Translation of "inning" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Inning - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When they are present, the team commemorates this with a special Fourth Inning Stretch featuring the Marine Hymn. | Cuando están presentes, el equipo los conmemora con un cuarto inning especial, iniciando con el Himno de la Marina. |
| Barry Bonds ties Hank Aaron's record of 755 career home runs with a second inning shot off San Diego's Clay Hensley. | Barry Bonds empata el record de Hank Aaron de 755 home runs con un segundo intento ante Clay Hensley de San Diego. |
| However, the Boston Red Sox come back from a 5 0 deficit in the ninth inning en route to a 6 5 victory over the Baltimore Orioles. | Sin embargo, los Boston Red Sox venían de un déficit 5 0 en la novena ronda para terminar con una victoria 6 5 sobre los Baltimore Orioles. |
| In Game 1 of the 2011 American League Division Series, Canó hit a grand slam in the bottom of the 6th inning to put the Yankees up 8 1. | En el Juego 1 de la Serie Divisional de 2011, Canó bateó un grand slam en la parte baja del sexto episodio para colocar a los Yanquis 8 1. |
| With the Yankees leading 10 6 in the top of the ninth inning, Ty Cobb, the star and manager of the Tigers, gave pitcher Bert Cole the signal to hit Meusel with a pitch. | Con los Yankees ganando 10 dash 6 en la novena entrada, Ty Cobb, la estrella y manager de los Tigers, dio al ptcher Bert Cole la señal para golpear a Meusel con una bola. |
| In the final game at Yankee Stadium the next night (September 21, 2008), Canó recorded the final RBI in Stadium history with his sacrifice fly in the 7th inning, scoring Brett Gardner with the Stadium's final run. | En el último partido en el viejo Yankee Stadium la noche siguiente (21 de septiembre de 2008), Canó registró la última carrera remolcada con un elevado de sacrificio en el séptimo inning, anotando Brett Gardner la última carrera del estadio. |
| April 22 Chase Wright of the New York Yankees gives up four consecutive home runs in the third inning against the Boston Red Sox, joining Paul Foytack to become only the second player to accomplish this dubious feat. | 22 de abril Chase Wright de los New York Yankees sufre cuatro home runs consecutivos en la tercera ronda contra los Boston Red Sox, uniéndose a Paul Foytack como el segundo jugador en realizar esta dudosa marca. |
| Reds second baseman Brandon Phillips homers in the first inning off Juan Gutiérrez of the Astros, making him only the second player at his position to collect 30 home runs and steal 30 bases in the same season. | El segundo base de los Reds Brandon Phillips hace un home run en la primera entrada ante Juan Gutiérrez de los Astros, conviritiéndole en el único segundo jugador en su posición en alcanzar 30 home runs y robar 30 bases en la misma temporada. |
| August 31 Scott Baker of the Minnesota Twins takes a perfect game into the ninth inning against the Kansas City Royals, but walks the first batter and eventually settles for a 5 0 one hitter (surrendering a single to Mike Sweeney). | 31 de agosto Scott Baker de los Minnesota Twins realiza un partido perfecto en la novena entrada contra los Kansas City Royals, pero el primer batedor y finalmente fija un 5 0 (bateando un sencillo a Mike Sweeney). |
| September 25 Jimmy Rollins joins David Wright as the second member of 2007's 30 30 club when he leads off the bottom of the first inning with his 30th home run of the season off Braves pitcher Chuck James. | 25 de septiembre Jimmy Rollins se une a David Wright como en segundo miembro de l club 30 30 de 2007 cuando lidera el final de la primera entrada con su home run número 30 de la temporada ante el pitcher de los Braves Chuck James. |
| August 20 Bobby Jenks' tied record of 41 consecutive retired batters comes to an end when Joey Gathright of the Kansas City Royals hits a single to lead off the top of the ninth inning of a game between the Royals and White Sox. | 20 de agosto Bobby Jenks empata el record de 41 bateadores consecutivos retirados que se terminó cuando Joey Gathright de los Kansas City Royals golpea un sencillo para liderar la novena entrada de un partido entre los Royals y los White Sox. |
| In the 1926 World Series against the St. Louis Cardinals, Meusel dropped a key fly ball with one out and the bases loaded in the fourth inning of Game 7, allowing the Cardinals to tie the game 1 1 the next batter singled to drive in two more runs. | En la Serie del Mundial de 1926 contra St. Louis Cardinals, Meusel lanzó un fly ball en la cuarta entrada del séptimo partido, permitiendo a los Cardinals empatar el partido 1 1 el siguiente bateador proporcionó dos runs más. |
Related searches : First Inning - Top Of The Inning - Bottom Of The Inning
