Translation of "just after" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| They're just machines, after all. | Son sólo máquinas, después de todo. |
| After what I just told you? | Después de lo que les acabo de contar? |
| But after going through this, after realizing, well what just happened? | Pero al revisar todo esto, me di cuenta, qué pasó? |
| I woke up just after 2 30. | Me desperté justo después de las 2 30. |
| And after that, it just went wild. | Y luego de eso, simplemente explotó. |
| After all, people wanted more than just text. | Al fin de cuentas, las personas querían algo más que simplemente texto. |
| Just a few quick before and after shots. | Algunas fotos de antes y después. |
| After all, life is just like a dream. | Al fin y al cabo, la vida es igual que un sueño. |
| Nay, shall man have (just) anything he hankers after? | Obtendrá el hombre lo que desea? |
| Tom died just one day after his seventieth birthday. | Tom murió sólo un día antes de su decimoséptimo cumpleaños. |
| Tom died just a few hours after Mary died. | Tom murió solo unas horas después que Mary. |
| More than just propaganda Questions arising after the facts | Más que simple propaganda Preguntas que surgen tras los hechos |
| The first airstrike took place just after 2 am. | El primer ataque aéreo ocurrió poco después de las 2 am. |
| Just one little bit of happiness and joy after another. | Solamente una pedacito de felicidad y alegría después de otro. |
| Just days after he was sworn in, Kambwili stated publicly | Solo unos días antes de jurar su cargo, Kambwili declaró públicamente |
| Name them after their fathers, that is more just with Allah. | Llamadles por su padre. Es más equitativo ante Alá. |
| I just wanted to remind you to pick Tom up after school. | Solo quise recordarte de recoger a Tom después de la escuela. |
| And just after this photo was taken we walked up the stairs. | Y justo luego de que esta foto fuera tomada subimos las escaleras. |
| And after just three minutes in that water, to get himself out. | Y luego de tan solo tres minutos en el agua, logró salir. |
| The China Development Forum (CDF) occurs just after the annual National People s Congress. | El Foro de Desarrollo de China (CDF por sus siglas en inglés) se celebra inmediatamente después del Congreso Popular Nacional anual. |
| The just man walketh in his integrity his children are blessed after him. | El justo camina en su integridad bienaventurados serán sus hijos después de él |
| He was then able to write something quickly just after the offensive began | Luego fue capaz de escribir algo rápido justo después de que empezara la ofensiva |
| After all, Argentina s hated junta collapsed just four years after the country s World Cup triumph (following its military defeat by Britain). | Después de todo, la odiada junta militar de Argentina cayó apenas cuatro años después del mundial ganado por el país (a continuación de la derrota militar en la guerra con Gran Bretaña). |
| I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining. | No necesitaba haber regado las flores. Apenas terminé se puso a llover. |
| Tom ignored Mary almost all day, but finally talked to her just after dinner. | Tom ignoró casi todo el día a Mary, pero al final habló con ella justo después de cenar. |
| It makes something look so attractive that you just have to go after it. | Hace que algo se vea tan atractivo que no puedes evitar perseguirlo. |
| Yet, after just a few weeks of use, you'll throw this material in the trash. | Sin embargo, en unas semanas de uso uno tira este material a la basura. |
| If you're born after 1950, this is just consider this entertainment, otherwise it's memory lane. | Si han nacido después de 1950, esto es sólo... considérenlo entretenimiento si no, es un paseo por la memoria. |
| After just three weeks we found out that our blog was not accessible in Ethiopia. | Después de tan solo tres semanas nos enteramos de que nuestro blog no estaba accesible en Etiopía. |
| DP This is just a cool shot, because this is students coming to school after class. | Esta es una buena toma, porque son estudiantes volviendo a la escuela despues de clase. |
| Just after she started to work there, she was raped, and as result, she became pregnant. | Al poco de empezar a trabajar sufrió una violación, producto de la cual quedó embarazada. |
| They develop you can see on the far right one where it seems to just stack on top of each other, room, after room, after room. | Se desarrollan puede verse en el extremo derecho. uno donde parece que se apilan unos encima del otro habitación, tras habitación, tras habitación. |
| It was a Sunday evening, Sunday afternoon, and it was just after actually, to be honest, too long after we had moved into a new house. | Fue una noche de domingo, una tarde de domingo, y fue un poco después... bueno, para ser honesto, bastante después... de que nos mudáramos a una nueva casa. |
| Rajan, just 50, will be the first RBI governor born after India became a republic in 1950. | Con apenas 50 años de edad, será el primer gobernador del BRI nacido después de que India se convirtiera en república en 1950. |
| Just as He gave you life, He will bring you back to life again (after you die.) | Así como os ha creado, volveréis . |
| But we also hadn't pretended that our differences were just going to melt away after a lunch. | Pero tampoco habíamos simulado que nuestras diferencias simplemente se iban a desvanecer tras el almuerzo. |
| And just a year after the disaster people were not able to hold out for much longer. | Y sólo un año después del desastre las personas no pudieron resistirlo por más tiempo . |
| Just hours after Kiraz was kidnapped, images of Kiraz being held at gunpoint began circulating on Twitter. | Apenas horas después del secuestro de Kiraz, imágenes suyas a punta de pistola empezaron a circular en Twitter. |
| John and Xiaodan's own longtime partners got married to each other just a week after their wedding. | Después del casamiento de John y Xiaodan, sus respectivos compañeros de vida decidieron casarse, el uno con el otro, una semana más tarde. |
| After just a few months of democracy, for example, the democratic structures are still far from firm. | Y sin embargo, me siento obligado a abstenerme, muy a pesar mío. |
| It's incredible that you could write such a well designed program after just picking up programming by imitation. | Es increíble que puedas escribir un programa tan bien diseñado, luego de haber aprendido programación por imitación. |
| And every single day these tuna, bluefin like this, are stacked up like cordwood, just warehouse after warehouse. | Y cada día estos atunes, de aleta azul como estos, son apilados como leña, almacén tras almacén. |
| The Secret Circle premiered on September 15, 2011, just after the third season premiere of The Vampire Diaries . | The Secret Circle se estrenó el 15 de septiembre de 2011, justo después del estreno de la tercera temporada de The Vampire Diaries . |
| These allegations also surfaced shortly after reports just days earlier of forced conversion to Christianity in other states. | Estas alegaciones también aparecieron poco después de que se informara días antes de conversiones forzadas al cristianismo en otros estados. |
| And the coal companies just move on after the mountain was emptied, leaving even more unemployment in their wake. | Y luego de vaciar las montañas las compañías simplemente se van dejando a su paso aún más desempleo. |
Related searches : Just After That - Just By - Just Even - More Just - Have Just - Just Noticed - Just Think - Just Added - Just Relax - Just When - Just Got