Translation of "hang on" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Hang - translation : Hang on - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hang on!
Espera!
Hang on!
Espera un momento!
Hang on!
Un segundo!
Hang on.
Agarra fuertemente.
You're too keen. You're too keen. No. Hang on. Hang on.
Son muy entusiastas. Muy entusiastas. No. Esperen. Esperen.
Hang on tight.
Agárrate fuerte.
Hang on there.
Espera ahí.
Hang on there.
Espere allí.
Just hang on.
Sólo espera.
Hang on tight!
Aguante duro!
Hang on, Tom.
Espera, Tom.
Hang on a while!
Esperá un rato!
Hang on to it.
Aférrate a eso.
Hang on to it.
Guarda eso.
Hang on to it.
Conserva eso.
Hang on a sec.
Espera un segundo.
On hook Hang up
Corta la comunicación
Hang on. I'll transfer you.
No cuelgues, te paso.
Come on, hang in there!
Vamos, aguanta ahí!
Aah! Hang on a minute!
Ah! Espera un momento!
Now hang on a minute.
Pero, esperen un minuto.
Hang your coat on the hook.
Cuelga tu abrigo en el gancho.
Hang your hat on the hook.
Cuelga tu sombrero en el gancho.
I didn't hang up on you.
Yo no te colgué.
Hang on a minute. I'll call Jimmy.
Espera un minuto, que llamo a Jimmy.
Hang on a bit until I'm ready.
Espera un poco hasta que esté listo.
So don't hang on till the bitter end.
Así que no te aferres hasta el amargo final.
I used to actually hang up on them.
Yo solía colgarles el teléfono.
Hang Up
Colgar
I helped her hang the picture on the wall.
La ayudé a colgar la pintura en la pared.
Tom helped Mary hang a picture on the wall.
Tom ayudó a Mary a colgar un cuadro en la pared.
How many people want to hang them on the wall?
Cuántas personas quieren colgarlo en la pared?
Tom wants us to hang the TV on the wall.
Tom quiere que colguemos el televisor en la pared.
Tom wants us to hang the TV on the wall.
Tom quiere que colguemos la televisión en la pared.
So this one, this one's actually asleep, and hang on.
Éste, en realidad esta dormido, un segundo
Hang in there.
Aguanta.
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!
Espere un segundo volveré enseguida. No corte.
On these two commandments hang all the law and the prophets.
De estos dos mandamientos dependen toda la Ley y los Profetas
Hang your clothes here.
Cuelgue usted aquí sus ropas.
Just hang in there.
Espera un segundo.
Just hang in there.
Un momento.
Just hang in there.
Solo espera ahí.
So as a chemist, I wanted to say, Hang on. What is going on here?
Por eso, como químico, yo quería decir Esperen. Qué está pasando aquí?
Otherwise your script will hang.
De otra forma su script se colgará.
Don't hang up yet, please.
No cuelgues todavía, por favor.

 

Related searches : I Hang On - Just Hang On - Hang On Parts - Please Hang On - Hang On Tight - Hang On A Minute - Hang On A Second - Hang About - Hang Together - Hang Time - Hang Dry - Hang Lose - Bent Hang