Translation of "general question" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

General - translation :

General

General question - translation :

Pregunta general

Question - translation :

Pregunta

Keywords : General Gral Hammond Hospital Fiscal Buena Cuestión Duda Hacerte Hacerle

Examples (External sources, not reviewed)

The fourth question was over comitology in general.	La Comisión ha declarado su aprobación al respecto.
Now, the question we had is, how general is a distributed foot?	Ahora, la pregunta que nos hicimos es cuán general es un pie distribuido?
2. Also requests the Secretary General to report to the General Assembly at its fifty seventh session on this question.	2. Pide también al Secretario General que le presente, en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, un informe sobre el particular.
Recalling all Security Council and General Assembly resolutions relating to the question of Western Sahara,	Recordando todas las resoluciones del Consejo de Seguridad y de la Asamblea General relativas a la cuestión del Sáhara Occidental,
Recalling all the Security Council and General Assembly resolutions relating to the question of Western Sahara,	Recordando además todas las resoluciones del Consejo de Seguridad y de la Asamblea General relativas a la cuestión del Sáhara Occidental,
Recalling further all resolutions of the General Assembly and the Security Council on the question of Western Sahara,	Recordando además todas las resoluciones de la Asamblea General y del Consejo de Seguridad sobre la cuestión del Sáhara Occidental,
Recalling also all resolutions of the General Assembly and the Security Council on the question of Western Sahara,	Recordando también todas las resoluciones de la Asamblea General y el Consejo de Seguridad relativas a la cuestión del Sáhara Occidental,
6. Requests the Secretary General to report on the question to the General Assembly at its sixtieth session under the item entitled Right of peoples to self determination .	6. Pide al Secretario General que le presente un informe sobre la cuestión en su sexagésimo período de sesiones, en relación con el tema Derecho de los pueblos a la libre determinación .
6. Requests the Secretary General to report on this question to the General Assembly at its fifty seventh session under the item entitled Right of peoples to self determination .	6. Pide al Secretario General que le presente un informe sobre esta cuestión en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, en relación con el tema titulado Derecho de los pueblos a la libre determinación .
6. Requests the Secretary General to report on this question to the General Assembly at its fifty eighth session under the item entitled Right of peoples to self determination .	6. Pide al Secretario General que le presente un informe sobre esta cuestión en su quincuagésimo octavo período de sesiones, en relación con el tema titulado Derecho de los pueblos a la libre determinación .
6. Requests the Secretary General to report on this question to the General Assembly at its fifty sixth session under the item entitled Right of peoples to self determination .	6. Pide al Secretario General que le presente un informe sobre esta cuestión en su quincuagésimo sexto período de sesiones, en relación con el tema titulado Derecho de los pueblos a la libre determinación .
6. Requests the Secretary General to report on this question to the General Assembly at its fifty ninth session under the item entitled Right of peoples to self determination .	6. Pide al Secretario General que le presente un informe sobre esta cuestión en su quincuagésimo noveno período de sesiones, en relación con el tema titulado Derecho de los pueblos a la libre determinación .
6. Requests the Secretary General to report on the question to the General Assembly at its sixty first session under the item entitled Right of peoples to self determination .	6. Pide al Secretario General que le presente un informe sobre la cuestión en su sexagésimo primer período de sesiones, en relación con el tema titulado Derecho de los pueblos a la libre determinación .
6. Requests the Secretary General to report on the question to the General Assembly at its sixty second session under the item entitled Right of peoples to self determination .	6. Pide al Secretario General que le presente un informe sobre la cuestión en su sexagésimo segundo período de sesiones, en relación con el tema titulado Derecho de los pueblos a la libre determinación .
6. Requests the Secretary General to report on the question to the General Assembly at its sixty third session under the item entitled Right of peoples to self determination .	6. Pide al Secretario General que le presente un informe sobre la cuestión en su sexagésimo tercer período de sesiones, en relación con el tema titulado Derecho de los pueblos a la libre determinación .
question	pregunta
Question	Pregunta
Question	PreguntaComment
Question	Pregunta
Question	Pregunta
So they hit my question with a question.	Así que respondieron mi pregunta con una pregunta.
And a more general question for our society is, what's going to happen to all the rest that are left behind?	Y una pregunta más general para nuestra sociedad es, Qué es lo que va a pasar al resto que son dejados atrás?
But this increasing of Parliament's powers must not yield to the temptation to question the general characteristics of the institutional triangle.	Por ello, me sumo a la insistencia con la que, en su opinión, y rebasando tal vez el ámbito de esta directiva, subraya dicho aspecto la Comisión de Asuntos Sociales, cuyas enmiendas cuentan asimismo con mi apoyo.
9. Requests the Secretary General to continue to examine the question and to submit to the General Assembly at its fifty sixth session a report on the implementation of the present resolution	9. Pide al Secretario General que continúe examinando la cuestión y le presente, en su quincuagésimo sexto período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución
5. Requests the Secretary General to report on the implementation of the present resolution in his report on the question of violence against women to the General Assembly at its sixtieth session.	5. Pide al Secretario General que en el informe sobre la cuestión de la violencia contra la mujer que le presente en su sexagésimo período de sesiones incluya información sobre la aplicación de la presente resolución.
Question No 57, by Mr Barros Moura (H 867 90) Subject Speech by General Moerdani in Dili, East Timor, 3 February 1990	Pregunta n 57, formulada por el Sr. Barros Moura (H 867 90)
Good question!	Buena pregunta.
Question Glue	Operadores lógicos
Question Cantor	Pregunta Cantor
Previous Question	Pregunta anterior
The question	La pregunta
Previous question	Pregunta anterior
Question Answer	Pregunta y respuesta
KMail Question	Pregunta KMail
Next Question	Siguiente pregunta
Add Question	Añadir pregunta
Delete Question	Borrar pregunta
New question	Pregunta nueva
Question Editor	Editor de preguntas
Add Question	Añadir pregunta
Transaction question	Pregunta sobre transacciónComment
Using question glue is explained in the Question Glue section.	El uso de los operadores lógicos se explica detalladamente en la sección questions
BARCELONA The United Kingdom s recent general election provided a clear example of how the question of national identity is reshaping Europe s political landscape.	BARCELONA Las recientes elecciones generales del Reino Unido han proporcionado un ejemplo claro de que la cuestión de la identidad nacional está transformando el panorama político de Europa.
20. Requests the Special Committee to continue to examine the question and to report thereon to the General Assembly at its sixtieth session.	20. Pide al Comité Especial que siga examinando la cuestión y que le presente un informe al respecto en su sexagésimo período de sesiones.
After these brief general comments let me touch on a specific point to which Parliament has devoted great attention the question of comitology.	EL PRESIDENTE. Señor De Gucht, la Comisión dispone de un tiempo de palabra global y se ha agota do rápidamente.

Muestra esta página en español