Translation of "in preparation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

In preparation - translation :

Preparation - translation :

Keywords : Preparación Preparación Preparaciones Preparativos Prepararse

Examples (External sources, not reviewed)

All preparation is preparation.	Toda la preparación es preparación.
Preparation	Sin preparación
Preparation	PreparaciónStencils
Publications in Bulgarian and Romanian are in preparation.	Están asimismo realizándose publicaciones en búlgaro y mmano.
Preparation Time	Tiempo de preparación
No Preparation	Sin preparación
Preparation Method	Método de preparación
Preparation Method	Método de preparación
Preparation Methods	Métodos de preparación
Test Preparation	Preparación de tests
Assistance in the preparation of technical specifications	Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas
Assistance in the preparation of technical specifications4	Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas4
New Preparation Method	Nuevo método de preparación
Ease of Preparation	Facilidad de preparación
Eurosystem required unprecedented preparation	El Eurosistema precisó de unos preparativos sin precedentes
The preparation starts tomorrow	La preparación comienza mañana.
Basic flowcharting preparation shape	Figura de preparación de diagramas de flujo básicoStencils
Assisting preparation for commercialisation	Contribuir a preparar la comercialización
She was cleaning the house in preparation for a party.	Ella estaba limpiando la casa en preparación para la fiesta.
PREPARATION OF THE EUROPEAN BANKNOTES	LA PREPARACION DE LOS BILLETES EUROPEOS
Preparation for the 2002 changeover	Preparation for the 2002 changeover
And of course it will be hugely disruptive in preparation plans.	Y por supuesto será una enorme perturbación en planes de preparación.
Today, they re potting seedlings in preparation for a big spring sale.	En esos días, están trasplantando semilleros en preparación a una gran venta de primavera.
contribution to the preparation of projects . Preparation and implementation of the Pericles actions under a Commission initiative .	Preparación y ejecución de las acciones Pericles por iniciativa de la Comisión .
Preparation of Economic and Monetary Union	Los preparativos para la Unión Económica y Monetaria
and preparation of tax documents . 24	y la preparación de documentos referentes a impuestos .
31 Preparation of the European banknotes .....	33 La preparacion de 10s billetes europeos .....
Preparation for fixing the conversion rates	Preparativos para la fijación de los tipos de conversión
(d) Preparation of final submission documents	d) Preparación de los documentos definitivos de la presentación
(d) Preparation of final submission documents	d) Preparación de los documentos definitivos de la presentación
contribution to the preparation of projects .	contribution to the preparation of projects .
12 September 1998 Progress in the technical preparation of the euro banknotes	12 September 1998 Progress in the technical preparation of the euro banknotes
I washed my face with this this morning in preparation for this.	Me lavé la cara con él esta mañana para prepararme para esta conferencia.
Assessment of practices in participating organisations and preparation of proposals for improvement.	Evaluación de las prácticas existentes en las organizaciones participantes y elaboración de propuestas de mejora.
supervise the technical preparation of ECU banknotes .	supervisara la preparacion técnica de 10s billetes en ecus .
57 252. Activities undertaken in preparation for the International Year of Freshwater, 2003	57 252. Actividades emprendidas en preparación del Año Internacional del Agua Dulce, 2003
Residents are transported to an evacuation center in preparation for a coming storm.	Ante la cercanía de una tormenta los residentes son trasladados a un centro de evacuación.
In preparation , the ECB organised a workshop for acceding countries on these functions in November 2003 .	Por consiguiente , a partir de mayo del 2004 , los bancos centrales de los países adherentes empezarán a desempeñar funciones de identificación , valoración y comunicación de activos de garantía , sobre las que el BCE organizó , en noviembre del 2003 , un seminario destinado a los países adherentes .
the preparation of the ECB 's annual report	la elaboración del informe anual del BCE
Counterparties preparation and submission of tender bids 5.1.5 .	Preparación y presentación de pujas 5.1.5 .
We failed due to a lack of preparation.	Nosotros fracasamos por la falta de preparación.
So that's childcare, elder care and food preparation.	cuidar a los niños, cuidar ancianos, preparar la comida.
AST provide operational support to the AD in his tasks assist in the preparation of communication activities assist in the organisation of the meetings assist in the preparation of call for tenders provide support for the contract management.	AST dar apoyo operativo al AD en el desempeño de sus tareas prestar asistencia en la preparación de las actividades de comunicación prestar asistencia en la organización de las reuniones prestar asistencia en la preparación de los procedimientos de licitación dar apoyo en relación con la gestión de contratos.
Are we in this Parliament making a contribution to the social sphere in preparation for these decisions ?	He defendido siempre, también en la Comisión, y sigo defendiendo que esa última cuestión deberá ser objeto de un tratamiento por separado, ya que en el presente informe nos preocupa sólo la resolución efectiva del problema de los trabajadores comunitarios originarios de los doce Estados de la Comunidad.
Most students are doing preparation for the term examination.	La mayoría de los estudiantes están preparando el examen final.

Muestra esta página en español