Translation of "had shown" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Had shown - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We had already shown you favor | Ya te agraciamos otra vez. |
| The Great Recession had shown their vulnerability. | La Gran Recesión demostró la vulnerabilidad de dichas ventajas. |
| The mirror, shown in the image, had a diameter of five metres. | Su espejo, en la imagen, tenía un diámetro de cinco metros. |
| They forgot his doings, his wondrous works that he had shown them. | Más bien, se olvidaron de sus obras, de las maravillas que les había mostrado |
| In fact, he had misremembered the game, and the position he published (shown to the right) had never arisen. | De hecho, recordaba mal la partida y la posición que publicó (mostrada a la derecha) nunca se había producido. |
| Had he shown his father, My boy has finally lost it, he would've thought. | Si lo hubiese hecho, su padre probablemente hubiese pensado Mi hijo se ha vuelto loco . |
| which sailed on under Our supervision a reward for him who had been shown ingratitude. | que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado. |
| Had Allah not shown us favour, He might have made the earth swallow us too. | Si Alá no nos hubiera agraciado, habría hecho que nos tragara. |
| Had He not shown us favor, He could have caused the earth to swallow us. | Si Alá no nos hubiera agraciado, habría hecho que nos tragara. |
| (Muhammad), ask the children of Israel about how many visible miracles We had shown them. | Pregunta a los Hijos de Israel cuántos signos claros les dimos. |
| Shown | Mostradas |
| Then I spoke to them of the captivity all the things that Yahweh had shown me. | Y comuniqué a los cautivos todas las cosas de Jehovah que él me había mostrado |
| An 18 year old who had shown conspicuous interest in the fire fighting operation was initially arrested. | A continuación se detuvo a un joven interesado en los trabajos de extinción. |
| No one taught her to bend this into a hook, had shown her how it could happen. | Nadie le enseñó a doblar esto en un gancho, o que podría hacerse. |
| Several countries had shown interest in hosting the tournament, including United States, Chile, Argentina and Puerto Rico. | Varios países habían mostrado interés en ser anfitriones del evento, entre ellos Estados Unidos, Chile y Puerto Rico. |
| Items Shown | Elementos mostrados |
| Toolbars Shown | Barras de herramientas mostradas |
| Jobs Shown | Trabajos mostrados |
| Shown properties | Propiedades mostradas |
| Information shown | Información mostrada |
| Shown Directions | Direcciones mostradas |
| Shown Lines | Líneas mostradas |
| They will say If we had been guided by God we would surely have shown you the way. | No podríais ahora servirnos de algo contra el castigo de Alá? |
| She desired him, had he not been shown the proof of his Lord he would have taken her. | Ella lo deseaba y él la deseó. De no haber sido iluminado por su Señor... |
| It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects. | Se ha demostrado en la mayoría de los estudios en este tópico que la intervención en la legislatura tuvo efectos adversos. |
| Shown only when... | Mostrar solo cuando... |
| Select Shown Area | Seleccionar área mostrada |
| Shown Vehicle Types | Tipos de vehículos mostrados |
| But the second thing that's not shown on here the Earth has never had any ice on it when we've had 1,000 parts per million CO2. | pero lo segundo que aparece aquí la Tierra nunca ha estado cubierta de hielo cuando hemos tenidos mil partes por millón de CO2. |
| They will say Had Allah shown us the Way to our salvation, we would surely have also guided you. | Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido. |
| On that Day will men proceed in companies sorted out, to be shown the deeds that they (had done). | Ese día los hombres surgirán en grupos, para que se les muestren sus obras. |
| The minimal shown line ca n't be bigger than the maximal shown line. | La mínima línea mostrada no puede ser mayor que la máxima mostrada. |
| A 1979 Gallup Poll had shown that 62 of Americans regarded inflation as the most important problem facing the nation. | Una encuesta de opinión de Gallup había mostrado que el 62 por ciento de los americanos consideraban la inflación el problema más importante que afrontaba la nación . |
| Even if you had shown them a miracle, the unbelievers would have said, You are only the followers of falsehood . | Si les vienes con una aleya, seguro que dicen los infieles No sois más que unos falsarios! |
| Why? I had shown in the early 2000s that countries with a higher proportion of trustworthy people are more prosperous. | Por qué? A comienzos de los años 2000 demostré que los países con más gente confiable son más prósperos. |
| Three months ago if he had shown a copy of Charlie Hebdo to his students, they would have suspended him. | Hace tres meses, si hubiera mostrado un ejemplar de Charlie Hebdo a sus alumnos, le habrían suspendido. |
| That's shown down here. | Eso se muestra aquí abajo. |
| It's never been shown. | Nunca se ha demostrado. |
| Columns shown in KTorrentView | Columnas mostradas en KTorrentView |
| Notes are not shown | Las notas no se mostrarán |
| Only for Shown Windows | Sólo para ventanas mostradas |
| Encrypted data not shown | No se muestran los datos cifrados |
| How attachments are shown | Cómo se muestran los adjuntos |
| Number of items shown | Número de elementos mostrados |
| Increment Shown Call Levels | Mostrar llamadas directas |
Related searches : Shown - Had Had - Shown Here - Shown Through - Like Shown - Shown Exemplary - Shown Presentation - Shown Alongside - Commitment Shown - Nicely Shown - Shown Therein - Shown Interest - Shown That
