Translation of "immediate need" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Immediate - translation : Immediate need - translation : Need - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| BLAK (S). (DA) Mr President, the children in Romania need immediate help. | SIMPSON, Anthony (ED). (EN) Señor Presidente, otros diputados han hablado elocuente y emocionadamente de la situación de los orfanatos. |
| Immediate detection, immediate response. | Detección inmediata, respuesta inmediata. |
| Thus, dire need is the immediate explanation for the return of Third Way ideas. | Así las cosas, la razón más inmediata del retorno de las ideas de la Tercera Vía es la mera necesidad. |
| This is not what the Czech and Slovak economies need in the immediate future. | No es operativo respecto de las necesidades inmediatas de la economía che coslovaca. |
| 9. Also stresses the need for the immediate implementation of the Sharm el Sheikh understandings | 9. Destaca también la necesidad de que se apliquen de inmediato los entendimientos de Sharm el Sheikh |
| 7. Also stresses the need for the immediate implementation of the Sharm el Sheikh understandings | 7. Destaca también la necesidad de que se apliquen de inmediato los entendimientos de Sharm el Sheikh |
| He has more immediate concerns The first thing I need is food, and then a job. | Tiene preocupaciones más inmediatas quot Lo primero que necesito es comida, y después un empleo quot . |
| Immediate | Inmediato |
| One of these objectives concerns the need for exact and immediate statistical information about movements between countries. | También quisiera señalar a la atención de Sus Señorías la enmienda n 3, en el sentido de que se debe conceder mucha mayor urgencia en caso de fraude. |
| Immediate mode | Modo inmediato |
| Record immediate | Grabación inmediata |
| immediate mode | modo inmediato |
| Immediate on change | Inmediato al cambiar |
| Burns and Plummer saw the immediate need for supplemental language learning opportunities because Aboriginal languages are not mandatory subjects in schools. | Burns y Plummer vieron la necesidad inmediata de oportunidades que complementen el aprendizaje de la lengua debido a que las lenguas aborígenes no son materias obligatorias en las escuelas. |
| The effect was immediate. | El efecto fue inmediato. |
| Tom's response was immediate. | La respuesta de Tom fue inmediata. |
| But if anyone is forced by dire necessity, not desiring it or exceeding his immediate need, God is forgiving and merciful towards him. | Pero, si alguien se ve compelido por la necesidad no por deseo ni por afán de contravenir... Alá es indulgente, misericordioso. |
| This calls for immediate action. | Esto demanda una acción inmediata. |
| But you love the immediate | En lugar de eso, amáis la vida fugaz |
| Truly, you love immediate gain | Pero no! En lugar de eso, amáis la vida fugaz |
| We need an immediate contingency plan invest to finance job training, improve educational opportunities, and, crucially, create incentives for employers to hire young people. | Necesitamos un plan de contingencia inmediato invertir para financiar la formación laboral, mejorar las oportunidades educativas, y, algo que es fundamental, crear incentivos para que los empleadores contraten a jóvenes. |
| For our ancestors, whose lives were fraught with danger, pain conferred an evolutionary advantage, signaling the need to separate oneself from its immediate source. | Para nuestros ancestros, cuyas vidas estaban en constante peligro, el dolor ofrecía una ventaja evolutiva, que indicaba la necesidad de alejarse de la fuente de dolor. |
| Mindful of the immediate need for placing all nuclear facilities in the region of the Middle East under full scope safeguards of the Agency, | Consciente también de la necesidad inmediata de someter todas las instalaciones nucleares de la región del Oriente Medio al régimen de salvaguardias totales del Organismo, |
| 10. Also stresses the need for an immediate and complete cessation of all acts of violence, including military attacks, destruction and acts of terror | 10. Destaca también la necesidad de que cesen por completo todos los actos de violencia, incluidos los ataques militares, la destrucción y los actos de terror |
| We now have the results of this investigation which shows that most orphanages need urgent immediate assistance to cope with the approach ing winter. | Disponemos ahora de esta investigación, y sabemos que en la mayoría de los orfanatos existe una urgencia inmediata para superar el invierno. |
| The medicine had an immediate effect. | El remedio tuvo un efecto inmediato. |
| Tom couldn't make an immediate decision. | Tom no pudo tomar una decisión inmediata. |
| At this stage , the Commission follows a majority of the responses , which do not see an immediate need to make it mandatory at Community level . | En esta fase , la Comisión sigue una mayoría de las respuestas , que no ven la necesidad inmediata de que sea obligatoria a escala comunitaria . |
| Expressing the need for immediate change in the situation on the ground in the vicinity of Bethlehem, especially with regard to ensuring freedom of movement, | Expresando la necesidad de que cambie de inmediato la situación sobre el terreno en las cercanías de Belén, especialmente en lo que respecta a garantizar la libertad de circulación, |
| The European Parliament can vote to approve this resolution and thus make an immediate contribution to improving a situation in which there is great need. | Debemos revisar diversos mecanismos intracomuni tários y con esto me refiero a los mecanismos de intervención en el mercado de las carnes de bovino y de ovino . |
| I think we agree that we need qualitative and quantitative data to better understand what makes people look for content and news outside their immediate circles. | Creo que estamos de acuerdo en que necesitamos datos cualitativos y cuantitativos para entender mejor lo que hace que la gente busque contenidos y noticias fuera de sus círculos inmediatos. |
| Unfortunately, this solution poses several immediate problems. | Por desgracia, esa solución plantea varios problemas inmediatos. |
| But I don't think that that's immediate. | Pero no creo que eso vaya a ser inmediato. |
| I can't give you an immediate answer. | No puedo darte una respuesta inmediata. |
| The sprites speed slow, normal, quick, immediate | Velocidad de animación lenta, normal, rápida, inmediata |
| The immediate release of all political prisoners. | La liberación de todos los prisioneros políticos. |
| Mindful of the immediate need for placing all nuclear facilities in the region of the Middle East under full scope safeguards of the International Atomic Energy Agency, | Consciente también de la necesidad inmediata de someter todas las instalaciones nucleares en la región del Oriente Medio al régimen de salvaguardias totales del Organismo Internacional de Energía Atómica, |
| Mindful of the immediate need for placing all nuclear facilities in the region of the Middle East under full scope safeguards of the International Atomic Energy Agency, | Consciente de la necesidad inmediata de someter todas las instalaciones nucleares de la región del Oriente Medio al régimen de salvaguardias totales del Organismo Internacional de Energía Atómica, |
| Mindful of the immediate need for placing all nuclear facilities in the region of the Middle East under full scope safeguards of the International Atomic Energy Agency, | Consciente también de la necesidad inmediata de someter todas las instalaciones nucleares de la región del Oriente Medio al régimen de salvaguardias totales del Organismo Internacional de Energía Atómica, |
| They had no stake beyond the immediate sale. | No les interesaba nada más que la venta inmediata. |
| The response from China was immediate and unambiguous. | La respuesta de China fue inmediata e inequívoca. |
| After an attack, states consider immediate security measures. | Después de un ataque, los Estados examinan las medidas de seguridad que adoptar inmediatamente. |
| Riot police provided an immediate and unhesitant response. | La policía antidisturbios intervino rápida y firmemente. |
| We received an immediate answer to our letter. | Recibimos una respuesta inmediata a nuestra carta. |
| He sent an immediate reply to my telegram. | Él envió una respuesta inmediata a mi telegrama. |
Related searches : Need Immediate Attention - Immediate Aftermath - Immediate Relief - Immediate Reaction - Immediate Relatives - Immediate Supervisor - Immediate Cause - Immediate Measures - Immediate Solution - Immediate Dispatch - Immediate Feedback - Immediate Delivery
