Translation of "isolating valve" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Isolating - translation :

Aislando

Isolating valve - translation :

Válvula de aislamiento

Valve - translation :

Válvula

Keywords : Aislante Aislarlo Aislada Aislamiento Aislado Válvula Válvulas Válvula Defectuosa Reemplazo

Examples (External sources, not reviewed)

Isolating Israel	Aislar a Israel
Civil Horizontal Valve	Civil Válvula horizontalStencils
The main valve is turned off.	La válvula principal está cerrada.
Pulmonary valve stenosis is a heart valve disorder in which outflow of blood from the right ventricle of the heart is obstructed at the level of the pulmonic valve.	La estenosis de la válvula pulmonar es una patología cardíaca en la que el flujo de sangre saliendo desde el ventrículo derecho del corazón, es obstruido a nivel de la válvula pulmonar.
When the mitral valve area goes below 2 cm2, the valve causes an impediment to the flow of blood into the left ventricle, creating a pressure gradient across the mitral valve.	Cuando la válvula mitral desciende de los 2 cm2, la válvula causa un impedimento de flujo sanguíneo hacia el ventrículo izquierdo, creando un gradiente de presión a través de la válvula mitral.
This is called a cycle valve tube.	Se llama válvula de cámara de bicicleta.
And this is how you make a valve.	Y así se hace una válvula.
In 1913 the Seguin brothers introduced the new Monosoupape ( single valve ) series, which replaced inlet valves in the pistons by using a single valve in each cylinder head, which doubled as inlet and exhaust valve.	En 1913 los hermanos Seguin introdujeron la nueva serie Gnôme Monosoupape ( monoválvula ), la cual no tenía válvulas de admisión, contando con una sola válvula de escape en cada cabeza de cilindro, con una entrada de aire duplicada.
If the acute AI is due to aortic valve endocarditis, there is a risk that the new valve may become seeded with bacteria.	Si la IA aguda es debida a endocarditis de la válvula aórtica, existe un riesgo de que la nueva válvula sea receptáculo para la bacteria infectante.
This is actually a heart valve, which we engineered.	Esta es una válvula cardiaca que desarrollamos.
Engineers ordered the valve closed and the countdown continued.	Los ingenieros ordenaron apagar la válvula y la cuenta atrás continuo.
Does the color of the valve matter? What matters here?	Importa el color de la llave? Qué es lo que importa aquí?
Epidemiology Prior to the strict criteria for the diagnosis of mitral valve prolapse, as described above, the incidence of mitral valve prolapse in the general population varied greatly.	Epidemiología Antes de que existieran criterios estrictos para el diagnóstico del prolapso de la válvula mitral, la incidencia en la población general era muy variada.
And the way you engineer this heart valve is the same strategy.	Y la forma en la que construir esta válvula cardíaca aplica la misma estrategia.
In medical investigation, one of the biggest problems is isolating the cause of the illness.	En la investigación médica, uno de los problemas más grandes es aislar la causa de la enfermedad.
It was developed by Valve Corporation and originally released on November 1, 2000.	Fue desarrollada por Valve Corporation y publicada el 1 de noviembre de 2000.
The prevailing Chinese mindset is that the US is intent on isolating, containing, and undermining it.	La visión predominante en China es que EE.UU. quiere aislarla, limitarla y socavarla como país.
Egypt even mounted an operation to destroy the tunnels between Gaza and Sinai, isolating Gaza completely.	Egipto incluso montó una operación para destruir los túneles entre Gaza y el Sinaí, aislando a Gaza por completo.
Dysfunction of any of these portions of the mitral valve apparatus can cause regurgitation.	La disfunción de cualquiera de estas porciones del aparato mitral puede causar regurgitación sanguínea.
The EL34 is a thermionic valve or vacuum tube of the power pentode type.	La válvula EL34, es un válvula de vacío electrónica de tipo pentodo.
However, there are primary causes of mitral stenosis that emanate from a cleft mitral valve.	Las causas primarias de estenosis mitral existen, las cuales emanan de hendiduras de la válvula mitral.
Pathophysiology The normal area of the mitral valve orifice is about 4 to 6 cm2.	Patogenia El área normal del orificio de la válvula mitral está entre 4 a 6 cm2.
Surgical treatment The surgical treatment of choice at this time is an aortic valve replacement.	Tratamiento quirúrgico La opción quirúrgica de preferencia es el reemplazo de la válvula aórtica.
Certainly the international community has an obligation to create all the preconditions for politically isolating the Baghdad Government.	Tomo nota de lo que ha dicho el Sr. Lane, miembro del partido que ocupa el poder en Irlanda actualmente.
But I didn't want it to make it by isolating people, without any earmuffs or those kind of things.	Pero no quise hacerlo para aislar a las personas, sin EMF o ese tipo de cosas.
It was the idea of isolating the tactile component of sculpture, and then putting it into a communication system.	La idea era aislar el componente táctil de una escultura y luego ponerlo en un sistema de comunicación.
Vipera albizona a new mountain viper from central Turkey, with comments on the isolating effects of the Anatolian diagonal.	Vipera albizona a new mountain viper from central Turkey, with comments on the isolating effects of the Anatolian diagonal.
Some studies estimated the incidence of mitral valve prolapse at 5 to 15 percent or even higher.	Algunos estudios estimaban una incidencia del prolapso de la válvula mitral del 5 al 15 o aún mayor.
In Canada, the GT trim is known as the GT P. Eclipse GS Base FWD model equipped with a 2.4 L 16 valve SOHC Mitsubishi 4G69 engine Eclipse GS Sport Spyder Convertible FWD model equipped with a 2.4 L 16 valve SOHC Mitsubishi 4G69 engine Eclipse GS Sport FWD model equipped with a 2.4 L 16 valve 4 cylinder MIVEC Engine, and additional features.	Eclipse GS Sport Spyder Convertible fwd modelo equipado con 162 hp (121 kW) 2.4 L 16 valve SOHC Mitsubishi 4G69 engineEclipse GS Sport Base fwd modelo equipado con 162 hp (121 kW) 2.4 L 16 valve 4 cilindros MIVEC Engine.
Indeed, the policy cuts in the direction of isolating the Russian Internet and its users from the rest of the world.	De hecho, la política se orienta a aislar el Internet ruso y a sus usuarios del resto del mundo.
Some people even argue that the Internet acts as a political release valve that helps dictators stay in power.	Algunos hasta argumentan que Internet es una válvula de escape política que ayuda a los dictadores a mantenerse en el poder.
People bring their own cooker, he attaches a valve and a steam pipe, and now he gives you espresso coffee.	La gente trae su propia olla, le incorpora una válvula y un tubo, y te da tu café expreso.
The weight of the Monosoupape was slightly less than the earlier two valve engines, and it used less lubricating oil.	El peso del Monosoupape fue ligeramente menor al modelo anterior de dos válvulas y usaba menos aceite.
Instead of isolating yourself from Japanese people to protect your sanity, which this author appears to be suggesting, I would suggest a different approach.	En lugar de aislarte de los japoneses para proteger tu salud mental, que es lo que parece sugerir la autora, yo propondría una estrategia muy distinta.
We take the scaffold, we seed it with cells, and you can now see here, the valve leaflets opening and closing.	Tomamos el armazón, lo plantamos con células y, como ven aquí, las válvulas se abren y cierran.
Blood is then pumped from the right ventricle through the pulmonary valve and into the pulmonary trunk of the pulmonary artery.	Por cada pulmón, hay una arteria pulmonar por la cual la sangre viaja hacia los pulmones.
A dropping funnel can be used to drop precise amounts of fluid. The dropping speed can be controlled with a valve.	Un embudo de precipitación se puede usar para precipitar cantidades precisas de un fluido. Se puede controlar la velocidad de precipitación mediante una válvula.
So this is actually a Dutch company, so I called them up, and I asked, Can I borrow a heart valve from you?	Esta es una empresa holandesa. Los llamé y les pregunté Me prestan una válvula cardíaca?
Today, many in the United States and Israel dream of a moderate Arab front, with countries such as Saudi Arabia and Egypt containing and isolating radical Iran.	Hoy, muchos en Estados Unidos e Israel sueñan con un frente árabe moderado, con países como Arabia Saudita y Egipto que contengan y aíslen al Irán quot radical quot .
Applying epidemiological techniques to finding, isolating, and disrupting the transmission of violence and the radical ideologies that breed it has already proved successful in the US context.	En el contexto de Estados Unidos ya se ha demostrado el éxito de aplicar técnicas epidemiológicas para detectar, aislar e interrumpir la transmisión de la violencia y las ideologías radicales que la alimentan.
They are growing in political clout, as the mullahs are isolating themselves with the exception of one group of mullahs, who are not well known to Americans.	están incrementando su influencia política, mientras los mullahs se aíslan con la excepción de un grupo de mullahs, que no son bien conocidos por los Americanos.
He turned the wrong valve when he filled his cylinder he had 80 percent oxygen in his tank when he should have had 40.	Había abierto la válvula incorrecta al llenar su cilindro y tenía 80 de oxígeno en su tanque en vez de 40 .
A launch attempt on 10 April was scrubbed at T 4 minutes due to a faulty valve in auxiliary power unit (APU) number one.	El lanzamiento del 10 de abril se canceló a los T 4 minutos debido una válvula defectuosa en la unidad de potencia auxiliar (APU) número uno.
If investors understand that online distribution is revolutionizing the retail sector, isolating the sector s CEOs from financial markets would just push more resources into a deteriorating, shrinking business model.	Si los inversores entienden que la distribución en línea está revolucionando el sector minorista, aislar a los directores ejecutivos de los mercados financieros solo empujaría más recursos hacia un modelo de negocios que está deteriorándose y reduciéndose.
Hubble used the 100 inch Hooker Telescope at Mount Wilson Observatory to identify individual stars in those galaxies, and determine the distance to the galaxies by isolating individual Cepheids.	Cuando Hubble apuntó el telescopio Hooker de 100 pulgadas del Observatorio Monte Wilson, pudo identificar estrellas individuales en esas galaxias, y determinó la distancia a las galaxias aislando Cefeidas individuales.

Muestra esta página en español