Translation of "has met" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom has met Mary.
Tom conoce a Mary.
Tom has never met Mary.
Tom jamás ha visto a Mary.
My life has changed since I met him.
Mi vida ha cambiado desde que le conocí.
My life has changed since I met her.
Mi vida cambió desde que la conocí.
The Commission has met its part of the bargain .
La Comisión ha cumplido su parte del acuerdo .
The Met Office has issued a severe weather warning.
El centro meteorológico ha dado aviso de tiempo inclemente.
Has Tom told Mary about how he met John?
Le ha contado Tom a Mary cómo conoció a John?
Tom has never met a Canadian he didn't like.
Tom no ha conocido nunca a un canadiense que no le gustase.
But the standard that must be met has been changed.
Sin embargo, la forma ha cambiado.
Greece has met its creditors demands far more than halfway.
Grecia cumplió con las exigencias de sus acreedores en mucho más de la mitad.
Only now has Sharon met an enemy that he cannot outmaneuver.
Sólo ahora se ha enfrentado Sharon con un enemigo contra el que no hay maniobras que valgan.
Putin has tried coercion and been met with increasingly tough sanctions.
Putin ha intentado la coerción y ha sido objeto de sanciones cada vez más severas.
He notes that the postponement has been met with widespread disappointment and suspicion.
Él señala que la postergación ha encontrado amplia insatisfacción y sospechas.
And provision is made for easing economic sanctions once Iran has verifiably met its commitments.
Y se estipula una cláusula para aliviar las sanciones económicas una vez que Irán haya cumplido, de manera comprobable, sus compromisos.
None of those countries, including Africa's most successful nation, Botswana, has ever met its quota.
Ninguno de esos países, incluida la nación más próspera, Botswana, ha cubierto nunca su cupo.
Their lips met.
Sus labios se encontraron.
Their eyes met.
Las miradas se cruzaron.
Tom met Mary.
Tom conoció a Mary.
We met today.
Nos vimos hoy.
We met today.
Nos encontramos hoy.
We've already met.
Ya nos conocemos.
Effort Not Met
Esfuerzo no satisfecho
met internal limit
se ha encontrado el límite internoQRegExp
Haven't we met before?
No nos hemos encontrado antes?
Haven't we met before?
No nos hemos visto antes?
Have we met before?
Nos hemos encontrado antes?
I met him once.
Lo conocí una vez.
I met nice people.
Conocí gente buena.
I met Ken yesterday.
Ayer me encontré con Ken.
I met your friend.
Conocí a tu amigo.
I met your friend.
Me encontré con tu amigo.
I met Mary yesterday.
Conocí a Mary ayer.
I met Mary yesterday.
Ayer me encontré con Mary.
I met a friend.
Me encontré con una amiga.
I haven't met him.
No lo encontré.
I haven't met her.
No me he encontrado con ella.
I haven't met friends.
No he encontrado amigos.
We met a writer.
Conocimos un escritor.
I've never met her.
Nunca la he visto cara a cara.
I've never met her.
Nunca me he encontrado con ella.
I've never met him.
Nunca le he conocido.
Tom hasn't met Mary.
Tom no ha conocido a Mary.
Yesterday I met Marie.
Ayer me encontré con Mary.
I just met him.
Me acabo de encontrar con él.
I met Christine yesterday.
Ayer me encontré con Cristina.