Translation of "global competition" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Competition - translation :

Competencia

Global - translation :

Global

Global competition - translation :

Competencia global

Keywords : Competencia Competición Competir Concurso Baile Global Calentamiento Mundiales Economía Escala

Examples (External sources, not reviewed)

Industries are becoming increasingly complex and global competition is mounting.	Las industrias se están volviendo cada vez más complejas y la competencia global está creciendo.
Moreover , pressure from manufacturing prices remains low given strong global competition .	Asimismo , las presiones derivadas de los precios de las manufacturas siguen siendo moderadas debido a la fuerte competencia mundial .
The loss of US manufacturing jobs accelerated after 2000, with global competition the likely culprit.	La pérdida de empleos en el sector manufacturero estadounidense se aceleró después del año 2000, siendo la competencia mundial la causa más probable.
Both are key to a country s commercial attractiveness among the most important dimensions of global competition.	Ambas cosas son clave para el atractivo comercial de un país entre las dimensiones más importantes de la competencia global.
And the intensity of global competition means that European countries cannot hope to thrive independently of one another.	Y la intensidad de la competencia global implica también que los países europeos no pueden esperar progresar cada uno por su cuenta.
As a committee we have called for a global approach to the reduction of subsidies which distort competition.	En cuanto Comisión de Agricultra nos hemos pronunciado a favor del enfoque global de la reducción de aquellas subvenciones que falseen la competencia, tal como lo ha propuesto la Comisión.
Global competition and the integration of labor markets through trade and outsourcing, which have eliminated jobs and depressed wages.	La competencia global y la integración de los mercados laborales a través del comercio y la subcontratación, que han eliminado puestos de trabajo y reducido los salarios.
Trade unions membership and influence declined sharply, owing to increased global competition and, in some countries, deliberate legal reforms.	Los sindicatos experimentaron una profunda pérdida de afiliados e influencia a causa del aumento de la competencia mundial y, en algunos países, de unas reformas legales deliberadas.
Competition.	Competencia.
The world s richer countries created their regulatory infrastructure over generations, during a time when there was little direct global competition.	Los países más ricos del mundo crearon su infraestructura reglamentadora a lo largo de generaciones, en una época en la que había poca competencia mundial directa.
The competition	El concurso
One, competition.	Una, competencia.
Competition Application phase	Concurso fase de solicitudes
1st competition phase	Primera fase del concurso
2nd competition phase	Segunda fase del concurso
Competition rules en	Competition rules en
RULES ON COMPETITION	NORMAS SOBRE COMPETENCIA
2014 Microgrant Competition	Concurso de Microbecas 2014
Furthermore , the euro area is continuously confronted with shocks and challenges , for instance , in the fields of global competition or energy price developments .	Además , la zona del euro debe hacer frente continuamente a perturbaciones y desafíos , por ejemplo , en el ámbito de la evolución de la competencia mundial o de los precios de la energía .
ANKARA The world is moving into a post industrial age in which manufacturing is becoming ever more complex and competition has become global.	ANKARA El mundo está entrando en una era postindustrial en la que la manufactura está volviéndose aún más compleja y la competencia ha pasado a ser mundial.
As with every other sector, the tourism industry is facing increasing global competition, with emerging or developing countries attracting increasing numbers of tourists.	Como cualquier otro sector económico, la industria del turismo se enfrenta a una situación de competencia mundial cada vez más acusada, en la que los países emergentes o en desarrollo atraen a un número cada vez mayor de turistas.
Everyone advocates fair competition.''	Todo el mundo defiende la competencia justa .
Competition between public issuers	2 La competencia entre los emisores públicos
International architectural design competition	International architectural design competition
common rules on competition	normas comunes sobre la competencia
The competition is fierce.	La competencia es ardua.
The competition is fierce.	La competición es feroz.
Tom won the competition.	Tom ganó la competencia.
The competition was fierce.	La competición fue feroz.
Competition makes you better.	La competencia te hace mejor.
Aspects relating to competition	Aspectos relacionados con la competencia
The two tectonic shifts in the global economy slower GDP growth and increased emerging market competition have created a fault line that runs through Europe.	Los dos cambios tectónicos en la economía mundial el menor crecimiento del PIB y una mayor competencia de los mercados emergentes han creado una línea de falla que atraviesa a Europa.
Jobs could be eliminated by technology, but not by global competition and, unsustainable, debt fueled domestic demand growth helped to delay the current employment deficits.	Los puestos de trabajo pueden ser eliminados por la tecnología, pero no por la competencia mundial y el crecimiento de la demanda interna impulsado por el endeudamiento ayudó a demorar los déficits actuales de empleo.
Aside from renewable energies, coal moderates energy prices the availability of imported coal ensures strong competition such that coal prices reflect a truly global market.	El Fuera del ámbito de las energías renovables, el carbón modera los precios de la energía la disponibilidad de carbón importado garantiza una fuerte competencia, de modo que los precios del carbón reflejan un mercado verdaderamente mundial.
Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom.	La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja.
Services price increases picked up whereas weak demand and strong competition in global markets continued to exert downward price pressures on the more exposed goods sectors .	Los precios de los servicios subieron , mientras que la debilidad de la demanda y la fuerte competencia en los mercados internacionales siguieron ejerciendo presiones a la baja sobre los precios de los sectores de bienes más expuestos a la competencia .
Design competition for the memorial	Concurso para el diseño del monumento
The competition of grasses, right?	La competencia de las hierbas, no?
And you'll have massive competition.	Y habrá una competencia masiva.
The competition has become fierce.	La competición fue feroz.
The competition has become fierce.	La competición se volvió encarnizada.
But then, everybody has competition.	Pero todo el mundo tiene competencia.
There's no competition at all.	No hay competencia en absoluto.
Within this team there's competition.	Dentro de este equipo hay competencia.
Extra euro area export market shares are expected to decline somewhat , owing to lagged effects from the past euro appreciation and , more generally , to increased global competition .	Se espera que las cuotas de mercado de las exportaciones de la zona del euro disminuyan ligeramente , como consecuencia de los efectos retardados de la pasada apreciación del euro y , en términos más generales , por el aumento de la competencia mundial .

Muestra esta página en español