Translation of "group session" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Group - translation :

Grupo

Group session - translation :

Sesión de grupo

Session - translation :

Sesión

Keywords : Grupo Grupos Grupo Estudio Apoyo Sesión Sesiones Grabación Terapia Abre

Examples (External sources, not reviewed)

2. Requests the Working Group at its fifth session to revisit and build upon the conclusions of its third session in order to constructively and effectively fulfil its mandate, bearing in mind that the Working Group did not reach a conclusion at its fourth session	2. Pide al Grupo de Trabajo que en su quinto período de sesiones vuelva a examinar y desarrolle las conclusiones de su tercer período de sesiones a fin de cumplir su mandato de una forma más constructiva y eficaz, teniendo presente que el Grupo de Trabajo no llegó a una conclusión en su cuarto período de sesiones
People stood in queue for hours for the autograph session of the popular pop group.	La gente estuvo parada en filas por horas para la sesión de autógrafos del la popular banda pop.
9. Requests the Working Group to submit a report to the General Assembly at its fifty sixth session	9. Pide al Grupo de Trabajo que le presente un informe en su quincuagésimo sexto período de sesiones
7. Also notes that, in the context of paragraph 5 (a) (ii) above, the Legal Subcommittee at its forty fourth session will reconvene its Working Group and review the need to extend the mandate of the Working Group beyond that session of the Subcommittee	7. Observa también que, en el contexto del inciso ii) del apartado a) del párrafo 5 supra, la Subcomisión de Asuntos Jurídicos, en su 44º período de sesiones, volverá a convocar a su Grupo de Trabajo y estudiará la necesidad de prorrogar el mandato de éste más allá de ese período de sesiones de la Subcomisión
6. Also notes that, in the context of paragraph 4 (a) (ii) above, the Legal Subcommittee, at its forty fifth session, will reconvene its Working Group and review the need to extend the mandate of the Working Group beyond that session of the Subcommittee	6. Observa también que, en el contexto del inciso ii) del apartado a) del párrafo 4 supra, la Subcomisión de Asuntos Jurídicos, en su 45º período de sesiones, volverá a convocar a su Grupo de Trabajo y estudiará la necesidad de prorrogar el mandato de éste más allá de ese período de sesiones de la Subcomisión
6. Also notes that, in the context of paragraph 4 (a) (ii) above, the Legal Subcommittee, at its forty sixth session, will reconvene its Working Group and review the need to extend the mandate of the Working Group beyond that session of the Subcommittee	6. Observa también que, en el contexto de lo dispuesto en el inciso ii) del apartado a) del párrafo 4 supra, la Subcomisión de Asuntos Jurídicos, en su 46º período de sesiones, volverá a convocar a su Grupo de Trabajo y estudiará la necesidad de prorrogar el mandato de éste más allá de ese período de sesiones de la Subcomisión
Group Expire Group	Grupo Caducar grupo
Group Reorganize Group	Grupo Reorganizar grupo
Group Group Properties	Grupo Propiedades del grupo
Group Unsubscribe From Group	Grupo Darse de baja del grupo
11. Welcomes the holding at Geneva from 18 to 22 September 2000 of the first session of the Open ended Working Group on the Right to Development under the chairmanship of Mr. M. S. Dembri (Algeria), and encourages the Working Group to proceed with its second session, scheduled for January 2001	11. Acoge con beneplácito la celebración en Ginebra, del 18 al 22 de septiembre de 2000, del primer período de sesiones del Grupo de Trabajo sobre el derecho al desarrollo, bajo la presidencia del Sr. M. S. Dembri (Argelia), y alienta al Grupo de Trabajo a celebrar su segundo período de sesiones, programado para enero de 2001
Debug Session Start Session	Depurar Sesión Iniciar sesión
Debug Session End Session	Depurar Sesión Terminar sesión
11. Expresses its appreciation for the additional meeting time that allows the Committee to hold two sessions annually, each session of three weeks' duration and each preceded by a pre session working group of the Committee	11. Expresa su reconocimiento por la asignación de tiempo adicional para reuniones al Comité, lo cual le permite celebrar dos períodos de sesiones anuales, de tres semanas de duración cada uno, precedidos por la reunión de un grupo de trabajo del Comité antes del período de sesiones
Then there's another group, bigger group.	Después está el otro grupo, más grande.
Were we even a group? What group?	Eramos siquiera un grupo? Qué grupo?
32. Notes that the Working Group will continue its future sessions on the basis of the thematic approach adopted during its first session, and notes with appreciation that to this end the next session of the Working Group, which the representative of Chile has expressed interest in chairing, will analyse the themes relating to poverty eradication and education	32. Observa que el Grupo de Trabajo, en sus períodos de sesiones futuros, seguirá aplicando el enfoque temático adoptado en el primer período de sesiones y toma nota con reconocimiento de que, con tal fin, en el siguiente período de sesiones, que el representante de Chile ha expresado interés en presidir, el Grupo de Trabajo examinará temas relacionados con la erradicación de la pobreza y la educación
6. Also notes that, in the context of paragraph 4 (a) (ii) above, the Legal Subcommittee, at its forty seventh session, will reconvene its Working Group on the Status and Application of the Five United Nations Treaties on Outer Space and will review the need to extend the mandate of the Working Group beyond that session of the Subcommittee	6. Observa también que, en el contexto de lo dispuesto en el inciso ii) del apartado a) del párrafo 4 supra, la Subcomisión de Asuntos Jurídicos, en su 47º período de sesiones, volverá a convocar a su Grupo de Trabajo sobre la situación y aplicación de los cinco tratados de las Naciones Unidas relativos al espacio ultraterrestre y estudiará la necesidad de prorrogar el mandato de éste más allá de ese período de sesiones de la Subcomisión
group	grupo
Group	Group
Group	Grouporenaming option for directory related information
group	agrupar
group	group
Group	Grupo
Group	Grupo
Group	GrupoComment
Group	Grupo
Group	Grupo
Group	Ejemplos
Group	GrupoFile permissions
Group	GrupoStencils
Group	Agrupar
The flavour group is then a chiral group .	El grupo de sabor es entonces un grupo quiral formula_6.
Mark group as read goes to next group	Al marcar al grupo como leído ir al siguiente grupo
session	sesión
Session	Session
session	session
Session	Sesión
Session	Sesión
Session	SesionesComment
2. Welcomes the establishment of a high level task force on the implementation of the right to development within the framework of the Working Group to assist the Working Group to fulfil its mandate, and looks forward to the consideration by the Working Group of its concrete recommendations at its next session	2. Acoge con beneplácito el establecimiento de un equipo especial de alto nivel sobre el ejercicio del derecho al desarrollo en el marco del Grupo de Trabajo para ayudar al Grupo a cumplir su mandato, y aguarda con interés el examen de sus recomendaciones concretas que llevará a cabo el Grupo de Trabajo en su próximo período de sesiones
End the current session and store session data.	Finaliza la sesión actual y guarda sus datos
Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group Foreword	Grupo de Trabajo de Expertos Legales Grupo auditor del TARGET
That's the first group it's quite a small group.	Ese es el primer grupo es un grupo muy pequeño.
Group 47.2	grupo 47.2

Muestra esta página en español