Translation of "go under" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I won't go under any circumstances. | No iré de ningún modo. |
| I wouldn't go under any circumstances. | De ninguna manera iría. |
| Under no circumstances should you go away today. | De ningún modo debe usted irse hoy. |
| But still as I wonder, I won't go under. | Pero aunque me pregunto, aún así no me hundo. |
| I think until we go six feet under we all are striving for that. | Creo que hasta el último de nuestros días todos nos esforzamos por alcanzarlo. |
| The problem with letting Lehman go under was not the concept but the execution. nbsp | El problema con haber dejado que Lehman cayese no fue el concepto, sino la ejecución. |
| I can't get out from under the covers, but I need to go to work. | No puedo salir de las sábanas, pero tengo que ir a trabajar. |
| kiten keeps track of all of your queries in a list. You can see your last 20 results by looking under Go History. To go forward one in the history, choose Go Forward. To go backward one in the history, choose Go Back. | kiten mantiene un registro de todas las consultas en una lista. Puede ver sus últimas 20 consultas en Ir Historial. Para avanzar una posición en el historial, seleccione Ir Adelante. Para retroceder una posición en el historial, seleccione Ir Atrás. |
| It was down to just the two of us, and we were about to go under. | Se redujo solamente a nosotros dos, y estábamos a punto de hundirnos. |
| Go back 200 years when the slave trade was under pressure from William Wilberforce and all the protesters. | Regresemos 200 años atrás cuando el comercio de la esclavitud estaba bajo presión de William Wilberforce y todos los manifestantes, |
| Go, go, go! | Ve, ve, ve! |
| Go, go, go. | Vamos, vamos, vamos. |
| To see wait a minute, we can go kshhplash! right there, ha under the ocean, see what the whales see. | Para ver esperen un momento, podemos zambullirnos aquí mismo, ja bajo el mar, ver lo que las ballenas ven. |
| Admission fee to the concert is 400 CZK, children under 12 years of age go free, tickets on sale from Bohemiaticket. | La entrada al concierto cuesta 400 CZK y los niños hasta 12 años tienen entrada gratis en la opción de venta anticipada en Bohemiaticket |
| If you must, go to a doctor and seek proper care, before you fall under delusions of dignity and self respect. | Si lo necesitas, acude a un médico y solicita la ayuda necesaria, antes de de que caigas en el error de ser digno y el respetarte a ti mismo. |
| I have the afternoon off today, so I plan to go to the park, sit under a tree and read a book. | Hoy tengo la tarde libre, así que pienso ir al parque, sentarme bajo un árbol y leer un libro. |
| Go Go Backward | Ir Ir hacia atrás |
| Go Go Forward | Ir Ir hacia adelante |
| In order to configure file associations, you should go to the kcontrolcenter and choose the item File Associations under the category KDE Components. | Para configurar la asociación de archivos, debería ir a kcontrolcenter y seleccionar el elemento Asociaciones de archivos en la categoría Componentes de KDE. |
| The first breathing space to go was in Category 4, intended for the strenghtening of policies under the Single Act and other aspects. | Por lo demás, la Comisión de Presu puestos recomienda al Parlamento que adopte la revisión de las perspectivas financieras sobre la base del último compromiso logrado con el Consejo, la adopción de la carta rectificativa y la segunda lectura de este presupuesto histórico. |
| Go Go to Today | Ir Ir a hoy |
| For I am also a man under authority, having under myself soldiers. I tell this one, 'Go,' and he goes and tell another, 'Come,' and he comes and tell my servant, 'Do this,' and he does it. | Porque yo también soy un hombre bajo autoridad y tengo soldados bajo mi mando. Si digo a éste Ve , él va si digo al otro Ven , él viene y si digo a mi siervo Haz esto , él lo hace |
| Go underneath it. Go above it. Go around it. | Mira abajo. Ve arriba. Mira alrededor de ella. |
| McMAHON (S). Mr President, I moved under Rule 105 that the Speciale report go back to Committee. Are you going to take that motion ? | Las medidas sociales de acompañamiento son parte integrante de la directiva sobre la construcción naval y creo que constituye una muestra de desfachatez por parte del Consejo pedirnos que nos apresuremos a actuar con respecto a dicha directiva, cuando él ha retenido la legislación que este Parlamento, y también la Comisión, aprobó dos años. |
| For I also am a man placed under authority, having under myself soldiers. I tell this one, 'Go!' and he goes and to another, 'Come!' and he comes and to my servant, 'Do this,' and he does it. | Porque yo también soy hombre puesto bajo autoridad y tengo soldados bajo mi mando. Y digo a éste Ve , y él va digo al otro Ven , y él viene y digo a mi siervo Haz esto , y él lo hace |
| For I am a man under authority, having soldiers under me and I say to this man, Go, and he goeth and to another, Come, and he cometh and to my servant, Do this, and he doeth it. | Porque yo también soy un hombre bajo autoridad y tengo soldados bajo mi mando. Si digo a éste Ve , él va si digo al otro Ven , él viene y si digo a mi siervo Haz esto , él lo hace |
| For I also am a man set under authority, having under me soldiers, and I say unto one, Go, and he goeth and to another, Come, and he cometh and to my servant, Do this, and he doeth it. | Porque yo también soy hombre puesto bajo autoridad y tengo soldados bajo mi mando. Y digo a éste Ve , y él va digo al otro Ven , y él viene y digo a mi siervo Haz esto , y él lo hace |
| Either you go, or I go. | O vas tú, o voy yo. |
| Never go back. Never go back. | No vuelvas nunca. No vuelvas nunca. |
| Go create. Go figure it out. | Que creen. Que se lo imaginen. |
| Ctrl G Go Go to Page... | Ctrl G Ir Ir a la página... |
| To go forward one Kanji in the current grade, choose Go Forward. To go back one Kanji, choose Go Back. To go to a random Kanji, choose Go Random. | Para avanzar un kanji en el grado actual, seleccione Ir Adelante. Para retroceder un kanji, seleccione Ir Atrás. Para ir a un kanji aleatorio, seleccione Ir Aleatorio. |
| The solution is for farmers to realize that. The solution is for them to get away from this European integration which means them to go under! | De quién es la culpa de que ya no se respete la preferencia comunitaria? |
| The researchers who counted eggs on those beaches under a programme financed by the EC asked me to go along and see how they did it. | La directiva que examinamos se refiere a los embarazos normales. |
| Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go. | Los océanos van y vienen, las montañas van y vienen, los glaciares van y vienen |
| Under water | Bajo el agua |
| Under construction... | En construcción... |
| Under Mouse | Bajo el ratón |
| Mounted Under | Montado bajo |
| Under 10MiB | Por debajo de 10 MB |
| He subdues nations under us, and peoples under our feet. | Él someterá los pueblos a nosotros, las naciones debajo de nuestros pies |
| David sent forth the people, a third part under the hand of Joab, and a third part under the hand of Abishai the son of Zeruiah, Joab's brother, and a third part under the hand of Ittai the Gittite. The king said to the people, I will surely go forth with you myself also. | Luego David envió a la gente una tercera parte al mando de Joab, otra tercera parte al mando de Abisai, hijo de Sarvia y hermano de Joab, y la otra tercera parte al mando de Itai el geteo. Luego el rey dijo al pueblo Yo mismo iré también con vosotros |
| Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. | Adelante. Adelante. Estoy escuchando. |
| Whatever can go wrong will go wrong. | Lo que pueda ir mal, irá mal. |
| If you want to go, then go. | Si querés ir, entonces andá. |
Related searches : Go Under Water - Go Go Go - Go Go - Go - Go No Go - Go Mainstream - Go Short - Go Haywire - Go Across - Go Long - Go Cycling - Go Faster - Go Underground
