Translation of "get down" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Down - translation : Get down - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Get down!
Ponte a ello.
Get down.
Abajo.
Get down.
Túmbate.
Get down from there.
Bájate de ahí.
Just get down here.
Limítate a bajar por aquí.
Can you get down?
Te puedes agachar?
(Allah) said Get ye down.
Dijo Descended!
Get down from your horse.
Baja del caballo.
He said, Get down from it!
Dijo Desciende, pues, de aquí!
Get down from it! He said.
Dijo Desciende, pues, de aquí!
God said, Get down from here!
Dijo Desciende, pues, de aquí!
You should get married and settle down.
Deberías casarte y sentar cabeza.
Allah said 'Then get you down from here.
Dijo Desciende, pues, de aquí!
We said, Get down from it, all together!
Dijimos Descended todos de él!
But we've also got to get consumption down.
pero también debemos reducir el consumo.
You get more Down, okay, yeah where is that?
Acá hay más Abajo, bien, dónde está eso?
He said, Get down, being enemies of one another!
Dijo Descended! Seréis enemigos unos de otros.
I tried to get down every word he said.
Traté de anotar cada una de sus palabras.
We said Get you down, all, with enmity between yourselves.
Y dijimos Descended! Seréis enemigos unos de otros.
It's time to work now. Let's get down to business.
Es hora de trabajar. Empecemos con el trabajo.
Firmness is the only way to get Iraq to back down.
DE MICHELIS de la Comunidad Europea.
It's fully possible to get child mortality down in all of these countries and to get them down in the corner where we all would like to live together.
Es totalmente posible bajar la mortalidad infantil en todos estos países y llevarlos a la caja en la que nos gustaría vivir juntos.
Get you down to Egypt you shall have there that you demanded.'
La humillación y la miseria se abatieron sobre ellos e incurrieron en la ira de Alá.
Said He, 'Get you down, each of you an enemy to each.
Dijo Descended! Seréis enemigos unos de otros.
We said Get ye down, all (ye people), with enmity between yourselves.
Y dijimos Descended! Seréis enemigos unos de otros.
You can get knocked down, and it hurts and it leaves scars.
Te pueden tumbar, y duele y deja cicatrices.
E Bobbing head SW Let's get down for everybody. Come on now.
E Meneando la cabeza Agáchate para todos, vamos.
Europe cannot get bogged down in what should be a simple bureaucratic process.
Europa no puede empantanarse en lo que debiera ser un simple proceso burocrático.
Go down to settled country, thus ye shall get that which ye demand.
Bajad a Egipto y hallaréis lo que pedís!
Okay? If you do really well you get the large reward, on down.
De acuerdo? Si lo hace muy bien obtiene la mayor recompensa, mínimo.
Well in a real war, you can't do that you'll get shot down.
Bueno, en la guerra real, eso no es posible te derriban.
The vote has taken place. Now we have to get down to work.
Se trata de una cuestión importante, que ya ha empezado a debatirse en la Comunidad.
You need to get halfway down to even find out which address they're talking about, and then farther down, in tiny 10 point font, to find out how to actually get involved.
Hay que ir hasta la mitad para enterarse de qué dirección están hablando y luego más abajo, en una diminuta letra de 10 puntos, averiguar cómo involucrarse.
Go down to any town and you will indeed get what you ask for!
Bajad a Egipto y hallaréis lo que pedís!
The car broke down and I brought it to the garage to get fixed.
Se rompió el coche y lo llevé al taller para arreglarlo.
Tom leaned down to get a closer look at what was on the ground.
Tom se inclinó para echar un vistazo de cerca a lo que estaba en el suelo.
And then, when you come down, all you want to do is get high again.
Y luego, cuando terminaba, lo único que querías era hacerlo otra vez.
Also, when you get down there, you find that the water is very, very clear.
Además, cuando llegas allá, te das cuenta que el agua es muy, muy clara.
Often the legal system is broken down so you can't even get access to land.
Generalmente el sistema legal no funciona así que ni siquiera puedes tener acceso a la tierra.
Thank you. Ooh, I'm like, Phew, phew, calm down. Get back into my body now.
Calma, ahora vuelvo en mí.
The mangroves are being cut down the effects of things like the tsunami get worse.
Los manglares están siendo cortados, los efectos de algunas cosas, como los maremotos, se vuelven peores.
But arise, get down, and go with them, doubting nothing for I have sent them.
Levántate, pues, y baja. No dudes de ir con ellos, porque yo los he enviado.
BROK very soon have to get down to the detailed work of examining these texts.
DONNELLY gado fuera de esta Asamblea se mantendrán durante el período de los próximos meses.
And the way to do that, that is to get child mortality down, get access to family planning and behind that drive female education.
Y la manera de lograrlo es reduciendo la mortalidad infantil, dando acceso a la planificación familiar y tras todo esto promoviendo la educación femenina.
Whether you look up or look down, how do you get it up in space? You've got to get it up there in a rocket.
Ya sea que se mire al exterior, o al interior, cómo lo pone uno en el espacio? Se tiene que utilizar un cohete para subirlo.

 

Related searches : You Get Down - Get Him Down - Get Knocked Down - Get Run Down - Get Bogged Down - Get You Down - Get Me Down - Get Down With - Lets Get Down - Get Sb Down - Get Shut Down - We Get Down - Get