Translation of "labor migration" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Labor - translation : Labor migration - translation : Migration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| An infographic by a research institution about the issue of labor migration in the Philippines. | Infografía de un instituto de investigación sobre la migración por razones de trabajo en Filipinas. |
| More recently, however, the pace of migration has slowed substantially, with rural areas retaining 35 of China s total labor force. | Sin embargo, recientemente el ritmo de la migración se ha desacelerado significativamente, y las zonas rurales de China conservan el 35 de la fuerza de trabajo total. |
| Migration | Migración |
| Europe, while afraid of illegal migration, needs foreign labor for its own demographic reasons not least young engineers, technical staff, doctors, and health care workers. | Aunque Europa teme a la inmigración ilegal, necesita mano de obra extranjera por motivos demográficos particularmente ingenieros, personal técnico, médicos y trabajadores en el ámbito de la atención a la salud. |
| Migration Realism | El realismo de la migración |
| Migration Plugin | Complemento de migraciónGenericName |
| Migration Tool | Herramienta de migraciónComment |
| IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS | IMPLANTACIÓN Y MIGRACIÓN A LA SEPA IMPLANTACIÓN Y PLANES DE MIGRACIÓN NACIONALES |
| Implementation and migration | Puesta en marcha y migración |
| Europe s Migration Paralysis | La parálisis migratoria de Europa |
| Migration to TARGET2 | Migración a TARGET2 |
| Migration to TARGET2 | Migration to TARGET2 |
| Migration and development | Migración y desarrollo |
| Beginning KMail migration | Inicio de la migración de KMail |
| KMail Migration Tool | Herramienta de migración de KMail |
| KResource Migration Tool | Herramienta de migración de KResource |
| Akonadi Data Migration | Migración de datos de Akonadi |
| Asylum, migration, borders | Asilo, migración y fronteras |
| Policies that help train the next generation of North Africans, and allow them to circulate more freely between Europe and their home countries, are a much smarter solution than the current approach, which sustains illegal migration without meeting Europe's labor needs. This is an argument not for more migration, but for better migration well thought out and planned. | Establecer políticas que ayuden a formar la próxima generación de norafricanos y les permitan circular más libremente entre Europa y sus países de origen es una solución mucho más inteligente que el enfoque actual, que da pie a la inmigración ilegal sin satisfacer las necesidades laborales de Europa. Se trata de un argumento no a favor de más migración, sino de mejor migración, bien pensada y planeada. |
| Labor | Trabajo |
| SEPA migration end date | Fecha de finalización de la migración a la SEPA |
| Kexi Data Migration Driver | Controlador de migración de datos de KexiName |
| ASYLUM AND MIGRATION FUND | FONDO DE ASILO Y MIGRACIÓN |
| Asylum and Migration Fund | Fondo de Asilo y Migración |
| migration Preparing and coordinating migration to the SSP , in close cooperation with Level 3 | Prepara y coordina la migración a la plataforma compartida única , en estrecha cooperación con el nivel 3 |
| Child labor | Trabajo infantil |
| Second, emerging market bears point out that these economies have gained major productivity benefits from the migration of surplus rural labor to urban areas, a surplus that will soon be exhausted. | En segundo lugar, quienes ven con pesimismo los mercados emergentes señalan que estas economías obtuvieron grandes aumentos de productividad con la migración del excedente de mano de obra rural a áreas urbanas, y que ese excedente pronto se agotará. |
| The Changing Mood on Migration | El humor cambiante en materia de inmigración |
| (To my place of migration.) | Él me dirigirá . |
| Nepomuk Data Migration Level 1 | Nivel 1 de migración de datos NepomukName |
| KSpread Migration Driver for Kexi | Controlador de migración de KSpread de KexiName |
| MySQL Migration Driver for Kexi | Controlador de migración de MySQL de KexiComment |
| PostgreSQL Migration Driver for Kexi | Controlador de migración de PostgreSQL de KexiComment |
| Sybase Migration Driver for Kexi | Controlador de migración de Sybase de KexiName |
| Text Migration Driver for Kexi | Controlador de migración de texto de KexiComment |
| xBase Migration Driver for Kexi | Controlador de migración de xBase de KexiGenericName |
| No appropriate migration driver found. | No se encontró un controlador adecuado para la migración. |
| Asylum, migration and border policy | Política de asilo, migración y fronteras |
| Asylum, Migration and Integration Fund | Fondo de Asilo, Migración e Integración |
| The caste system and labor laws prevent an efficient labor market. | El sistema de castas y las leyes laborales impiden que el mercado de trabajo funcione de manera eficiente. |
| Incredible. This is the most extraordinary migration of any bird of prey. A quite incredible migration. | Increíble. Esta es la migración más extraordinaria de cualquier ave de rapiña. Una migración bastante increíble. |
| This is one reason why labor unions, which once opposed immigration across the board, are now far more supportive of measures that would legalize undocumented workers and create more pathways for migration. | Ésa es una razón por la que los sindicatos, que en tiempos se oponían a la inmigración en general, se muestran ahora mucho más partidarios de medidas que legalicen a los trabajadores indocumentados y creen más vías para la migración. |
| If anything, the rise of nationalistic, populist, and nativist parties in Europe, North America, and Asia is leading to a backlash against free trade and labor migration, which could further weaken global growth. | Si acaso, el aumento de los partidos nacionalistas, populistas y nativistas en Europa, Norteamérica y Asia está propiciando una reacción contra el libre comercio y la migración laboral, que podría debilitar aún más el crecimiento mundial. |
| Although large scale migration from labor surplus regions to deficit regions would benefit recipient economies, it would almost certainly trigger popular resistance, especially in Europe and East Asia, making it difficult to support. | Si bien esto podría resolverse con la migración a gran escala de trabajadores desde las regiones con excedente a las deficitarias, es casi seguro que dicha solución generaría resistencia en la población local, especialmente en Europa y el este de Asia, de modo que difícilmente obtenga apoyo. |
| 56 203. International migration and development | 56 203. Migración internacional y desarrollo |
Related searches : Migration Of Labor - Software Migration - Return Migration - Migration Rate - Migration Policy - Migration Route - Rating Migration - Forced Migration - Cell Migration - Migration Flows - Migration Law - Migration From
