Translation of "government authorities" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Government - translation :

Government authorities - translation :

Keywords : Autoridades Trabajamos Federales Autoridad Llamar Gubernamentales Gubernamental Gobierno Federal Gobierno

Examples (External sources, not reviewed)

Local authorities Local authorities General government Local authorities	Corporaciones locales Corporaciones locales Administraciones públicas Corporaciones locales
Local authorities General government Local authorities	Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales
State government Local authorities Local authorities	AdministraComunidades ciones públicas autónomas Corporaciones locales Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales
General government Local authorities	AdministraCorporaciones ciones públicas locales
General government Local authorities	AdministraOtras adminisciones públicas traciones
With agreed maturity Domestic With agreed maturity General government Local authorities Local authorities	A plazo Corporaciones locales Residentes A plazo AdministraCorporaciones ciones públicas locales
Held by monetary authorities 2.2.2.3 . Issued by general government	Mantenidos por autoridades monetarias 2.2.2.3 .
Held by monetary authorities 2.2.1.3 . Issued by general government 2.2.1.4 .	Mantenidos por autoridades monetarias 2.2.1.3 .
Taymiyyah was imprisoned multiple times during his life, often for protesting against government authorities.	Taymiyyah fue encarcelado en numerosas oportunidades durante su vida, a menudo por protestar contra las autoridades del gobierno.
Official Journal of the European Communities debt securities bonds and notes monetary authorities general government MFIs ( excluding central banks ) other sectors money market instruments monetary authorities general government MFIs ( excluding central banks ) other sectors	Diario Oficial de las Comunidades Europeas Valores de deuda Bonos y obligaciones Autoridades monetarias Administraciones públicas IFM ( excluidos bancos centrales ) Otros sectores residentes Instrumentos del mercado monetario Autoridades monetarias Administraciones públicas IFM ( excluidos bancos centrales ) Otros sectores residentes
When the euro was introduced, the authorities actually declared member states government bonds to be riskless.	Al momento de la introducción del euro, las autoridades declararon que los títulos de deuda pública de los países miembros eran totalmente seguros.
Financial derivatives i ) Monetary authorities ii ) General government iii ) MFIs ( excluding central banks ) iv ) Other sectors IV .	Derivados financieros i ) Autoridades monetarias ii ) Administraciones públicas iii ) IFM ( excluidos bancos centrales ) iv ) Otros sectores IV .
Financial derivatives ( i ) monetary authorities ( ii ) general government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) other sectors IV .	Derivados financieros i ) Autoridades monetarias ii ) Administraciones pœblicas iii ) IFM ( excluidos bancos centrales ) iv ) Otros sectores IV .
Money market instruments ( i ) Monetary authorities ( ii ) General government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors	Instrumentos del mercado monetario i ) Autoridades monetarias ii ) Administraciones públicas iii ) IFM ( excluidos bancos centrales ) iv ) Otros sectores residentes
Local authorities Local authorities	Corporaciones locales Corporaciones locales
Bonds and notes ( i ) Monetary authorities ( ii ) General government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors 2.1.2.2 .	Bonos y obligaciones i ) Autoridades monetarias ii ) Administraciones públicas iii ) IFM ( excluidos bancos centrales ) iv ) Otros sectores residentes 2.1.2.2 .
Bonds and notes ( i ) Monetary authorities ( ii ) General government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors 2.2.2.2 .	Bonos y obligaciones i ) Autoridades monetarias ii ) Administraciones públicas iii ) IFM ( excluidos bancos centrales ) iv ) Otros sectores residentes 2.2.2.2 .
Money market instruments ( i ) Monetary authorities ( ii ) General government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors 3 .	Instrumentos del mercado monetario i ) Autoridades monetarias ii ) Administraciones públicas iii ) IFM ( excluidos bancos centrales ) iv ) Otros sectores residentes 3 .
Instead, they are being murdered with impunity at an alarming rate, sometimes with the complicity of government authorities.	De hecho, se las está asesinando impunemente a un ritmo alarmante, a veces con la complicidad de las propias autoridades gubernamentales.
Regional governments , local authorities and PSEs that , according to competent supervisory authorities , can be treated equally to the central government for capital requirements purposes Regional governments , local authorities and PSEs that , according to competent supervisory authorities , can be treated equally to credit institutions for capital requirements purposes Other PSEs Allocated the ECAI credit assessment of the central government of the country in which it is established	Administraciones regionales y locales y entidades públicas que , según las autoridades de supervisión competentes , pueden recibir el mismo trato que la Administración Central a efectos de requerimientos de capital Administraciones regionales y locales y entidades públicas que , según las autoridades de supervisión competentes , pueden recibir el mismo trato que las entidades de crédito a efectos de requerimientos de capital Otras entidades públicas
The festival faced pressure from multiple government authorities, including the Ministry of Education, Industrial and Commercial Bureau, and the Tax Bureau.	El festival enfrentó presiones de diversas autoridades del gobierno, incluyendo el Ministerio de Educación, la Oficina de Industria y Comercio, y la Oficina de Impuestos.
Securities ( other than shares ) Local authorities Local authorities	Corporaciones locales Corporaciones locales
At the moment Iranian companies, as well as certain government entities, rely on foreign certificate authorities for the security of their websites.	En este momento, las empresas iraníes y ciertas entidades gubernamentales dependen de autoridades de certificación extranjeras para garantizar la seguridad de sus webs.
Local authorities	Corporaciones locales
Specialized authorities	Autoridades especializadas
public authorities	Administraciones Públicas
But the eurozone authorities refused to offer debt relief to the previous Greek government, and instead imposed more severe austerity than was necessary.	Pero las autoridades de la eurozona se negaron a ofrecer alivio de la deuda al gobierno griego anterior y, en cambio, impusieron una austeridad más severa de lo que era necesario.
Portfolio Investment 2.1 . Equity securities of which Investment funds and money market funds shares ( i ) ( ii ) held by monetary authorities held by general government	iii ) mantenidas por IFM ( excepto bancos centrales ) iv ) mantenidas por otros sectores 2.1.1 . Mantenidas por autoridades monetarias 2.1.2 .
The authorities must reduce burdensome regulations to allow the sector to be more competitive and dynamic (recent government service sector reform is most welcome).	Las autoridades deben reducir las onerosas regulaciones para permitir una mayor competitividad y dinámica al sector (la reciente reforma gubernamental del sector de servicios es muy bienvenida).
The report further pointed out that the launch of the Great Cannon would require the approval of high level authorities within the Chinese government	El informe además señaló que la puesta en marcha del Gran Cañón requeriría el permiso de autoridades de alto nivel dentro del gobierno chino.
It is likely that this attack, with its potential for political backlash, would require the approval of high level authorities within the Chinese government.	Es probable que este ataque, con las consecuencias políticas que puede acarrear, haya requerido la aprobación de autoridades de alto rango del gobierno chino.
Local authorities 7	Corporaciones locales
Local authorities 9.1	9.1 A la vista
Local authorities Overnight	A la vista Corporaciones locales
Monetary authorities 3.1.1.1 .	Autoridades monetarias 3.1.1.1 .
Monetary authorities 3.2.1.1 .	Autoridades monetarias 3.2.1.1 .
Monetary authorities 4.1.2 .	Autoridades monetarias 4.1.2 .
Monetary authorities 4.2.2 .	Autoridades monetarias 4.2.2 .
Monetary authorities 3.2 .	Autoridades monetarias 3.2 .
Monetary authorities 4.1.1 .	Autoridades monetarias 4.1.1 .
And China s government should work with the Hong Kong authorities to prevent another attempt by Chinese activists to land on Senkaku Diaoyu again in October.	Y el gobierno de China debería trabajar con las autoridades de Hong Kong para impedir un nuevo intento de desembarco en las islas Senkaku Diaoyu por parte de activistas chinos en octubre.
Seeking to boost economic growth, the authorities may soon destroy their one great advantage the low rate of interest on government debt and private borrowing.	En pos de impulsar el crecimiento económico, las autoridades podrían en breve hacer trizas su gran ventaja la reducida tasa de interés para el endeudamiento gubernamental y privado.
The Zone9 bloggers were working to foster political debate and discussion in a country where most media outlets fall under heavy control by government authorities.	Los blogueros de Zone9 estaban trabajando para fomentar el debate y la discusión política en un país donde la mayoría de los medios de comunicación están bajo el estricto control de las autoridades gubernamentales.
Central government Central government General government Central government 11	Préstamos Administración central Administración central Administración central
Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States .	Las autoridades competentes prestarán asistencia a las au toridades competentes de otros Estados miembros .

Muestra esta página en español