Translation of "keyboard layout" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keyboard - translation :

Teclado

Keyboard layout - translation :

Diseño del teclado

Layout - translation :

Diseño

Keywords : Teclado Teclado Teclas Guitarra Pantalla Distribución Diseño Trazado Disposición Esquema

Examples (External sources, not reviewed)

Keyboard Layout	Disposición del teclado
Keyboard Layout	Esquema de teclado
Keyboard Layout	Disposición Diseño del tecladoName
Keyboard Layout	Distribución de teclado
Keyboard Layout	Distribución de teclado
Keyboard Layout	Distribución de teclado
Keyboard Layout	Distribución de teclado
Keyboard layout	Disposición de teclado
Keyboard layout	Distribución del teclado
ktouch Keyboard layout file for german keyboard layout Code UTF 8	ktouch Archivo de teclado para la distribución del teclado alemán Código UTF 8
Keyboard Layout Editor	Editor de distribuciones de teclado
Edit Keyboard Layout...	Editar distribución de teclado...
untitled keyboard layout	distribución de teclado sin título
Save Keyboard Layout	Guardar la distribución de teclado
File Edit Keyboard Layout...	Archivo Editar distribucción de teclado...
KDE Keyboard Layout Switcher	Intercambiador de disposición de teclado de KDE
Changing the keyboard layout...	Cambiando el diseño del teclado...
Switch to Next Keyboard Layout	Pasar a la siguiente disposición de teclado
Keyboard layout for column 1	Distribución de teclado para la columna 1
Keyboard layout for column 2	Distribución de teclado para la columna 2
Keyboard layout for this locale	Disposición de teclado para este local
Select the layout of the keyboard	Seleccionar la disposición del teclado
Keyboard layout for the left column	Distribución de teclado para la columna de la izquierda
If you prefer having the language keyboard layout, please use systemsettings , in the section Personal, Regional Language and submenu Keyboard Layout in order to set the correct keyboard layout.	Si aún así prefiere tener la distribución del teclado de su idioma, utilice systemsettings , vaya a la sección Personal, Región e idioma y aquí, en el submenú Distribución del teclado, seleccione correctamente la distribución del teclado.
Open a keyboard file and edit a keyboard layout in the ktouch Keyboard Editor dialog.	Abre un archivo de teclado y le permite editar una distribución de teclado a través del diálogo Editor de teclado de ktouch .
Choose the keyboard layout you want to use, here the number keyboard	Menús y accesos rápidos de teclado
Use this to specify your keyboard layout. This layout setting is used to send the correct keyboard codes to the server.	Use ésto para especificar su disposición de teclado. Esta disposición de teclado se usará para enviar los códigos de teclado correctos al servidor.
Select a keyboard layout for the left column	Seleccione una distribución de teclado para la columna de la izquierda
Error reading the keyboard layout the default number keypad will be created instead. You can choose another keyboard layout in the preferences dialog.	Error al leer la disposición de teclado. Se creará en su lugar el predeterminado. Puede seleccionar otra distribución de teclado en el diálogo de preferencias.
kxkb is the kde keyboard layout switching utility. It is based on X11 xkb extension and allows to use different keyboard layouts for inputting text. kxkb features keyboard layout indicator.	kxkb es la aplicación estándar de kde para cambiar la distribución del teclado. Está basada en la extensión xkb de X11 y permite utilizar diferentes distribuciones de teclado para introducir texto. kxkb incluye un indicador de la distribución de teclado usado.
Later he applied the same keyboard layout to the arciorgano, a microtonal keyboard for the organ.	Posteriormente aplicó la misma disposición de teclado microtonal al archiórgano.
Choose the stripy keyboard color layout in blue and grey	El menú Entrenamiento
If checked you can specify your own keyboard font instead of the predefined one of the keyboard layout.	Si está marcado puede especificar su propia letra para el teclado en lugar de la predefinida para la distribución de teclado.
kxkb is a keyboard layout switching utility based on X11 xkb extension.	kxkb permite cambiar el mapa de teclado a partir de la extensión xkb de X11.
This item displays a list of available the keyboard layout where you can choose the layout you want to use.	Este elemento muestra una lista con las distribuciones de teclado disponibles, de donde puede elegir la distribución que desea usar.
If you leave the active layout list empty, keyboard layouts will be disabled	Si deja vacía la lista de diseños activos se desactivarán las distribuciones de teclado.
Choose the classic keyboard color layout each column of keys has a different color	Archivo Editar lección...
Yes, you can configure it using the kde Control Center Regional Accessibility Keyboard Layout configuration page.	Sí, puede configurarlo utilizando el Centro de control de kde Regional y Accesibilidad configurar la página Disposición del teclado.
The keyboard layout selected here will be used for eMovix commands such as controlling the media player.	La disposición del teclado seleccionada se usará para el control del reproductor de medios mediante la simulación de órdenes de eMovix.
Insert a special character. This might be a character you do n't have a key for on your keyboard layout, for instance uuml on a US Keyboard.	Inserta un carácter especial. Normalmente será un carácter para el que no tiene tecla en el teclado, como por ejemplo uuml en un teclado estadounidense.
Choose the deep blue keyboard color layout each column of keys has a different color in a shade of blue	Ctrl Q Archivo Salir
When kxkb is running you can change layouts by clicking on its tray icon with the mouse or pressing keyboard shortcut. Keyboard shortcut or mouse click will switch to the next layout or alternatively you can RMB click the kxkb icon and select layout from the list.	Cuando se ejecute kxkb puede cambiar su distribución pulsando sobre su icono en la bandeja del sistema o utilizando el acceso rápido de teclado. El acceso rápido de teclado o la pulsación del ratón cambiarán al siguiente mapa. También podrá pulsar con el RMB del ratón en el icono de kxkb y seleccionar el mapa de la lista.
Choose the keyboard color layout in black in white all keys are white and the one you should type is black	Archivo Abrir lección...
Every keyboard layout may specify its own font. If the predefined font of a certain keyboard layout does not work or you would like to have your own, check this button. You may then choose your own font that will be used to draw the characters on the keys.	Cada distribución de teclado puede tener su propio tipo de letra. Si la letra predefinida para un determinada distribución de teclado no funciona o desea tener la suya propia, marque este botón. A continuación podrá elegir su propia letra que se utilizará para dibujar los caracteres de las teclas.
Here you can choose a switching policy for keyboard layout. By default it's Global, meaning all applications will share the same current layout. Application means each application will have its own layout and switching layout while you are working with one application will not affect the layout for any others. Window will make every window have its own layout even if they belong to the same program and Desktop allows you to have one layout per desktop.	Aquí podrá seleccionar la política de cambios para su distribución de teclado. De forma predeterminada será Global para que todas las aplicaciones compartan el mismo diseño. Aplicación significa que cada aplicación tendrá su propio diseño de teclado mientras esté trabajando con ella y no influirá en las demás. Ventana hará que cada ventana tenga su propio diseño incluso aunque pertenezca al mismo programa y Escritorio permitirá tener una distribución por cada escritorio.

Muestra esta página en español