Translation of "if available" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| ( 2 ) To be reported if available . | Se habrán de facilitar , si están disponibles . |
| ( 3 ) To be reported if available . | Se habrán de facilitar , si están disponibles . |
| Flow If gross flow data available | Flujo Si se dispone de datos de flujos brutos |
| Flow If net flow data available Flow | Flujo Si se dispone de datos de flujos netos |
| Restores the saved user session if available | Restaura la sesión de usuario guardada si está disponible |
| in the list of available devices show OSS devices even if ALSA is available | en la lista de dispositivos disponibles muestra los dispositivos OSS aunque ALSA esté disponible |
| Let us know if you're available next week. | Hacenos saber si estás disponible la semana que viene. |
| Display closed caption subtitles if they are available | Muestra las subtítulos de las leyendas si están disponibles |
| Enable post preview in blog style, if available | Habilitar, si está disponible, la vista previa en el estilo de blog |
| Plays the previous song if one is available | Reproduce la canción siguiente si hay alguna disponible |
| Only available if you are viewing an HTML page. | Sólo disponible si está visualizando una página HTML . |
| Copy CD Text from the source CD if available. | Copiar CD Texto del CD de origen si está disponible. |
| If checked and if cddb support is available, an id3 tag will be appended | Si se marca y el uso de CDDB está disponible, se añadirá una etiqueta id3 |
| Information , if available , to be reported for this month ( t ) . | Si se dispone de ella , la información habrá de ser facilitada para este mes ( t ) . |
| Option to display closed caption subtitles if they are available. | Opción para mostrar las leyendas de los subtítulos si están disponibles. |
| This option is only available if remote debugging has been enabled. | Esta opción está disponible sólo si la depuración remota ha sido activada. |
| Will we want to take them if they ever become available? | Querremos tomarlas si alguna vez están a nuestra disposición? |
| Only available if you are viewing a document or HTML page. | Sólo disponible si está visualizando un documento o página HTML . |
| Plays the next song in the playlist if one is available | Reproduce la siguiente canción de la lista de reproducción, si hay alguna disponible |
| If the current strategy fails, the third option assisted Grexit remains available. | Si la estrategia actual fracasa, la tercera opción (una salida con ayuda) sigue en pie. |
| It will not be available if you have not installed this package. | No estará disponible si no ha instalado este paquete. |
| Even if they know what they need to do, it's not available. | Aunque sepan lo que necesitan, no hay disponibilidad. |
| If that device is not currently mounted, the Mount device option is available. | Si ese dispositivo no está correctamente montado, la opción Montar dispositivo estará disponible. |
| The Speak... actions are enabled only if KTTS is available in the system. | Las acciones Hablar... se activan solo si la aplicación KTTS está disponible en el sistema. |
| This alarm type is not available if kde is running in kiosk mode. | Esta opción no está disponible si kde está corriendo en modo kiosco. |
| This feature is available only if the project lies on a local disk. | Esta característica sólo está disponible si el proyecto reside en un disco local. |
| If this option is checked, the current view will display marks for code folding, if code folding is available. | Si está marcada esta opción, la vista actual mostrará marcas para el plegado de código, si el plegado de código está disponible. |
| If this option is checked, every new view will display marks for code folding, if code folding is available. | Si se marca esta opción, todas las vistas nuevas mostrarán marcas para el plegado de código, si éste está disponible. |
| The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available . | El resto de la reserva de liquidez solicitada se reservará si se llegara a disponer de liquidez adicional . |
| The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .' | The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available . |
| The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .' | El resto de la reserva de liquidez solicitada se reservará si se llegara a disponer de liquidez adicional . |
| The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available . | The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available . |
| Play a recording of how to win this level, if there is one available. | Reproducir una grabación sobre cómo ganar este nivel, si está disponible. |
| It is as if we had available a rich but badly organized information mine. | Se hace necesario, en efecto, un salto cualitativo en la gestión de la información comunitaria, ya que es como si dispusiéramos en realidad de una riquísima cantera de información pero que está mal organizada. |
| KDE programs will be displayed in the first available language in this list. If none of the languages are available, US English will be used. | El programa KDE se mostrará en el primer idioma disponible de esta lista. Si no estuviera disponible ninguno de los idiomas, se utilizará el inglés de EEUU. |
| This page is only available if you open the Class Properties from within a diagram. If you select the class properties from the context menu in the Tree View this page is not available. | Esta página sólo estará disponible si abre las propiedades de clase desde un diagrama. Si selecciona las propiedades de clase en un menú contextual desde la vista en árbol, esta página no estará disponible. |
| In PHP 4, these functions are only available if PHP was configured with enable bcmath. | Desde PHP 4.0.4, libbcmath se encuentra incorporada en PHP. |
| accepting additional ( European ) card scheme ( s ) once available ( if this is a viable commercial decision ) | aceptar otras redes europeas de tarjetas que puedan existir , si el comerciante lo entiende justificado |
| I'd like to put my valuables in a safe deposit box, if any are available. | Quisiera poner mis objetos de valor en una caja fuerte segura, si hay alguna disponible. |
| Ng6 If Black did not have the pawn move available, White could not force checkmate. | Si el Negro no tuviera el movimiento de peón disponible, el Blanco no podría forzar el mate. |
| Please do not forget to read the README and INSTALL files if they are available. | Por favor no olvide leer los archivos README e INSTALL si están disponibles. |
| Some types also include subtypes. If there is no subtype available this field is disabled. | Cada entrada de una misma fila puede tener un subtipo diferente. Ésto es útil para los sustantivos, ya que su género puede variar en diferentes idiomas. |
| But what happens, if you are not lucky enough to have a PostScript printer available? | Pero, qué ocurre cuando no se tiene la suerte de poder disponer de una impresora PostScript ? |
| Whether to show the moodbar of the current track, if available, in the progress slider | Si mostrar la barra de humos de la pista actual, si está disponible, en la barra de progreso |
| Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are provided by feed. | Observe que las marcas de tiempo, títulos y descripciones sólo están disponibles si las proporciona la fuente. |
Related searches : If Available Please - If Not Available - If Already Available - If Any Available - If Still Available - If If - If - More Available - Room Available - Available Cash - Were Available - Available Immediately - Available Via
