Translation of "keep off" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep off the grass. | Prohibido pisar el césped. |
| Keep off the grass. | No pise el pasto. |
| This will keep bugs off. | Esto alejará los bichos. |
| Keep your hands off my bicycle. | No toques mi bicicleta. |
| Keep the cat off the couch. | Mantén al gato lejos del diván. |
| Keep your hands off my daughter! | Aleja tus manos de mi hija! |
| Keep your hands off my daughter! | No toques a mi hija! |
| There was a sign saying, Keep off the grass. | Había un cartel que decía, Prohibido pisar el césped. |
| And they say, Keep your laws off my body. | Y dicen, Mantén tus leyes lejos de mi cuerpo. |
| Say, Then keep death off from yourselves, if you are truthful. | Di Apartad, pues la muerte de vosotros, si es verdad lo que decís |
| And on top of all off these rules, they keep changing. | Sino que encima todas esas reglas cambian continuamente. |
| Indeed, the Australian authorities have tried to keep the issue off the agenda altogether. | De hecho, las autoridades australianas han intentado suprimir totalmente esa cuestión del programa. |
| He said, If I keep tossing myself off I get fresh sperm being made. | Él dijo Si me sacudo seguido logro producir semen fresco. |
| But the problem is, you get hungry, so it s hard to keep it off. | Pero el problema es que nos da hambre, y es difícil resistirse. |
| And paying off Turkey and others to keep the refugees would be both costly and unsustainable. | Y, pagar a Turquía y a otros países para que mantengan a los refugiados sería, a la vez, costoso e insostenible. |
| If those who disbelieve only knew, when they cannot keep the fire off their faces and off their backs, and they will not be helped. | Si supieran los infieles, cuando no puedan apartar el fuego de sus rostros ni de sus espaldas, cuando no puedan ser auxiliados... |
| Patch up Lehman, move on, keep drafting off of China s energy, and nothing bad ever need have happened. | Arreglamos lo de Lehman, pasamos a otra cosa, seguimos colgándonos de la energía de China, y nada malo había ocurrido. |
| In promising that Germany would suffer no debt write off, Chancellor Angela Merkel made a promise she couldn t keep. | Al prometer que Alemania no se vería afectada por una condonación de deuda, la canciller Angela Merkel hizo una promesa que no podía cumplir. |
| But you know, this is a TED audience, and if I keep talking about institutions, you're going to turn off. | Pero Uds saben, esta es una audiencia TED, y si sigo hablando sobre instituciones, Uds se van a dormir. |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguien dice, Lo he encontrado en IMDB. Sigamos, sigamos, sigamos. |
| Have you not regarded those who were told, Keep your hands off from warfare , and maintain the prayer and give the zakat ? | No has visto a aquéllos a quienes se dijo Deponed las armas! Haced la azalá y dad el azaque! ? |
| Those who reject Faith and keep off (men) from the way of Allah, have verily strayed far, far away from the Path. | Los que no creen y desvían a otros del camino de Alá están profundamente extraviados. |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | Sigue disparando. Sigue disparando. |
| Keep | Keep |
| Keep | Mantener |
| Keep | Saltar |
| Keep | KeepComment |
| So the PBOC tried to keep speculators off guard by introducing more uncertainty into the exchange rate system, as occurred with February s surprise devaluation. | Entonces, el BPC trató de mantener a los especuladores desprevenidos al introducir mayor incertidumbre en el sistema de tipos de cambio, tal como ocurrió con la devaluación sorpresa del mes de febrero. |
| The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. | El segundo mantener a las madres sanas y con vida. Mantener a los hijos con vida. Basta de huérfanos. |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | No te quites. No te quites. No te quites . |
| So make provision for yourselves (Hereafter) for the best provision is to ward off evil. Therefore keep your duty unto Me, O men of understanding. | Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto! |
| Keep quiet. | Quédense tranquilos. |
| Keep quiet! | Quédate tranquilo! |
| Keep quiet! | Guarden silencio! |
| Keep out. | No entrar. |
| Keep out! | Prohibido pasar. |
| Keep clear. | Vado permanente. |
| Keep listening. | Permanezca a la escucha. |
| Keep smiling. | Sigue sonriendo. |
| Keep going! | Sigue andando! |
| Keep trying. | Sigue intentando. |
| Keep reading. | Siga leyendo. |
| Keep reading. | Sigue leyendo. |
| Keep it. | Guárdalo. |
| Keep writing. | Seguí escribiendo. |
Related searches : Keep Hands Off - Keep Putting Off - Keep Off From - Keep One's Eyes Off - Keep One's Hands Off - Off - Keep Walking - Keep Simple - Keep Playing - Keep Using - Keep Handy - Keep Minutes - Keep Changing
