Translation of "keep time" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He can't keep time. | No sabe llevar el compás. |
| Learn to keep time. | Aprenda usted a marcar el compás. |
| Learn to keep time. | Aprende a mantener los tiempos. |
| You keep on making the same mistake time after time. | Tú sigues cometiendo el mismo error una y otra vez. |
| Sometimes you keep the time up, because the time gives you detail. | A veces uno aumenta el tiempo porque eso nos da detalle. |
| Keep it in mind for the next time. | Tenlo en mente para la próxima vez. |
| a time to seek, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away | tiempo de buscar y tiempo de perder tiempo de guardar y tiempo de arrojar |
| a time to tear, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak | tiempo de romper y tiempo de coser tiempo de callar y tiempo de hablar |
| A time to get, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away | tiempo de buscar y tiempo de perder tiempo de guardar y tiempo de arrojar |
| A time to rend, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak | tiempo de romper y tiempo de coser tiempo de callar y tiempo de hablar |
| Therefore the prudent shall keep silence in that time for it is an evil time. | Por eso, en tal tiempo el prudente calla, porque es tiempo malo |
| Keep blinking. Every time you blink it will switch. Alright? | Sigan parpadeando. Cada vez que parpadee cambiará. De acuerdo? |
| They had to keep the plates wet all the time. | Tuvieron que mantener las placas húmedas todo el tiempo. |
| Betty cannot keep any secret to herself for a long time. | Betty no sabe mantener un secreto durante mucho tiempo. |
| We should keep this information under wraps for the time being. | Debemos mantener esta información en secreto por el momento. |
| When meeting a person for the first time, keep the conversation light. | Cuando conoces por primera vez a alguien, mantén una conversación amena. |
| Apply the idle time to all active timers and keep them running. | Aplica el tiempo de inactividad a todos los temporizadores activos y los mantiene funcionando. |
| Watch, keep alert, and pray for you don't know when the time is. | Mirad y velad, porque no sabéis cuándo será el tiempo |
| God, I'm going to run out of time, so I've gotta keep it moving. | Dios, se me acaba el tiempo, tengo que apurarme. |
| It is essential to keep calm in a time of crisis and avoid going haywire. | Es esencial mantener la calma en un momento de crisis y evitar volverse loco. |
| We keep having the same old problem of people not paying their bills on time. | Nosotros seguimos teniendo el mismo problema de la gente que no paga sus cuentas a tiempo. |
| And for the time being, Yemeni blood, from all sects and tribes, will keep flowing. | Y por ahora la sangre yemení de todas las sectas y tribus, seguirá derramándose. |
| When their time is come, surely God will keep (the interest of) His creatures in view. | Y cuando vence su plazo... Alá ve bien a Sus siervos. |
| Yahweh will keep your going out and your coming in, from this time forth, and forevermore. | Jehovah guardará tu salida y tu entrada, desde ahora y para siempre |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguien dice, Lo he encontrado en IMDB. Sigamos, sigamos, sigamos. |
| This would buy time to build credibility and, more important, to help keep public debt under control. | Esto daría tiempo para ganar credibilidad y, lo más importante, ayudaría a mantener controlada la deuda pública. |
| To become a top European club, Paris needs to win titles and keep it up over time. | Para convertirse en un gran club europeo, París tiene que ganar títulos y estar ahí a largo plazo. |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | Sigue disparando. Sigue disparando. |
| So the idea was, okay, keep that feeling of freedom, but change the vector and increase the time. | La idea era bien, sostén esa sensación de libertad, pero cambia el vector y alarga el tiempo . |
| Keep | Keep |
| Keep | Mantener |
| Keep | Saltar |
| Keep | KeepComment |
| The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. | El segundo mantener a las madres sanas y con vida. Mantener a los hijos con vida. Basta de huérfanos. |
| Huge destruction will keep refugees in Turkey for quite some time pic.twitter.com Vf7oAE5PFy Conflict News ( rConflictNews) January 27, 2015 | La enorme destrucción seguirá manteniendo a los refugiados en Turquía durante algún tiempo. |
| The time zone setting was changed. Do you want to keep the absolute time of the items in your calendar, which will show them to be at a different time than before, or move them to be at the old time also in the new time zone? | La opción de la zona horaria ha cambiado. Quiere mantener la hora absoluta de los elementos de su calendario, lo que las hará estar en una hora diferente a la anterior, o moverlas para que también conserven la hora anterior con la nueva zona horaria? |
| I have been asked to keep my presentation brief in order to allow as much time as possible for discussion . | Me indican que haga una breve presentación , con la finalidad de tener más tiempo para el coloquio . |
| Once connected kppp will provide a rich set of statistics and keep track of the time spent online for you. | Una vez que se ha conectado, kppp proporciona un amplio conjunto de estadísticas y lleva la cuenta del tiempo que usted permanece en línea. |
| MEDINA ORTEGA (S). (ES) Mr President, I have always been at pains to keep to the time allotted to me. | LANE (RDE). (EN) Señor Presidente en ejercicio, ojalá fuera verdad lo que acaba de decir. |
| Keep quiet. | Quédense tranquilos. |
| Keep quiet! | Quédate tranquilo! |
| Keep quiet! | Guarden silencio! |
| Keep out. | No entrar. |
| Keep out! | Prohibido pasar. |
| Keep clear. | Vado permanente. |
Related searches : Keep Good Time - Keep Alive Time - Keep Your Time - Keep Delivery Time - Keep Walking - Keep Simple - Keep Playing - Keep Using - Keep Handy - Keep Minutes - Keep Changing - Keep Growing - Keep Right
