminación progresiva del trabajo infantil
Labour defends budget tax rises	El partido laborista defiende los aumentos de impuestos en el presupuesto
labour law and working conditions	el Derecho del trabajo y las condiciones de trabajo
Unit labour costs , compensation per employee and labour productivity in the euro area ( annual percentage changes	Costes laborales unitarios , remuneración por asalariado y productividad del trabajo de la zona del euro ( tasas de variación interanuales
3.8 Statistics on the labour market earnings and labour cost statistics Earnings and labour cost data are indicators for inflation analysis as well as indicators of competitiveness .	3.8 Estadísticas del mercado de trabajo retribuciones y costes laborales Los datos sobre retribuciones y costes laborales constituyen indicadores útiles a efectos de análisis de la inflación y de medición de la competitividad .
Party	Fiestas
A high degree of labour market flexibility would help national labour markets to adjust to economic shocks and would facilitate the efficient allocation of labour and other resources .	La mayor competencia en los mercados de productos a escala nacional y de la UE aumenta la eficiencia de las estructuras de producción .
The removal of the Labour government in London in 2010 was the voters way of punishing the Labour Party for the economic collapse of 2008 2009. But, while Labour s punishment delivered a Conservative government in London, it produced a majority victory for the SNP in Edinburgh in 2011.	En 2010, el voto castigo de los británicos al Partido Laborista por el colapso económico de 2008 y 2009 provocó la asunción de un gobierno conservador en Londres pero en Edimburgo, el castigo al laborismo dio en 2011 la victoria por mayoría al SNP.

Muestra esta página en español