Translation of "keep current" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Current - translation :

Corriente

Keep - translation :

Guardar

Keep current - translation :

Mantenerse al día

Keywords : Actual Actuales Corriente Eléctrica Posición Mantenerlo Guardar Sigues Mantener Sigue

Examples (External sources, not reviewed)

Keep current level	Conservar el nivel actual
Ignore size of imported image and keep current size	Ignorar el tamaño de la imagen importada y mantener el tamaño actual
Would you like to keep the current level for the new training session?	Le gustaría conservar el nivel actual en la nueva sesión de entrenamiento?
Set the color for the current line. Setting this a bit different from the Normal text background helps to keep focus on the current line.	Configura el color para la línea actual. Esta configuración es un poco diferente del fondo de texto normal y le ayudará a mantener el foco en la línea actual.
While browscap.ini contains information on many browsers, it relies on user updates to keep the database current.	browscap.ini contiene información de muchos navegadores, depende de las actualizaciones del usuario para mantener la base de datos actualizada.
In other words, to keep operating at our current level, we need 50 percent more Earth than we've got.	En otras palabras, para continuar operando en nuestro nivel actual, necesitamos medio planeta más.
Former Mujahidin, the Afghan Government and the current Taliban are allied in the desire to keep women in an inferior position.	Los viejos muyahidines, el gobierno actual y los actuales talibanes comparten el deseo de mantener a las mujeres en una posición inferior.
Officials in Serbia seem to prefer to keep their voters entertained, rather than well informed about current political and social events.	Los funcionarios en Serbia parecer preferir mantener entretenidos a sus electores, antes que bien informados acerca de los acontecimientos políticos y sociales de actualidad.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.	Alguien dice, Lo he encontrado en IMDB. Sigamos, sigamos, sigamos.
10. Decides further to keep the current format of the proposed programme budget and to maintain the level of information contained therein	10. Decide además conservar la presentación actual del proyecto de presupuesto por programas y mantener el nivel de información que éste contiene
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.	Sigue disparando. Sigue disparando.
Keep	Keep
Keep	Mantener
Keep	Saltar
Keep	KeepComment
The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.	El segundo mantener a las madres sanas y con vida. Mantener a los hijos con vida. Basta de huérfanos.
In 2004 the Governing Council decided to keep the denomination structure of the banknotes unchanged for both the current and second series of euro banknotes .	En el 2004 , el Consejo de Gobierno decidió no modificar la estructura de las denominaciones , ni para la actual ni para la segunda serie de billetes en euros .
Keep quiet.	Quédense tranquilos.
Keep quiet!	Quédate tranquilo!
Keep quiet!	Guarden silencio!
Keep out.	No entrar.
Keep out!	Prohibido pasar.
Keep clear.	Vado permanente.
Keep listening.	Permanezca a la escucha.
Keep smiling.	Sigue sonriendo.
Keep going!	Sigue andando!
Keep trying.	Sigue intentando.
Keep reading.	Siga leyendo.
Keep reading.	Sigue leyendo.
Keep it.	Guárdalo.
Keep writing.	Seguí escribiendo.
Keep warm.	Mantente caliente.
Keep warm.	Manténgase caliente.
Keep warm.	Mantenete caliente.
Keep warm.	Mantenete abrigado.
Keep warm.	Mantente abrigado.
Keep warm.	Manténgase abrigado.
Keep warm.	Manténganse calientes.
Keep warm.	Manténganse abrigados.
Keep walking.	Seguí caminando.
Keep this.	Guarda esto.
Keep this.	Guarde esto.
Keep this.	Guardá esto.
Keep this.	Guardad esto.
Keep this.	Guarden esto.

Muestra esta página en español