Translation of "labor arbitrage" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Arbitrage - translation :

Arbitraje

Labor - translation :

Trabajo

Labor arbitrage - translation :

Arbitraje laboral

Keywords : Parto Laborales Labor Laboral Manual

Examples (External sources, not reviewed)

I did comic book arbitrage.	Hice arbitraje financiero de cómics.
I call this environmental arbitrage.	Yo llamo a esto el arbitraje ambiental.
But having two prices for an identical dollar creates enormous arbitrage opportunities.	Ahora bien, tener dos precios para un dólar idéntico crea enormes oportunidades de arbitraje.
Labor	Trabajo
Child labor	Trabajo infantil
Since renminbi internationalization was launched in 2009, exchange rate arbitrage and the carry trade have surged.	Desde que en 2009 se lanzó la internacionalización del renminbi, se produjo un marcado aumento del arbitraje del tipo de cambio y de las operaciones de acarreo.
4.4 The absence of capital requirements for payment institutions could potentially provide scope for supervisory arbitrage .	4.4 . La ausencia de requisitos de capital para las entidades de pago podría dar pie al arbitraje de supervisión .
Such super equivalence or, more colloquially, gold plating creates inconsistencies across jurisdictions, thereby facilitating regulatory arbitrage.	Esa súper equivalencia o, más coloquialmente, enchapado en oro crea inconsistencias en las diferentes jurisdicciones, facilitando con ello el arbitraje regulatorio.
This indicates that the renminbi s appreciation was driven mainly by short term arbitrage by outside funds.	Esto indica que fue principalmente el arbitraje 160 a corto plazo de fondos externos lo que generó la apreciación del renminbi.
The caste system and labor laws prevent an efficient labor market.	El sistema de castas y las leyes laborales impiden que el mercado de trabajo funcione de manera eficiente.
And financial institutions, especially banks, have been using a substantial portion of their funds for financial arbitrage.	Y las instituciones financieras, especialmente los bancos, han estado usando una parte sustancial de sus fondos para arbitrajes (compras en simultáneo) financieros.
Scarce labor drives wages.	La falta de mano de obra impulsa la subida de salarios.
Where appropriate , inconsistencies between sectoral legislation that gives rise to loopholes and opportunities for regulatory arbitrage should be removed .	Siempre que sea posible , deberán evitarse las incoherencias entre las legislaciones sectoriales que dejan lagunas y propician el arbitraje reglamentario .
Labor becomes marked to market.	La mano de obra pasa a estar marcada por el mercado.
All they needed was labor.	Todo lo que necesitaban era mano de obra.
We had a heavy labor.	Tuvimos un trabajo duro.
My daughter is in labor.	Mi hija está de parto.
The introduction of the euro will increase price transparency across the euro area , which should encourage arbitrage and strengthen competition .	La introducción del euro incrementará la transparencia de los precios en toda la zona del euro , lo que debería fomentar el arbitraje y reforzar la competencia .
Labor in the Age of Robots	El trabajo en la era de los robots
One important constraint is labor supply.	Una restricción importante es la oferta de mano de obra.
America s Labor Market by the Numbers	El mercado laboral estadounidense según las cifras
Is this the Department of Labor?	Es este el Ministerio de Trabajo?
Peace, labor, sports, Vladimir Putin Olympics!	Paz, trabajo, deportes, Vladimir Putin Juegos olímpicos!
Filipino Workers Target Labor Export Policy	Los reclamos de los trabajadores filipinos se centraron en la política de exportación de mano de obra
Japan s labor supply (measured in labor hours) was also growing during that period, by more than 3 annually.	La oferta de mano de obra de Japón (medida en horas trabajadas) también creció durante ese período, en más del 3 anual.
But flexible labor markets have disadvantages, too.	Pero los mercados laborables flexibles tienen también desventajas.
Discrimination in the labor market is widespread.	La discriminación en el mercado laboral es generalizada.
Ever cheaper labor and ever faster machines.	Mano de obra y máquinas cada vez más baratas y rápidas.
Manual labor is necessary in this company.	En esta compañía, el trabajo manual es necesario.
I learned that manual labor really sucks.	Aprendí que el trabajo manual realmente apesta.
Auret van Heerden Making global labor fair	Auret van Heerden por un trabajo mundial justo
Activists decry the Philippines' labor export policy.	Activistas protestan contra la política de exportación de mano de obra de Filipinas.
The European Union severely restricts labor from non member countries, but allows free movement of labor within its single market.	La Unión Europea restringe severamente la mano de obra de países que no son miembros, pero permite el libre movimiento de mano de obra al interior de su mercado único.
To prevent such regulatory arbitrage, domestic regulators may be forced to take measures against financial transactions originating from jurisdictions with more lax regulations.	Para evitar un arbitraje regulatorio de ese tipo los reguladores locales pueden verse obligados a tomar medidas contra las transacciones financieras originadas en jurisdicciones con normas menos estrictas.
I m an impractical bookish Harvard trained empirical labor economist, while Betsey is an impractical and bookish Harvard trained empirical labor economist.	Yo soy un economista formado en Harvard, especializado en investigación empírica de la cuestión laboral, ratón de biblioteca con poco sentido práctico Betsey es una economista formada en Harvard, especializada en investigación empírica de la cuestión laboral, ratón de biblioteca con poco sentido práctico.
The following verse from the Torah underscores that symbolism And they embittered ( ve yimareru וימררו) their lives with hard labor, with mortar and with bricks and with all manner of labor in the field any labor that they made them do was with hard labor (Exodus 1 14).	Los siguientes versos de la Torá hacen subrrayado de este simbolismo Y ellos amargaron (וימררו) sus vidas con el duro trabajo, con la elaboración de mortero y ladrillos y con toda suerte de trabajos en el campo cualquier trabajo realizado ellos la hacían esforzadamente (Éxodo 1 14).
Already, even without a major speculative attack, the exchange rate and interest rate arbitrage facilitated by renminbi internationalization have imposed significant losses on China.	Ya, incluso sin un ataque especulativo importante, el arbitraje de tipos de cambio y tasas de interés facilitado por la internacionalización del yuan ha impuesto pérdidas significativas a China.
But more fluid labor mobility is no panacea.	Sin embargo, una movilidad laboral más fluida no es ninguna panacea.
Blessed is the reward of those who labor.	Qué grata es la recompensa de los que obran bien!
nor can man achieve anything without hard labor.	que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo,
Industrial countries require a lot of skilled labor.	Los países industriales requieren mucha mano de obra calificada.
You have to have a dignity of labor.	tener dignidad de trabajo,
Number two a declining population means scarce labor.	El segundo efecto es que un descenso de la población se traduce en falta de mano de obra.
You also know how much labor is needed.	También sabes cuánto trabajo se necesita.
Should Prisoners Enjoy Full Labor Rights? Global Voices	Debieran los presos gozar de plenos derechos laborales?

Muestra esta página en español