Translation of "got on" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag. | Él tiene auriculares, lee el diario un sombrero, anteojos, un bolso. |
| He got sick again. He got sick on a Friday. | Se enfermó otra vez. Se enfermó un viernes. |
| I got on the train. | Me subí al tren. |
| He got on the train. | Él se subió al tren. |
| Tom got on the elevator. | Tom se subió al ascensor. |
| Eddi Reader on What You've Got | Eddi Reader canta aceca de Lo que has recibido |
| I got nervous on the stage. | Me puse nervioso sobre el escenario. |
| The train got in on time. | El tren llegó a tiempo. |
| I got on the wrong train. | Me subí al tren equivocado. |
| I got on the wrong bus. | Me subí al bus equivocado. |
| He got religion on his deathbed. | Él se dio a la religión en su lecho de muerte. |
| Tom got on the wrong bus. | Tom cogió el autobús erróneo. |
| Tom got on the wrong bus. | Tom se subió al bus equivocado. |
| I got married on June first. | Me casé el primero de junio. |
| I've got blisters on my fingers. | Tengo ampollas en los dedos. |
| Then my pop got on there. | Entonces mi apá contestó. |
| Come on. You got a ticket? | Anda. Te multaron? |
| The conversation got back on track. | La conversación volvió a su carril. |
| Can't love the whole world you've got to work on trees, or you've got to work on immigration. | Uno no puede amar al mundo entero o trabaja con árboles o trabaja con inmigrantes. |
| We've got to focus on the home. | Tenemos que centrarnos en los hogares. |
| Tom got a grip on his emotions. | Tom tiene control sobre sus emociones. |
| We got on the bus at Shinjuku. | Nos subimos al bus en Shinjuku. |
| He has got baseball on the brain. | Él tiene el béisbol en su cabeza. |
| She got on the subway at Ginza. | Tomó el metro en Ginza. |
| She got on a bus for Harajuku. | Ella se subió a un bus hacia Harajuku. |
| She has got a nice hat on. | Ella lleva un lindo sombrero. |
| We got off on the wrong foot. | Nos levantamos con el pie incorrecto. |
| He got lost on his way here. | Él se perdió cuando se dirigía hacia aquí. |
| Tom got on the 2 30 train. | Tom se subió al tren de las dos y media. |
| Have you ever got on a boat? | Te has subido a un bote alguna vez? |
| The two friends got on well together. | Los dos amigos hacían buenas migas. |
| We've got to do that on Monday. | Tenemos que hacerlo el lunes. |
| We've got to do that on Monday. | Nosotros tenemos que hacerlo el lunes. |
| Tom got an A on the exam. | Tom sacó una A en el examen. |
| Come on everyone's got to get involved. | Vamos todos tenemos que participar. |
| But he got great terms on it. | pero bajo muy buenas condiciones. |
| The climbers got on the southeast ridge. | Los escaladores llegaron al borde sudeste. |
| He's got a fence he scavenged a door he's got new tile on the roof. | El tiene una cerca, y ha hurgado una puerta de la basura. Tiene nuevas tejas en el techo. |
| His eyes got stuck on the canvas on the wall. | Sus ojos se quedaron fijos en la pintura en la pared. |
| I got a bit carried away when I was dancing and got up on the table. | Cuando estaba bailando me dejé llevar y subí a la mesa. |
| Tom's way of speaking got on my nerves. | La forma de hablar de Tom me puso nervioso. |
| Tom's way of speaking got on my nerves. | La forma de hablar de Tom me puso nerviosa. |
| Have all the passengers got on board yet? | Ya han abordado todos los pasajeros? |
| She got on her bike and rode away. | Ella se subió a su bicicleta y se marchó. |
| Nobody ever got rich by saving on drinks. | Nunca nadie se volvió rico ahorrando en tragos. |
