Translation of "just as" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They're just as natural as cows. | Son tan naturales como las vacas. |
| I've always just as a listener, as just a fan I listen to that, and I'm just astounded. | Siempre que como oyente, como seguidor, escucho eso me quedo asombrado. |
| Tom is just as annoying as Mary. | Tom es tan fastidioso como Mary. |
| We've been evolving just as long, just along different paths. | Llevamos evolucionando el mismo tiempo, sólo que por caminos distintos. |
| just as we rush in. | mientras entramos por la fuerza. |
| Tom was just as scared as Mary was. | Tom estaba tan asustado como lo estaba Mary. |
| I worked just as hard as Tom did. | Trabajé tan duramente como Tom. |
| I worked just as hard as Tom did. | Yo trabajé igual de duro que lo hizo Tom. |
| Everybody s life is just as important as anybody else s. | La vida de cualquiera es tan importante como la de cualquier otro . |
| She ate just as much meat as her father. | Ella comió tanta carne como su padre. |
| Too little is just as bad as too much. | Demasiado poco es casi tan malo como demasiado. |
| It was just as I thought. | Es tal como yo lo pensé. |
| It was just as I thought. | Era tal como yo pensé. |
| Black people are just as happy as white people are. | Negros y blancos son igualmente felices. |
| I just want to improve as much as I can. | Tan solo quiero mejorar tanto como pueda. |
| She arrived just as I was leaving. | Ella llegó justo cuando yo me estaba yendo. |
| The second sentence was just as long. | La segunda oración fue igual de larga. |
| He came just as I was leaving. | Él llegó justo cuando me iba. |
| I love you just as you are. | Te amo tal como sos. |
| The events unfolded just as she predicted. | Los acontecimientos se desenvolvieron tal como ella predijo. |
| Just as Max predicted, our team lost. | Tal como predijo Max, nuestro equipo perdió. |
| I love him just as he is. | Yo lo quiero tal como es. |
| Just act as if nothing has happened. | Haga de cuenta que nada ha ocurrido. |
| I was faster but just as depressed. | Era más veloz , pero igual de deprimido. |
| This was just as matome meme aggregator websites were just becoming popular in Japan. | Fue cuando las webs matome (agregadores de memes) estaban volviéndose populares en Japón. |
| The place just doesn't look as good as it used to. | El lugar tan sólo no se ve tan bien como solía. |
| A caged cricket eats just as much as a free cricket. | Un grillo enjaulado come tanto como un grillo libre. |
| Tom is still just as friendly as he used to be. | Tom sigue siendo tan amistoso como antes. |
| They need its help just as much as the southern ones. | Lo que necesitan es ayuda, igual que las ciudades del sur. |
| By definition, development is not just more of the same, just as an adult is not just a big baby. | Por definición, el desarrollo no es simplemente más de lo mismo, del mismo modo que un adulto no es un niño grande. |
| And women were regarded as just as economically, socially and sexually powerful as men. | y a las mujeres se les consideraba igual de poderosas que los hombres en lo sexual, en lo social y lo económico |
| Just as fish swim and birds fly, people form tribes. It's just what we do. | Así como el pez nada y las aves vuelan, la gente forma tribus. Es lo que hacemos. |
| And you just want to learn as much as you can as soon as you can. | Y uno quiere aprender tanto como pueda, lo antes posible. |
| Just as We sent down to the separatists. | como hemos infligido un castigo a los conjurados, |
| She came back just as I was leaving. | Ella volvió justo cuando yo me estaba yendo. |
| She came back just as I was leaving. | Ella volvió justo cuando yo ya me iba. |
| As for chess, I just know the rules. | En cuanto al ajedrez, yo sólo conozco las reglas. |
| Just as you're walking down Imitating Arabic strawberry! | Vas andando Imita el árabe fresa! |
| The show turned out to be just as disappointing as they said. | El espectáculo resultó tan decepcionante como decían. |
| I just wanted you to fill in as many circles as possible. | Solo quería que llenasen tantos círculos como fuese posible. |
| Obviously, this danger threatens Bulgaria's neighbours just as much as Bulgaria itself. | Por supuesto, el peligro amenaza a los dos países, pero también a otros países limítrofes o vecinos. |
| Nevertheless, I would like to leave just this one honest testimony I am dying, just as I lived, as a good Frenchman. | No obstante, quisiera dejar esto como un testimonio honesto estoy muriendo, del mismo modo como viví, como un buen francés. quot |
| And I just, I can just remember the love that she offered us as her students. | y puedo recordar vívidamente el amor que ella nos daba a sus alumnos. |
| I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday. | Recuerdo el evento tan claramente como si hubiera sido ayer. |
| I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday. | Recuerdo el evento tan claramente como si hubiera sucedido ayer. |
Related searches : As Just - Just As Now - Just As Always - Just As Quickly - Just As Equally - Just As Previously - Just As Though - Just As Most - Just As Today - Just As Hard - Just As Required - Just As Readily - Just As Fine - Just As Shown
