Translation of "incident management" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Incident - translation :

Incident management - translation :

Management - translation :

Keywords : Incidente Incidentes Aislado Internacional Desafortunado Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración

Examples (External sources, not reviewed)

( b ) implementing the T2S operational framework , including the incident and crisis management strategy , within the parameters set by the Governing Council	b ) ejecutar el marco operativo de T2S , incluida la estrategia de gestión de incidentes y crisis , con sujeción a los parámetros que establezca el Consejo de Gobierno
It's a trifling incident.	Es un incidente sin importancia.
I'll explain the incident.	Te contaré acerca del incidente.
That incident harmed his reputation.	Ese incidente dañó su reputación.
This incident is quite uncanny.	Este incidente es bastante sorprendente.
I'll remember this incident forever.	Voy a recordar este incidente para siempre.
I'll never forget this incident.	No olvidaré este incidente nunca.
Tell me about the incident.	Cuéntame sobre el incidente.
Incident reporting ECB business areas inform D IA without delay of any major or significant incident observed .	Comunicación de incidentes Las unidades de gestión del BCE habrán de comunicar sin demora a la Dirección de Auditoría Interna cualquier incidente serio o significativo que observen .
The cameras managed to avoid the incident, however the audience received a full view of the incident.	Las cámaras lograron evitar el incidente, sin embargo el público tuvo una buena vista.
The incident took place at midnight.	El incidente tuvo lugar a medianoche.
I will tell of the incident.	Contaré el incidente.
This is how the incident happened.	Así es cómo ocurrió el accidente.
I will account for the incident.	Te contaré acerca del incidente.
He described the incident in detail.	Él describió detalladamente el accidente.
Tom mentioned the incident to Mary.	Tom le mencionó el incidente a Mary.
Eventually, he forgot about the incident.	Finalmente, se le olvidó el incidente.
She mentioned the incident to Mary.	Ella le mencionó el incidente a Mary.
Sharaf Baghlany's post after the incident.	Publicación de Sharaf Baghlany tras el incidente.
( f ) deciding on the basic operational aspects of T2S , namely ( i ) the T2S operational framework , including the incident and crisis management strategy ( ii ) the T2S information security framework	f ) decidir los aspectos operativos básicos de T2S , a saber i ) el marco operativo de T2S , incluida la estrategia de ges tión de incidentes y crisis , ii ) el marco de la seguridad de la información de T2S , iii ) el procedimiento de gestión de cambios y versiones de T2S , iv ) la estrategia de ensayo de T2S , v ) la estrategia de migración de T2S , vi ) el marco de gestión de riesgos de T2S
None of these was an isolated incident.	Ninguno constituyó un incidente aislado.
There was an unfortunate incident at home.	Hubo un desafortunado incidente en casa.
I do remember the incident quite well.	Claro que recuerdo el incidente bastante bien.
I do remember the incident quite well.	Realmente recuerdo el incidente bastante bien.
There was something weird about the incident.	Había algo extraño en el incidente.
That incident is printed on my mind.	Ese incidente está grabado en mi mente.
He never referred to the incident again.	Él no volvió a tocar el tema de ese incidente otra vez.
He never referred to the incident again.	Nunca más mencionó el incidente.
Nobody wanted to talk about the incident.	Nadie quiso hablar sobre el incidente.
Nobody wanted to talk about the incident.	Nadie quería hablar sobre el incidente.
The police informed us about the incident.	La policía nos informó acerca del incidente.
I will shed light on that incident.	Yo arrojaré luz sobre ese incidente.
JA I'm not sure about the incident.	JA No estoy seguro sobre el incidente.
Steppa explained the incident to our reporters	Stepa explicó el incidente a nuestros reporteros
Was the incident provoked by Israeli extremists ?	Y es imposible alcanzar el óptimo de estas preguntas.
The incident left a spot on his reputation.	El incidente manchó su reputación.
I had nothing to do with that incident.	Yo no tuve nada que ver con ese incidente.
He made an accurate report of the incident.	Él hizo un informe exacto del caso.
I haven't been back here since the incident.	Yo no había vuelto aquí desde el incidente.
I haven't been back here since the incident.	No he vuelto aquí desde el incidente.
The BIFF raid is not an isolated incident.	La suspensión del BIFF no es un incidente aislado.
The witnesses to the incident are all policemen.	Todos los testigos del incidente son policías.
She addressed the incident on her Facebook page	Ella mencionó el incidente en su página de Facebook
market management , human resources , production management and project management consulting	la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos
We must prevent this type of incident from recurring.	Debemos evitar que este tipo de incidente se repita.

Muestra esta página en español