Translation of "general level" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
General - translation : General level - translation : Level - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| and in the general price level | and in the general price level |
| level , offering , in general , a high service level at a reasonable price . | En la actualidad , en cada país de la zona del euro , opera a escala nacional al menos una red de tarjetas que , en general , ofrece un nivel de servicio elevado a un precio razonable . |
| ply will affect the general price level ... | ply will affect the general price level ... |
| service and movements in the general price level . | service and movements in the general price level . |
| A sustained decline in the general price level , e. g. | A sustained decline in the general price level , e. g. |
| An increase in the general price level , e. g. in the | An increase in the general price level , e. g. in the |
| (a) Procurement Division, Department of Management eleven posts (one P 5, three P 4, four P 3, one General Service (Principal level) and two General Service (Other level)) | a) División de Adquisiciones, Departamento de Gestión once puestos, a saber un puesto de categoría P 5, tres puestos de categoría P 4, cuatro puestos de categoría P 3, un puesto del cuadro de servicios generales (categoría principal) y dos puestos del cuadro de servicios generales (otras categorías) |
| general price level can , in the long run , only be monetary policy . | general price level can , in the long run , only be monetary policy . |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 |
| 10. Decides to upgrade the position of the Special Adviser of the Secretary General on the Prevention of Genocide to the Under Secretary General level, and to establish an additional P 3 and an additional General Service (Other level) position in his office | 10. Decide reclasificar el puesto de Asesor Especial del Secretario General para la Prevención del Genocidio en la categoría de Secretario General Adjunto, y crear en su oficina un puesto adicional de categoría P 3 y un puesto adicional del cuadro de servicios generales (otras categorías) |
| (d) General Legal Division, Office of Legal Affairs four posts (two P 5, one P 4 and one General Service (Other level)) | d) División de Asuntos Jurídicos Generales, Oficina de Asuntos Jurídicos cuatro puestos, a saber dos puestos de categoría P 5, un puesto de categoría P 4 y un puesto del cuadro de servicios generales (otras categorías) |
| be aware of the fact that a fall in the price level of a single product merely reflects general price level of this good . | be aware of the fact that a fall in the price level of a single product merely reflects general price level of this good . |
| What matters for debt service capacity is the debtors' income, not the general price level. | Lo que importa para la capacidad de servicio de la deuda son los ingresos de los deudores, no el nivel general de los precios. |
| The general case now unifies at a conceptual level a number of different research programs. | The general case now unifies at a conceptual level a number of different research programs. |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II . | II . 10 |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 | Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 |
| SEPA cannot in any circumstances be used as an excuse to increase the general price level . | para incrementar el nivel general de precios . |
| is neither feasible nor desirable to take all of these representative of the general price level . | is neither feasible nor desirable to take all of these representative of the general price level . |
| changes in the general price level as relative price changes and can make better informed consumption | changes in the general price level as relative price changes and can make better informed consumption |
| This may have given rise to a higher volatility level of the general stock market index . | Este hecho podría haber inducido un nivel de volatilidad más elevado del índice general del mercado bursátil . |
| At a more fundamental level, only patchy data is available in general on employee financial participation. | Sobre aspectos más básicos de la participación financiera de los trabajadores sólo se dispone de información fragmentaria. |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 | Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 |
| 128. Reaffirms the central role of monitoring, inspection and evaluation in the programme planning process, and decides to continue the current arrangements under general temporary assistance for nine positions to strengthen subprogramme 2, Inspection and evaluation, one at the D 2 level, three at the P 3 level, four at the P 2 level and one General Service (Other level) post | 128. Reafirma el papel central de la vigilancia, la inspección y la evaluación en el proceso de planificación de programas, y decide mantener la financiación con cargo a recursos de personal temporario general de nueve puestos para fortalecer el subprograma 2 (Inspección y evaluación) uno de categoría D 2, tres de categoría P 3, cuatro de categoría P 2 y uno de servicios generales (otras categorías) |
| As a general rule , this requirement refers to the NACE Rev. 1 Division level for industry statistics . | Por regla general , esta exigencia se refiere al nivel de división de la NACE Rev. 1 para las estadísticas industriales . |
| Skoblin penetrated the highest level in this group, becoming the intimate of General Evgenii Miller, its leader. | Skoblin penetró el nivel más alto de este grupo, volviéndose íntimo de su líder, el general Yevgeny Miller. |
| 10. Decides to retain the post of the Chief of Staff to the Special Representative of the Secretary General at the level of Assistant Secretary General | 10. Decide mantener el puesto de Jefe de Gabinete del Representante Especial del Secretario General con la categoría de Subsecretario General |
| 2. Reconfirms that the Secretary General will report to the General Assembly at its sixtieth session on the organizational details of the 2006 high level dialogue | 2. Reconfirma que el Secretario General la informará en su sexagésimo período de sesiones sobre los pormenores de la organización del diálogo de alto nivel de 2006 |
| As these centres in general accommodate all asylum seekers in these Member States, the result has been a general improvement of reception conditions at national level. | Generalmente, en estos centros se alojan todos los solicitantes de asilo de los Estados miembros, por lo que se ha conseguido mejorar en general las condiciones de acogida a nivel nacional. |
| Level Level 1 | Nivel Nivel 1 |
| Level Level 2 | Nivel Nivel 2 |
| Level Level 3 | Nivel Nivel 3 |
| Level Level 4 | Nivel Nivel 4 |
| If the general price level is stable , consumers know that the relative price of this product has it . | If the general price level is stable , consumers know that the relative price of this product has it . |
| At a general level, during 2006, commitments and payments under Tempus proceeded in line with the established planning. | Por lo general, durante 2006 los compromisos y los pagos en el marco de Tempus se efectuaron con arreglo a lo previsto. |
| 131. Decides not to reclassify a D 2 post to the Assistant Secretary General level for the Deputy to the Under Secretary General for Safety and Security | 131. Decide no reclasificar el puesto de Adjunto del Secretario General Adjunto de Seguridad de la categoría D 2 a la de Subsecretario General |
| 79. Decides to establish the position of Ombudsman at the level of Assistant Secretary General in the Office of the Secretary General, to be supported by a legal officer at the P 4 level, in place of the D 2 and the P 4 posts originally proposed under section 27A, Office of the Under Secretary General for Management, and requests the Secretary General to submit a report on the adequate level of the post in the future | 79. Decide establecer el puesto de Ombudsman a nivel de Subsecretario General en la Oficina del Secretario General, que contará con el apoyo de un oficial jurídico de categoría P 4, en lugar de los puestos de categorías D 2 y P 4 propuestos inicialmente en la sección 27A (Oficina del Secretario General Adjunto de Gestión) y pide al Secretario General que presente un informe sobre la categoría adecuada del puesto en el futuro |
| 10. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixtieth session on the organizational details of the high level dialogue, bearing in mind that | 10. Pide al Secretario General que le informe en su sexagésimo período de sesiones sobre los detalles de la organización del diálogo de alto nivel, teniendo en cuenta que |
| Inflation a progressive fall in the value of money , shown by persistent increases in the general level of prices . | Inflación pérdida progresiva de valor del dinero , que se manifiesta mediante una subida persistente del nivel general de precios . |
| general price level that an economy experiences in the changes in aggregate demand will affect prices but not output . | general price level that an economy experiences in the changes in aggregate demand will affect prices but not output . |
| 24. Requests the Secretary General to prepare a note on the organization of work of the High level Dialogue | 24. Pide al Secretario General que prepare una nota sobre la organización de los trabajos del Diálogo de alto nivel |
| 8. Requests the Secretary General to prepare a note on the organization of work of the High level Dialogue | 8. Pide al Secretario General que prepare una nota sobre la organización de los trabajos del Diálogo de alto nivel |
Related searches : More General Level - Most General Level - General Price Level - General Educational Level - Level- - General Overhead - General Matters - General Inquiries - General Science - General Manger - General Equilibrium - General Supervision
