Translation of "information was" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Information - translation :

Information was - translation :

Keywords : Informacion Confidencial Datos Obtener Información

Examples (External sources, not reviewed)

The information was quite useless.	La información era bien inútil.
The item information was successfully sent.	La información del elemento se envió con éxito.
The information was incomplete, but it was solid and alarming.	La información era incompleta pero sólida y alarmante.
The information was inside my house and it was awesome.	la información estaba dentro de casa y eso era impresionante.
But the information was closer to me.	Pero la información estaba más cerca de mí.
Verbal updated information was given to committees based on information at the end of August.	La información verbal actualizada se comunicó a las comisiones sobre la base de la información existente al final del mes de agosto.
I was going to talk about information ecology.	Iba a dar una plática acerca de ecología de la información,
And I saw that there was information there.	Y vi que había información ahí.
There was no information found for this track	No se encontró ninguna información para esta pistaWhat artist is this track by
There was a conflict in the information received.	Ha habido un conflicto en la información recibida.
I would prefer if evidence was proved before information was ex changed.	Yo preferiría que, antes de intercambiar información, se demonstraran las pruebas.
The way the information was presented was too complicated for consumers to understand.	La forma en que se presentó la información era demasiado complicada de entender para los consumidores.
This information was reported by the region's highway service.	Esto es lo que se desprende de las informaciones del centro de control de operaciones de carreteras de la región.
And what Vannevar Bush was saying was the way we use information is broken.	Y Vannevar Bush decía que usamos la información de forma fragmentada.
All I did was reverse the order of the information.	Todo lo que hice fue invertir el orden de la información.
Narrator But there was so little information about the virus.	Narrador Pero había tanto que no sabían acerca del virus.
We have information about things like where was it published, who was the author, when was it published.	Tenemos información sobre cosas como el lugar de publicación el autor, fecha de publicación.
And he was able to get the court, using that act of Parliament, Freedom of Information Act, to release the information, and I thought that was excellent.	Y fue capaz de llegar a la corte, utilizando esa ley del Parlamento, la Ley de Libertad de Información, para liberar la información y pensé que era excelente.
He was able to get the information by reading the letter.	Pudo informarse leyendo la carta.
Information could not be retrieved because the server was not reachable.	La información no se pudo obtener debido a que el servidor no está accesible en estos momentos.
This information conflicts with the answer I was given in May4.	Esta afirmación está en contradicción con la respuesta que se me dio en mayo (4).
The information for that was available at the end of June.	La información correspondiente estaba disponible al final del mes de junio.
And what we realized was that what we needed was the information that was going on between the markers.	Y d elo que nos dimos cuenta fue que lo que necesitábamos era la información de lo que estaba pasando entre los marcadores.
You know chromosomes, but this was a molecule, and somehow all the information was probably present in some digital form. And there was the big question of, how did you copy the information?	Ya saben, cromosomas, pero eso era una molécula, y de alguna forma toda la información estaba probablemente presente en forma digital. Y ahí estaba la gran pregunta de, cómo se copiaba la información?
This information was received in Manila, where a large Spanish fleet was already prepared, in July 1615.	Esta información llegó a Manila, donde una gran flota española estaba preparada, en julio de 1615.
A press release providing further information was issued on 17 March 2005 .	El mismo día se publicó una nota de prensa con información más detallada .
WikiLeaks has never confirmed that Manning was the source of its information.	WikiLeaks no ha confirmado nunca que Manning fuera la fuente de información.
Journalists' access to information from the Summit was restricted at all times.	El acceso de los periodistas a la información de la Cumbre estuvo restringido en todo momento.
In Berlin, no immediate information on their return to Germany was given.	Al principio en Berlín no hubo ninguna información sobre la vuelta de ellos a Alemania.
He was not available to comment on RTL's information on Thursday evening.	La noche del jueves, Delajoux rehusó hacer comentariossobre la información transmitida por RTL.
John was trained in information systems, but he doesn't work with computers.	Juan se formó en sistemas de información, pero no trabaja con computadoras.
The information was obtained from top secret documents leaked by Edward Snowden.	La información fue obtenida de documentos de alta confidencialidad filtrados por Edward Snowden.
Data collection for the MDGs was patchy, and the quality of much of the information collected was questionable.	La información que se recogió para los ODM es fragmentaria, y su calidad es bastante discutible.
Too much information was presented all at once. Taking it in was like drinking from a fire hose.	Demasiada información se presentó de una sola vez. Asimilarla fue como beber de una manguera para incendios.
You had to have local control because there was no nationally available information because travel was so restricted.	Se tenía que tener control local porque no se disponía de información en el ámbito nacional porque los desplazamientos estaban muy restringidos.
The US State Department said it was also seeking information on the men.	El Ministerio de Asuntos Exteriores de Estados Unidos dijo que también estaba buscando información sobre los hombres.
Another received information he was going to be arrested by insurgents and fled.	A otro le informaron que los insurgentes lo iban a arrestar y escapó.
The social worker was asked to follow up the information about the Stevenson family.	El trabajador social recibió una petición para estar al tanto de la información relacionada con la familia Stevenson.
A press release providing more detailed information was published today on the ECB 's website .	Hoy se ha publicado en la dirección del BCE en Internet una nota de prensa con información más detallada .
The first report was circulated for information to the IMF Executive Board in April 2002 .	El primer informe se distribuyó a efectos informativos entre los miembros del Directorio del FMI en abril de 2002 .
Either the patient was not given the information, or she did not fully understand it.	O a la paciente no se le había dado la información adecuada, o no la había entendido del todo.
That's what life is It's an information process that was restructuring and making new order.	En eso consiste la vida. Es un proceso de información que se reestructura y crea un nuevo orden.
Album information Kiss was in the midst of a transitional phase as the 1980s began.	Historia KISS estaba en medio de una fase de transición cuando los años 1980 comenzaron.
KGpg was unable to change the passphrase. Please see the detailed log for more information.	KGpg no ha podido cambiar la frase de paso Consulte el registro detallado para obtener más información.
An unknown error occurred. Detailed information cannot be provided because there was no error message.	Ocurrió un error desconocido. No se puede proveer información detallada porque no hubo mensaje de error.

Muestra esta página en español