Translation of "honorably" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Honorably - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Live with them honorably. | Comportaos con ellas como es debido. |
| Once they have reached their term, either retain them honorably, or separate from them honorably. | Cuando lleguen a su término, retenedlas decorosamente o separaos de ellas decorosamente. |
| When they have reached their term, either keep them honorably or part from them honorably. | Cuando lleguen a su término, retenedlas decorosamente o separaos de ellas decorosamente. |
| honorably seated in the presence of the All dominant King. | en una sede buena, junto a un potísimo Monarca. |
| It is better to die honorably than to live in disgrace. | Una muerte honorable es preferible a una vida de desgracia. |
| Pray for us, for we are persuaded that we have a good conscience, desiring to live honorably in all things. | Orad por nosotros, pues confiamos que tenemos buena conciencia y deseamos conducirnos bien en todo |
| Marry them with the permission of their people and give them their wages (dowry) honorably being women in marriage and chaste, not taking lovers. | Casaos con ellas con permiso de sus amos y dadles la dote conforme al uso, como a mujeres honestas, no como a fornicadoras o como a amantes. |
| If they are with child, spend upon them until they deliver their burden and if they suckle give them their wage and consult together honorably. | Si están embarazadas, proveedles de lo necesario hasta que den a luz. Si la criatura que crían es vuestra, retribuidles como es debido y llegad a un acuerdo decoroso. |
| Kinsmen are closer to one another in the Book of Allah than to other believers and the emigrants although you should act honorably towards those you sponsor, that is written in the Book | Los unidos por lazos de consanguinidad están más cerca unos de otros, según la Escritura de Alá, que los creyentes y los emigrados, a menos que hagáis un favor a vuestros amigos. Eso está anotado en la Escritura. |
| As for those among you who die and leave widows behind, their widows shall wait by themselves for four months and ten days. When they have reached their term, there is no blame on you regarding what they might honorably do with themselves. | Las viudas que dejéis deben esperar cuatro meses y diez días pasado ese tiempo, no seréis ya responsables de lo que ellas dispongan de sí mismas conforme al uso. |
Related searches : Honorably Discharged - Honorably Mentioned
