Translation of "given opportunity" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Given - translation :

Dado

Given opportunity - translation :

Oportunidad dada

Opportunity - translation :

Oportunidad

Keywords : Dada Dieron Dado Aprovechar Oportunidades Ocasión Perfecta Oportunidad

Examples (External sources, not reviewed)

He has squandered every opportunity I've given him.	Él ha desperdiciado todas las oportunidades que le he dado.
Seize the opportunity that Tom has given you.	Coge la oportunidad que Tom te ha dado.
Now, patriotic forces are, in general, given the opportunity to express themselves.	Ahora, las fuerzas patriotas, en general, dan la oportunidad de expresarse.
It is also important that people with disabilities should be given an opportunity here.	Imposible construir un mercado sólido si no pensamos en esto.
Close the current presentation. You will be given an opportunity to save any changes first.	Cierra la presentación actual. Se le dará la oportunidad de guardar antes cualquier cambio.
That is for this Parliament to decide and I think it should be given an opportunity.	Aquí tenemos un asunto de gran importancia.
Close kpresenter . You will be given an opportunity to save all changes in all open presentations first.	Cierra kpresenter . Se le dará la oportunidad de guardar todos los cambios de todas las presentaciones abiertas primero.
Tom thought it was a good idea to take advantage of the opportunity that Mary had given him.	Tom pensó que era una buena idea aprovechar la oportunidad que Mary le había dado.
So, whenever given an opportunity, I try to do something in it or with it or for it.	Así que cuando se da la oportunidad, Yo trato de hacer allí o para ella.
Transparency will only be possible if people are given the opportunity to watch and know how to observe.	La transparencia sólo será posible si a la gente se le da la oportunidad de ver y conocer cómo observar.
Given the myriad links between the European Union countries and the Mediterranean s southern rim, Europe must not miss this opportunity.	Dados los múltiples vínculos entre los países de la Unión Europea y la ribera meridional del Mediterráneo, Europa no debe desperdiciar esta oportunidad.
By coming out of dominating heterosexual relationships, women are given an opportunity to declare themselves as lesbians with shared interests.	Al escapar de las relaciones heterosexuales, las mujeres tienen la oportunidad de declararse a sí mismas como lesbianas con intereses compartidos.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.	Esto es una oportunidad! Necesidades energéticas es una oportunidad.
I am grateful to our Lord JESUS for having given me the opportunity to serve my country in the Executive branch!	Doy gracias al Señor JESUS por haberme dado la oportunidad de servir a mi país desde el Ejecutivo!
'Blown opportunity'	Oportunidad desperdiciada
Corporate tax reform also offers a good opportunity for bipartisan agreement, especially given that Obama and congressional leaders of both parties have expressed interest.	La reforma del impuesto de sociedades también ofrece una oportunidad para llegar a un acuerdo entre los dos partidos, sobre todo tomando en cuenta que Obama y los líderes en el Congreso de ambos grupos han expresado su interés.
I am given the opportunity to shoot, and when I am certain that the weapon is good, we begin to negotiate, describes the expert.	Me dan la oportunidad de disparar y cuando me aseguro de que el arma dispara bien, comenzamos a negociar , describe el procedimiento el experto.
This has, however, been a report which has given Parliament an opportunity for detailed consideration and examination on the basis of the Commission text.	Concordamos, por consiguiente, con la propuesta de enmienda que prevé la atribución de 55 a 60 de la suma total a las enfermedades de gran impacto socio económico.
China s Slow Growth Opportunity	La oportunidad del crecimiento lento de China
Europe u0027s Refugee Opportunity	Los refugiados, oportunidad para Europa
Europe s Opportunity in Hollande	Hollande representa una oportunidad Europa
The Oil Price Opportunity	La oportunidad del precio del petróleo
(e) Equality of opportunity	e) La igualdad de oportunidades
Nobody thinks there's opportunity.	Nadie piensa que hay oportunidades.
Opportunity makes a thief.	La ocasión hace al ladrón.
It's the perfect opportunity!	Es la oportunidad perfecta!
Don't miss this opportunity.	No pierdas esta oportunidad.
It's an incredible opportunity.	Es una oportunidad increíble.
Supply, demand, big opportunity.	Oferta, demanda, gran oportunidad.
( c ) the reporting agent concerned shall be given an opportunity to provide explanations if it considers that the noncompliance was due to circumstances beyond its control .	c ) se dará al agente informador interesado la oportunidad de presentar aclaraciones si considera que el incumplimiento se debió a circunstancias ajenas a su responsabilidad .
And so Lakshmi had to put up with me through all of that, but I very much appreciate the opportunity she's given me to be here.	Y así Lakshmi tenía que aguantarme todo esto, pero aprecio mucho la oportunidad que ella me ha dado de estar aquí.
BONTEMPI (GUE). (IT) Mr President, I think that this second reading has given us an opportunity to review, in a positive way, the question of brokers.	El broker o intermediario es una figura profesional que tiene, cada vez más, unos rasgos propios en el mercado de los seguros, y que infunde un indudable dinamismo a este sector.
This is a new opportunity.	Esta es una nueva oportunidad.
Closing the Global Opportunity Gap	La disparidad de oportunidades, un desafío mundial
But the opportunity was wasted.	Pero se desperdició la oportunidad.
But we have an opportunity.	Pero tenemos una oportunidad.
I missed a golden opportunity.	Desaproveché una oportunidad de oro.
There goes my last opportunity.	Ahí se va mi última oportunidad.
Let's not waste this opportunity.	No perdamos esta oportunidad.
It was a good opportunity.	Era una buena ocasión.
Thank you for the opportunity.	Gracias por la oportunidad.
I must seize this opportunity.	Debo tomar esta oportunidad.
I must seize this opportunity.	Debo atrapar esta oportunidad.
We only have one opportunity.	Solo tenemos una oportunidad.
We only had one opportunity.	Solo tuvimos una oportunidad.

Muestra esta página en español