Translation of "information practices" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Information - translation :

Information practices - translation :

Keywords : Informacion Confidencial Datos Obtener Información Prácticas Practica Practicas Entrenamientos Practica

Examples (External sources, not reviewed)

(iii) Constraints, challenges, opportunities, best practices, information sharing and lessons learned	iii) Las limitaciones, los desafíos, las oportunidades, las prácticas recomendadas, el intercambio de información y la experiencia adquirida
As the information provided by the Member States reflects different practices, comparing them is of limited value.	Como la información facilitada por los Estados miembros refleja diferentes prácticas, compararlas tiene un valor limitado.
11. Endorses recommendation 8, which should not affect existing practices concerning the free distribution of public information materials	11. Hace suya la recomendación 8, que no debería afectar las prácticas vigentes relativas a la distribución gratuita de material de información pública
(b) Facilitating and supporting capacity building, including through the exchange and sharing of information, experiences, training programmes and best practices	b) Facilitar y apoyar el fomento de la capacidad, incluso mediante el intercambio y la distribución de información, experiencias, programas de formación y prácticas recomendadas
A quarterly frequency of information about profit and loss offers a tool for measuring any fraudulent practices in all periodic reports .	La frecuencia trimestral de la información sobre pérdidas y ganancias ofrece una herramienta para medir las prácticas fraudulentas en todos los informes periódicos .
The ECB was found to pursue a large publication and public relations programme , providing extensive information on its policies , procedures and practices .	El FMI considera que el BCE desarrolla un amplio programa de publicaciones y relaciones públicas , en virtud del cual proporciona abundante información sobre sus políticas , procedimientos y prácticas .
10. Also encourages States to share information on national experiences relating to best practices in the implementation of the Programme of Action	10. Alienta también a los Estados a intercambiar información sobre las experiencias nacionales relativas a las prácticas recomendadas en la ejecución del Programa de Acción
55 232. Outsourcing practices	55 232. Prácticas de contratación externa
58 276. Outsourcing practices	58 276. Prácticas de contratación externa
Tom practices black magic.	Tom practica magia negra.
Tom practices martial arts.	Tomás practica artes marciales.
(b) Facilitating the exchange of information among States Parties on patterns and trends in transnational organized crime and on successful practices for combating it	b) Facilitar el intercambio de información entre Estados Parte sobre las modalidades y tendencias de la delincuencia organizada transnacional y sobre prácticas eficaces para combatirla
(a) Modernization of trade practices.	a) Modernización de las prácticas comerciales
Compassion cultivates and practices curiosity.	La compasión cultiva y practica la curiosidad.
Let us support participatory practices.	Vamos a apoyar las prácticas participativas.
Soviet Nationality Policies and Practices.	Soviet Nationality Policies and Practices.
Selected word types for practices.	Tipos de palabras seleccionados para prácticas.
The information shall relate in particular to the types of counterfeit , the geographical location of counterfeiting activities and the practices used to commit them 2 .	Esta información se centrará básicamente en los tipos de falsificación , la localización geográfica de las actividades de falsificación y las prácticas utilizadas para realizar la falsificación .
This community contains almost no information about the fact that this orientation is untraditional according to the norms, customs, and practices of the Russian Federation.	Esta comunidad no aporta apenas información sobre el hecho de que esta orientación no es nada tradicional según las normas, costumbres y prácticas de la Federación Rusa.
(l) Strengthen mechanisms that enhance sharing among countries and the use of best practices in sustainable forest management, including through freeware based information and communications technology	l) Fortalecer los mecanismos que aumentan el intercambio entre los países y la utilización de las mejores prácticas en la ordenación sostenible de los bosques, incluso mediante tecnologías de la información y las comunicaciones de libre distribución
practices , financial and economic arrangements for	practices , financial and economic arrangements for
Preventive anti corruption policies and practices	Políticas y prácticas de prevención de la corrupción
Selected sub word types for practices.	Subtipos de palabras seleccionados para prácticas.
assess unfair contractual practices in the Internal Market and propose any necessary Community measures to address such practices.	evaluará las prácticas contractuales desleales en el mercado interior y propondrá las medidas comunitarias necesarias para abordar este tipo de prácticas.
(a) Human resources management principles and practices	a) Principios y prácticas de gestión de los recursos humanos
Mr Sato practices archery in the weekends.	El señor Sato practica tiro con arco los fines de semana.
They are wiping out traditions and practices.	Están destruyendo tradiciones y costumbres.
PAPANDREOU ideas nor in its criminal practices.	EL PRESIDENTE control militar el tráfico aéreo en el espacio de Zaragoza.
(c) To solicit information, including on strategies, policies, programmes and best practices, from Member States as well as relevant non governmental organizations in the preparation of the study	c) Al preparar el estudio, solicite a los Estados Miembros y las organizaciones no gubernamentales competentes información sobre estrategias, políticas, programas y las mejores prácticas, entre otras cosas
It also applies to civic goods and practices.	También aplica a los bienes cívicos y prácticas.
Various professional groups were involved with torture practices.	Diversos grupos profesionales tenían que ver con los métodos de tortura.
(c) Leadership and strategic planning concepts and practices	c) Conceptos y prácticas relativos a la dirección y la planificación estratégica
any concerted practice or category of concerted practices,	cualquier práctica concertada o categoría de prácticas concertadas,
And I tell them, Don't run practices late.	Y les digo, No alarguen sus prácticas.
reporting agents , using different valuation methods , shall provide the NCBs with the relevant information on valuation practices , including quantitative indications on the percentage of their holdings of these instruments 1 .	los agentes informadores , utilizando diversos métodos de valoración , proporcionarán a los BCN la información pertinente sobre prácticas de valoración , incluidas indicaciones cuantitativas sobre el porcentaje de sus tenencias de estos instrumentos ,
8. Requests the Secretary General to continue to facilitate, through the United Nations Online Network in Public Administration and Finance, the dissemination of information, knowledge and valuable practices in public administration	8. Pide al Secretario General que siga facilitando, por conducto de la Red en línea de las Naciones Unidas sobre administración y finanzas públicas, la difusión de información, conocimientos y prácticas útiles en materia de administración pública
18. Recognizes the importance of information in the replication of best practices in processing, design and marketing, and also recognizes the importance of and encourages South South cooperation in this respect	18. Reconoce la importancia de la información para aplicar las prácticas recomendadas de procesamiento, diseño y comercialización y, a este respecto, reconoce también la importancia de la cooperación Sur Sur y alienta esa cooperación
(b) Facilitating the exchange of information among States Parties on patterns and trends in corruption and on successful practices for preventing and combating it and for the return of proceeds of crime, through, inter alia, the publication of relevant information as mentioned in this article	b) Facilitará el intercambio de información entre los Estados Parte sobre las modalidades y tendencias de la corrupción y sobre prácticas eficaces para prevenirla y combatirla, así como para la restitución del producto del delito, mediante, entre otras cosas, la publicación de la información pertinente mencionada en el presente artículo
54. Welcomes the fact that the Special Unit for South South Cooperation continues to facilitate the wide diffusion of and access to information relating to experiences, best practices and potential partners in South South cooperation on the Web of Information for Development, its electronic databank	54. Celebra que la Dependencia Especial de Cooperación Sur Sur siga facilitando la amplia difusión y el acceso a la información relativa a las experiencias, las mejores prácticas y posibles asociados de la cooperación Sur Sur en la Red de Información para el Desarrollo, su banco de datos electrónico
however , there are different national practices in this respect .	sin embargo , hay diversas prácticas nacionales al respecto .
Strict uniformity of regulatory practices may not be necessary.	Esto no implica necesariamente una estricta uniformidad regulatoria.
Businesses, too, have been quick to adopt new practices.	El mundo empresarial no se quedó atrás en la adopción de nuevas prácticas.
(b) Organizational design and change management concepts and practices	b) Conceptos y prácticas relativos al diseño de la estructura orgánica y la gestión del cambio
He practices playing the guitar far into the night.	Él practica guitarra hasta tarde por la noche.
He practices playing the guitar until late at night.	Él practica guitarra hasta tarde por la noche.

Muestra esta página en español