Translation of "future market" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Future - translation : Future market - translation : Market - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The evolution of money market rates reflected market participants expectations for future short term money market rates . | Su evolución reflejó las expectativas de los participantes en el mercado con respecto a los futuros tipos de interés a corto plazo . |
| The market expectations reflected in today s price reflect lower future demand and increased future supply. | Las expectativas del mercado reflejadas en el precio actual permiten anticipar una caída de la demanda y un aumento de la oferta a futuro. |
| Assessing their effects for future market dynamics and for future competitive conditions is a permanent challenge. | La valoración de sus efectos en la dinámica del mercado y en las futuras condiciones competitivas constituye un reto permanente. |
| Without a single market and a single currency, the Community has no future. | Sin mercado único y moneda única, no hay futuro para nuestra Comunidad. nidad. |
| for other payments , the current market value of the future streams specified in the contract . | para otros pagos , el valor actual de mercado de las corrientes futuras especificadas en el contrato . |
| At the same time , market participants uncertainty about future movements in euro area bond yields also rose , as reflected by increases in implied bond market volatility . | Al mismo tiempo , se intensificó también la incertidumbre existente entre los participantes en el mercado acerca de la evolución futura del rendimiento de la deuda pública de la zona del euro , tal como quedó reflejado en el aumento de la volatilidad implícita en ese mercado . |
| In the first five months of 2002 market participants expected an increase in future short term interest rates . | Durante los cinco primeros meses del año , los participantes en el mercado anticiparon un aumento de los tipos de interés a corto plazo . |
| for principal amounts , the current market value of the difference between the expected future market values of the amounts to be re exchanged and the amounts specified in the contract | para el principal , el valor actual de mercado de la diferencia entre el valor futuro de mercado esperado de los importes que se volverán a intercambiar y los importes especificados en el contrato |
| The price of oil at any time depends on market participants expectations about future supply and demand. The role of expectations makes the oil market very different from most others. | El precio del petróleo depende en todo momento de las expectativas que los participantes en el mercado abrigan acerca de la evolución de la oferta y la demanda. El papel de las expectativas hace que el mercado del petróleo sea muy distinto de la mayoría de los demás mercados. |
| Internal models based capital requirements for market risks ( Annex II , point ( 3 ) Institutions may currently calculate their capital requirements for market risks in the trading book using their own models that estimate the potential losses from future adverse market movements . | Requisitos de capital frente a los riesgos de mercado basados en modelos internos ( Anexo II , punto 3 ) Actualmente , las entidades pueden calcular sus requisitos de capital frente a los riesgos de mercado inherentes a su cartera de negociación por medio de sus propios modelos , que estiman las pérdidas que pueden derivarse de futuras fluctuaciones adversas del mercado . |
| Important conclusions for the labour market and the effect on future price developments may be derived from information on wage settlements . | De la información obtenida sobre acuerdos salariales pueden derivarse importantes conclusiones para el mercado de trabajo y la evolución futura de los precios . |
| For example , when buying and selling bonds , financial market participants implicitly express expectations about future developments in interest rates and prices . | Por ejemplo , al comprar y vender bonos , los participantes en el mercado expresan de forma implícita sus expectativas con respecto a la evolución de los tipos de interés y de los precios . |
| Future of WBM Although WBM has been on the market for several years, it never managed to achieve a worldwide distribution. | El futuro del WBM A pesar que WBM está en el mercado hace años, nunca pudo lograr una distribución mundial del juego. |
| Since demand on the European market shows only restricted growth, the future of this industry lies in exports outside the European Com | Inclusión de una cláusula social sobre la salvaguardia de las normas mínimas de la Organización Internacio |
| Is it a system in which market discipline again dominates, or will regulators sit on the shoulders of management for the foreseeable future? | Se busca un sistema en el que vuelva a mandar la disciplina de mercado, o las autoridades van a vigilar de cerca a las gerencias por tiempo indefinido? |
| Energy projects and policies today must account for the projected increase in emerging market demand, while ensuring sufficient investment in future generating capacity. | Los proyectos y políticas actuales en materia energética han de tener en cuenta el aumento previsto de la demanda de los mercados emergentes, al tiempo que garantizar una inversión futura suficiente en capacidad de generación. |
| Additionally, oil market speculation may have induced echo speculation, whereby ultimate users buy refined products in advance to protect against future price hikes. | Por otra parte, la especulación del mercado petrolero puede haber inducido una quot especulación en eco quot , a través de la cual los usuarios finales compran productos refinados con anticipación para protegerse de alzas de precios futuras. |
| Future | FuturoThe grammatical type of a word |
| Future | FuturoDescription |
| As a result, market oriented interest rate reform is now needed to help optimize capital allocation and support the development of China s financial market, thereby laying the groundwork for future capital account and exchange rate liberalization. | En consecuencia, la reforma de la tasa de interés orientada al mercado es ahora necesaria para ayudar a optimizar la asignación de capital y apoyar el desarrollo del mercado financiero chino, estableciendo las bases para una futura liberalización de la cuenta de capital y del tipo de cambio. |
| Not only do these farmers then feed their families, but they also can begin to earn market income and to save for the future. | Estos agricultores entonces no sólo están en condiciones de alimentar a sus familias, sino que también pueden empezar a generar ingresos en el mercado y ahorrar para el futuro. |
| Various industrial associations are currently urging that these data continue to be made available for their market studies on favourable terms in the future. | Pienso que tendremos que volver sobre ello en un pró ximo informe sobre estos dos aspectos diferentes. |
| How can one use market prices as an indicator of inflation far into the future and simultaneously justify QE by claiming that most investors stick to certain asset classes and thus do not follow market signals efficiently? | Cómo puede uno usar los precios de mercado como indicador de la inflación en un futuro tan lejano y simultánea justificar la FC al afirmar que la mayoría de los inversores permanecen con ciertas clases de activos y por lo tanto, no siguen las señales del mercado de manera eficiente? |
| The assessment criteria may , in the future , need adaptations to take into account market developments and the need for a uniform application throughout the Community . | Los criterios de evaluación pueden necesitar ser adaptados en el futuro , al objeto de atender a la evolución del mercado y a la necesidad de que sean aplicados de manera uniforme en toda la Comunidad . |
| Thus the future ESCB CESR standards will apply to securities market infrastructures and , in particular , to central counterparties and national and international central securities depositories . | Los futuros estándares SEBCCREV se aplicarán pues a las infraestructuras de mercados de valores y , en particular , a las entidades de contrapartida central y a las centrales depositarias de valores nacionales e internacionales . |
| As this problem will arise with even more urgency in the future in an integrated European market, joint solutions must be found at EU level. | Dado que este problema se plantea, y se planteará con urgencia aún mayor en el futuro en un mercado europeo integrado, se deben buscar soluciones comunes a escala de la Unión Europea. |
| The future has arrived, and the future is now. | El futuro ha llegado, el futuro es ahora. |
| Future events | Future events |
| Future trends | Tendencias futuras |
| The future | El futuroThe amount of time since last played |
| Future Simple | Futuro simpleName |
| Future value | Valor futuro |
| Future payments | Pagos futurosLess... |
| Future transactions | Asientos futuros |
| However , periodic reporting and ad hoc disclosure of inside information ( under the future Market Abuse Directive ) are different ways of informing the public and not substitutes . | Sin embargo , la información periódica y la divulgación ad hoc de información privilegiada ( según la futura Directiva sobre el abuso del mercado ) son maneras distintas de informar al público y no sustitutos . |
| From a forward looking perspective , a view is provided of prospective inflationary developments in the immediate future , including forecasts by major international organisations and market participants . | Desde una perspectiva de futuro , se analiza el comportamiento previsto de la inflación en el futuro inmediato , incluyendo las previsiones de los principales organismos internacionales y de los participantes en el mercado . |
| 3 These interest rate assumptions can therefore diverge somewhat from EURIBOR futures rates , which market participants often use as indicators of future short term interest rates . | Estos supuestos sobre los tipos de interés pueden , por tanto , presentar ciertas discrepancias con respecto a los tipos de los futuros sobre el EURIBOR , que los participantes en el mercado suelen usar como indicadores de los tipos de interés a corto plazo futuros . |
| Liability for misleading or inaccurate information to be disclosed on an ad hoc basis under the future Market Abuse Directive remains within the realm of national law . | La responsabilidad sobre información engañosa o inexacta que debe revelarse sobre una base ad hoc conforme a la futura Directiva sobre el abuso del mercado sigue siendo materia de derecho nacional . |
| Chile s Uncertain Future | Nubes de incertidumbre en Chile |
| Some future priorities | Algunas prioridades de cara al futuro |
| cars,future,technology | cars,future,technology |
| What's its future? | Cuál es su futuro? |
| Possible future features | Posibles características futuras |
| Split future recurrences | Separar las futuras repeticiones |
| Dissociate future occurrences | Disociar las ocurrencias futuras |
Related searches : Future Market Share - Key Future Market - Future Approach - Future Prospective - Further Future - Future Focus - Future Changes - Future Strategy - Future Technology - Future Requirements - Future Job - Future Returns - Nearer Future
