Translation of "i beg" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I beg you. | Te lo ruego. |
| I beg you. | Te lo suplico. |
| Stop yelling, I beg you. | Deja de gritar, te lo ruego. |
| I beg you forgive me. | Le ruego que me perdone. |
| Sorry. I beg your pardon? | Cómo dices? No te he entendido. |
| I must beg your pardon. | Debo pedirle disculpas. |
| PLEASE, I BEG YOU ALL!!! | POR FAVOR SE LOS RUEGO!!! |
| I beg you to forgive me. | Le ruego que me perdone. |
| I beg you to help me. | Te suplico que me ayudes. |
| I beg you to help us. | Te ruego que nos ayudes. |
| I beg you to forgive me. | Te ruego que me perdones. |
| I beg you to forgive me. | Os ruego que me perdonéis. |
| I beg you, give me a visa. | Se lo suplico, deme por favor un visado. |
| I beg you, give me a bottle! | Dame una botella, te lo ruego! |
| I beg you to do it carefully. | Le encarezco que lo haga con cuidado. |
| I beg you to do it carefully. | Le pido encarecidamente que lo haga con cuidado. |
| I beg you to let me live. | Te ruego que me dejes vivir. |
| I beg you therefore, be imitators of me. | Por tanto, os exhorto a que seáis imitadores de mí |
| I beg your pardon. I didn't quite catch your name. | Disculpa, no escuché, cómo te llamas? |
| I beg your pardon. I didn't think this was your seat. | Discúlpeme. No pensé que fuera su asiento. |
| I beg you to give me a little water. | Le suplico que me dé un poco de agua. |
| Therefore I beg you to confirm your love toward him. | Por lo tanto, os exhorto a que reafirméis vuestro amor para con él |
| I beg your pardon, but would you repeat what you said? | Disculpe, pero, podría repetir lo que ha dicho? |
| Moses cried to Yahweh, saying, Heal her, God, I beg you! | Entonces Moisés clamó a Jehovah diciendo Oh Dios, sánala, por favor |
| I can't stop you from revealing my secrets. However, I beg you not to. | No puedo impedir que reveles mis secretos. Sin embargo, te ruego que no lo hagas. |
| Save us now, we beg you, Yahweh! Yahweh, we beg you, send prosperity now. | Oh Jehovah, sálvanos, por favor! Oh Jehovah, haznos prosperar |
| Let us put an end to this bad faith, I beg you ! | Estos son los temas principales en los que quería hacer hincapié. |
| Then I called on the name of Yahweh Yahweh, I beg you, deliver my soul. | Entonces invoqué el nombre de Jehovah, diciendo Libra, oh Jehovah, mi vida! |
| They do not persistently beg people. | No piden a la gente inoportunamente. |
| Do you want me to beg? | Quieres que te ruegue? |
| I call to my servant, and he gives me no answer. I beg him with my mouth. | Llamo a mi siervo, y no responde con mi propia boca le tengo que rogar |
| Then I said, Lord Yahweh, stop, I beg you! How could Jacob stand? For he is small. | Yo dije Oh Señor Jehovah, desiste, por favor! Cómo podrá restablecerse Jacob, que es tan pequeño |
| I beg you for my child, whom I have become the father of in my chains, Onesimus, | intercedo ante ti en cuanto a mi hijo Onésimo, a quien he engendrado en mis prisiones |
| Accept, I beg you, the willing offerings of my mouth. Yahweh, teach me your ordinances. | Sean agradables a ti, oh Jehovah, las ofrendas de mi boca y enséñame tus juicios |
| I beg you, brothers, become as I am, for I also have become as you are. You did me no wrong, | Os ruego, hermanos, que os hagáis como yo, ya que yo me hice como vosotros. No me habéis hecho ningún agravio |
| And I admit my mistake in front of the whole Muslim community and beg your forgiveness. | Y admito mi error frente a la comunidad musulmana y les ruego su perdón. |
| Ulugh Beg, another grandson of Tamerlane, completed the work. | Ulugh Beg, otro nieto de Tamerlán, completó su trabajo. |
| Remember, I beg you, that you have fashioned me as clay. Will you bring me into dust again? | Acuérdate, por favor, de que tú me formaste como al barro, y que me harás volver al polvo |
| Beloved, I beg you as foreigners and pilgrims, to abstain from fleshly lusts, which war against the soul | Amados, yo os exhorto como a peregrinos y expatriados, que os abstengáis de las pasiones carnales que combaten contra el alma |
| World Health Organization, I beg you, don't give a strain of the Ebola virus to our pseudo scientists!!!! | Organización Mundial de la Salud, se lo suplico, no den una cepa del virus del ébola a nuestros pseudo científicos!!! |
| And beg thou forgiveness of verily Allah is ever Forgiving. | Pide perdón a Alá! Alá es indulgente, misericordioso. |
| They began to beg him to depart from their region. | y ellos comenzaron a implorar a Jesús que saliera de sus territorios |
| Remember, I beg you, the word that you commanded your servant Moses, saying, 'If you trespass, I will scatter you abroad among the peoples | Acuérdate, por favor, de la palabra que mandaste a tu siervo Moisés, diciendo 'Si sois infieles, yo os esparciré entre los pueblos |
| If I am contradicted again during this brief, time limited speech, Madam President, with a flip remark, I beg time to respond in detail. | Esto es lo que estará en juego en las reuniones de Roma de la semana próxima resolver el malentendido y conjugar nuestras fuerzas en vez de enfrentarlas. |
| Test your servants, I beg you, ten days and let them give us vegetables to eat, and water to drink. | Por favor, prueba a tus siervos durante diez días que nos den de comer sólo legumbres y de beber sólo agua |
