Translation of "is on" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Germany is on the left. And Austria is on the right. | Alemania está a la izquierda, y Austria a la derecha. |
| Lunch is on. | Es hora de almorzar. |
| What on earth is going on here? | Pero, qué demonios pasa aquí? |
| The Netherlands is on the left. And Belgium is on the right. | Holanda está a la izquierda, y Bélgica a la derecha. |
| What is going on? | Qué ocurre? |
| What is going on? | Qué hay? |
| Winter is drawing on. | El invierno se acerca. |
| Who is on duty? | Quién está de guardia? |
| It is on me. | Yo invito. |
| Winter is coming on. | El invierno se acerca. |
| The light is on. | La luz está encendida. |
| The light is on. | La luz está prendida. |
| This is on you. | Esto es culpa tuya. |
| The radio is on. | La radio está encendida. |
| Tom is on duty. | Tom está de servicio. |
| This is on you. | Estás pagando por esto. |
| Tom is on hold. | Tom está esperando al teléfono. |
| The heat is on. | El calor aprieta. |
| Is based on categories | Está basado en categorías. |
| On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy. | Por un lado él es gentil, pero por el otro, él es perezoso. |
| The men's room is on the right, and the women's is on the left. | El baño masculino está a la derecha y el femenino está a la izquierda. |
| There is a book on dancing on the desk. | Hay un libro acerca del baile sobre el escritorio. |
| The story on food, on water, on soil, on climate is all much the same. | En materia de alimentos, agua, suelo y clima la historia se repite. |
| This is Orkut. Is anybody here on Orkut? | Éste es Orkut. Alguien de aquí usa Orkut? |
| All that is on the earth is passing, | Todo aquél que está sobre ella es perecedero. |
| This is being worked on. | Se está trabajando en ello. |
| So, what is going on? | Entonces, qué pasa? |
| Model is based on reason. | El modelamiento se basa en la razón. |
| FALSE is returned on error. | En caso de error devolveria FALSE. |
| ) is based on that provision. | ). |
| Everyone on it is ephemeral, | Todo aquél que está sobre ella es perecedero. |
| What is on the desk? | Qué hay sobre el escritorio? |
| What is on the desk? | Qué hay sobre el pupitre? |
| What is on the desk? | Qué hay en el escritorio? |
| The house is on fire. | La casa está en llamas. |
| The house is on fire. | La casa se está quemando. |
| The house is on fire! | La casa se está incendiando! |
| The house is on fire! | La casa está ardiendo! |
| Everybody is relying on you. | Todo el mundo cuenta contigo. |
| It is founded on supposition. | Se basa en la suposición. |
| The house is on sale. | La casa está en venta. |
| The policeman is on duty. | El policía está de guardia. |
| This is based on fact. | Esto está basado en hechos. |
| Is this plane on schedule? | El avión va a salir a tiempo? |
| What on Earth is this? | Qué carajo es esto? |
