Translation of "irreparable damage" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Damage - translation :

Dañar

Irreparable - translation :

Irreparable

Irreparable damage - translation :

Daño irreparable

Keywords : Daño Dañar Dañado Reparar Daños Irreparable Irremediable Daños Sufrido Cerebral

Examples (External sources, not reviewed)

Female smoking, the legislation s explanatory note says, harms the body s reproductive system, causing irreparable damage to the genetic stock of the nation.	El tabaquismo femenino dice la nota aclaratoria de dicha legislación, daña el sistema reproductor, lo que causa un daño irreparable al patrimonio genético del país .
Indeed, stunting has come to represent the true face of contemporary global poverty, causing irreparable damage to children s cognitive development and physical growth.	En efecto, el retraso del crecimiento representa el verdadero rostro de la pobreza global contemporánea y causa un daño irreparable al desarrollo cognitivo y al crecimiento físico de los niños.
It worries me that such a large number of young people who frequently use portable musical players and cellular phones at very high volume may unconsciously damage their hearing in an irreparable way , declares Meglena Kuneva.	Me preocupa el hecho que un número así alto de jóvenes que utilizan con frecuencia aparatos musicales portátiles y teléfonos celulares a nivel acústico elevado puedan arruinar inconscientemente sus oídos en manera irremediable , afirma Meglena Kuneva.
Damage	Daño
Damage	Daño
There are no words to describe the irreparable loss of one of our family members,	No hay palabras para describir la pérdida irreparable de uno de los miembros de nuestra familia.
Crash damage	Daño del impacto
Crash damage	Daño del impacto
Compensation for damage	Indemnización por daños y perjuicios
Damage was minimal.	El daño fue mínimo.
The damage is done.	El daño está hecho.
Kuwait suffered severe damage.	Kuwait sufrió daños severos.
Bomb Damage by Banksy.	Daños del bombardeo por Banksy.
To do otherwise at this stage would create an irreparable split between Europe s rich and poor, and powerful and weak.	No hacerlo en esta fase crearía una división irreparable entre los ricos y los pobres y los poderosos y los débiles de Europa.
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes	a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende
fire and other property damage	los seguros de incendio y otros de daños de bienes
This could damage society as	This could damage society as
The earthquake caused widespread damage.	El terremoto causó daños generalizados.
How bad was the damage?	Qué tan malo fue el daño?
What can damage accumulate in?	en qué se puede acumular el daño?
The mistreatment caused longterm damage.	El maltrato le provocó severos daños.
Personal injuries and damage to property	Lesiones a las personas y daños a los bienes
There was damage to the pipe.	Hubo daños a las tuberías.
Binge drinking can damage the amygdala.	Las borracheras pueden dañar la amígdala.
The storm didn't cause any damage.	La tormenta no causó daño alguno.
We estimated the damage at 1,000.	Hemos estimado el daño en mil dólares.
Here we can see the damage.	Aquí se puede ver el daño.
The damage was not considered dangerous.	El daño no fue considerado peligroso.
4 Damage caused by waste, p.	Daños causados por los residuos, pág. 8 6.
The resulting damage, however, has been enormous.	Sin embargo, los daños resultantes han sido enormes.
So the damage is set to continue.	Así que el daño va a continuar.
The long run damage could be devastating.	El daño en el largo plazo podría ser devastador.
The flood caused a lot of damage.	La inundación causó muchos estragos.
We estimated the damage at 1000 dollars.	Hemos estimado el daño en mil dólares.
The damage was held to a minimum.	El daño se mantuvo al mínimo.
The storm caused a lot of damage.	La tormenta causó numerosos daños.
Chemotherapy causes substantial damage to the body.	La quimioterapia aflige mucho al cuerpo.
The mechanic repaired the damage without delay.	El mecánico arregló la avería sin demora.
Drifting ice caused damage to the boat.	El hielo a la deriva causó daños en el barco.
I have to pay for the damage.	Tengo que pagar los desperfectos.
I have to pay for the damage.	He de pagar los desperfectos.
There is now much agreement about this damage.	En la actualidad existe un amplio consenso sobre dicho daño.
They were able to partially limit the damage.	Se pudo, en parte, limitar los daños.
Scientists assume that patients have minimal brain damage.	Los investigadores suponen que los afectados sufren daños cerebrales mínimos.
The storm did great damage to her property.	La tormenta le causó un gran daño a su propiedad.

Muestra esta página en español