Translation of "hands over" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hands over - translation :

Over - translation :

Keywords : Manos Propias Buenas Encima Terminó Acabado Acabó Terminado Encima

Examples (External sources, not reviewed)

She hands over the Luck Symbol.	Su Símbolo es el de la Suerte.
The Hand of Allah is over their hands.	La mano de Alá está sobre sus manos.
The hand of God is over their hands.	La mano de Alá está sobre sus manos.
The hand of Allah is over their hands.	La mano de Alá está sobre sus manos.
She held her hands tightly over her ears.	Ella cubría firmemente las orejas con las manos.
Hands it over, and then gets some food.	La entrega, y entonces recibe algo de comida.
Auto mechanics finish up the workday with grime all over their hands.	Los mecánicos de autos terminan la jornada con las manos cubiertas de mugre.
In Your hands is all virtue and You have power over all things.	En Tu mano está el bien. Eres omnipotente.
It is He who withheld their hands from you, and your hands from them, in the valley of Mecca, after giving you advantage over them.	Él es Quien, en el valle de La Meca, retiró de vosotros sus manos y de ellos las vuestras, luego de haberos dado la victoria sobre ellos.
It is He who withheld their hands from you, and your hands from them in the valley of Makkah, after giving you victory over them.	Él es Quien, en el valle de La Meca, retiró de vosotros sus manos y de ellos las vuestras, luego de haberos dado la victoria sobre ellos.
Blessed be He in Whose hands is Dominion and He over all things hath Power	Bendito sea Aquél en Cuya mano está el dominio! Es omnipotente.
Blessed is He in whose hands is all sovereignty, and He has power over all things.	Bendito sea Aquél en Cuya mano está el dominio! Es omnipotente.
Blessed is He in whose hands is the Kingdom and who has power over all things.	Bendito sea Aquél en Cuya mano está el dominio! Es omnipotente.
Great. Now, those over 25, could you put your hands up if you're wearing your wristwatch?	Grandioso. Ahora, los mayores de 25, Podrían levantar sus manos si están usando un reloj de pulsera?
It is He who restrained their hands from you, and your hands from them, in the hollow of Mecca, after that He made you victors over them.	Él es Quien, en el valle de La Meca, retiró de vosotros sus manos y de ellos las vuestras, luego de haberos dado la victoria sobre ellos.
It was He who restrained their hands from you and your hands from them in the hollow (Hudaibiah) of Mecca after He had given you victory over them.	Él es Quien, en el valle de La Meca, retiró de vosotros sus manos y de ellos las vuestras, luego de haberos dado la victoria sobre ellos.
They follow the second hands, and as they pass over the various symbols, the players respond musically.	Siguen las manecillas de los segundos y cuando estas pasan por los múltiples símbolos, responden musicalmente.
God hath delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked.	Dios me ha entregado a los perversos me ha empujado a las manos de los impíos
And He it is Who has withheld their hands from you and your hands from them in the midst of Makkah, after He had made you victors over them.	Él es Quien, en el valle de La Meca, retiró de vosotros sus manos y de ellos las vuestras, luego de haberos dado la victoria sobre ellos.
Those who swear fealty to thee swear fealty in truth to God God's hand is over their hands.	Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá. La mano de Alá está sobre sus manos.
Say, In whose hands lies sovereignty over all things, protecting all, while none can seek protection against Him?	Di Quién tiene en Sus manos la realeza de todo, protegiendo sin que nadie pueda proteger contra Él?
You make him ruler over the works of your hands. You have put all things under his feet	Le has hecho señorear sobre las obras de tus manos todo lo has puesto debajo de sus pies
And it is He Who has restrained their hands from you and your hands from them in the midst of Makka, after that He gave you the victory over them.	Él es Quien, en el valle de La Meca, retiró de vosotros sus manos y de ellos las vuestras, luego de haberos dado la victoria sobre ellos.
And He it is Who hath withheld men's hands from you, and hath withheld your hands from them, in the valley of Mecca, after He had made you victors over them.	Él es Quien, en el valle de La Meca, retiró de vosotros sus manos y de ellos las vuestras, luego de haberos dado la victoria sobre ellos.
The hands of God are above their hands.	La mano de Alá está sobre sus manos.
It fits arthritic hands. It fits children's hands.	Se ajusta a las manos artríticas. Se ajusta a las manos de los niños.
And because of that, as grain changes hands and I've measured that it changes hands four, five times in its trajectory from the farmer to the consumer every time it changes hands and I've seen this all over rural Africa it also changes sacks.	Y a causa de eso, a medida que el grano cambia de dueño, y he encontado que cambia de dueño cuatro, cinco veces en su trayectoria desde el granjero hasta el consumidor, cada vez que cambia de dueño, y lo he visto en todas partes de la África rural, también cambia de saco.
President Trichet hands over a symbolic euro banknote star to Mitja Gaspari , Governor of Banka Slovenije , on 15 January 2007	Jean Claude Trichet , presidente del BCE , entrega una estrella simbólica de billetes en euros a Mitja Gaspari , gobernador del Banka Slovenije , el 15 de enero de 2007
Verily those who swear fealty Unto thee, only swear fealty Unto Allah the hand of Allah is over their hands.	Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá. La mano de Alá está sobre sus manos.
May God punish them by your hands, humiliate them, give you victory over them, delight the hearts of the believers	Alá le castigará a manos vuestras y les llenará de vergüenza, mientras que a vosotros os auxiliará contra ellos, curando así los pechos de gente creyente
Thou madest him to have dominion over the works of thy hands thou hast put all things under his feet	Le has hecho señorear sobre las obras de tus manos todo lo has puesto debajo de sus pies
Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you.	Manos? Manos? Sí. Gracias. Gracias.
Hands up!	Arriba las manos!
Hands up!	Levante las manos!
Hands up!	Manos arriba!
It was He who restrained their hands from you in the heart of Makkah, and your hands from them, after He had given you victory over them, as God sees all that you do.	Él es Quien, en el valle de La Meca, retiró de vosotros sus manos y de ellos las vuestras, luego de haberos dado la victoria sobre ellos. Alá ve bien lo que hacéis.
And it is He Who restrained their hands from you, and your hands from them in the valley of Mecca, after having given you control over them and Allah sees all what you do.	Él es Quien, en el valle de La Meca, retiró de vosotros sus manos y de ellos las vuestras, luego de haberos dado la victoria sobre ellos. Alá ve bien lo que hacéis.
It is He who withheld their hands from you, and your hands from them, in the valley of Makkah, after He had given you victory over them, and Allah sees best what you do.	Él es Quien, en el valle de La Meca, retiró de vosotros sus manos y de ellos las vuestras, luego de haberos dado la victoria sobre ellos. Alá ve bien lo que hacéis.
I am washing my hands because I have dirty hands.	Me estoy lavando las manos porque las tengo sucias.
This picture is from literally a few seconds after the baby was placed in my hands and I brought him over.	Esta foto fue tomada literalmente unos segundos después de que colocaron el bebé en mis manos, que me lo trajeron.
So Jephthah passed over unto the children of Ammon to fight against them and the LORD delivered them into his hands.	Jefté fue hacia los hijos de Amón para combatir contra ellos, y Jehovah los entregó en su mano
When you intend to offer As Salat (the prayer), wash your faces and your hands (forearms) up to the elbows, rub (by passing wet hands over) your heads, and (wash) your feet up to ankles.	Cuando os dispongáis a hacer la azalá, lavaos el rostro y los brazos hasta el codo, pasad las manos por la cabeza y lavaos los pies hasta el tobillo.
OK, now, cross your hands over, so your right hand goes over, interlace your fingers like this, then make sure your right thumb is outside your left thumb that's very important.	Bien, ahora crucen sus manos tal que la mano derecha entrecrucen sus dedos así, luego asegúrense que su pulgar derecho esté fuera del pulgar izquierdo, eso es muy importante.
And He it is Who held back their hands from you and your hands from them in the valley of Mecca after He had given you victory over them and Allah is Seeing what you do.	Él es Quien, en el valle de La Meca, retiró de vosotros sus manos y de ellos las vuestras, luego de haberos dado la victoria sobre ellos. Alá ve bien lo que hacéis.
The government will wash its hands of them if they run into trouble the era of too big to fail is over.	Si los bancos se meten en problemas, los gobiernos se lavan las manos se acabó la era de las instituciones demasiado grandes para quebrar .

Muestra esta página en español