Translation of "fuel efficiency" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Efficiency - translation :

Eficiencia

Fuel - translation :

Combustible

Fuel efficiency - translation :

Eficiencia de combustible

Keywords : Eficiencia Eficacia Eficiente Rendimiento Aumentar Combustible Cohetes Tanques Tanque Depósito

Examples (External sources, not reviewed)

The second task is fuel efficiency. Okay?	La segunda tarea es rendimiento de combustible. Ok?
After energy efficiency , add , advanced fossil fuel technology .	Añádase , tecnologías avanzadas para el aprovechamiento de los combustibles fósiles , después de uso eficiente de la energía en los incisos ii) y iv), y después de utilización eficiente de la energía en el inciso iii).
As underlined in the text, any alternative fuel strategy has to be continuously monitored against developments in motor fuel efficiency.	Como ya se ha subrayado con anterioridad, cualquier estrategia de combustible alternativo debe ser objeto de un seguimiento continuado a la luz de los avances en la eficiencia energética de los motores.
Think about how powerful that is if you're trying to encourage fuel efficiency.	Pensad en cuán poderoso es esto si estáis intentando fomentar el rendimiento del combustible.
(e) (i) In the tenth line, after developing , insert energy efficiency, advanced fossil fuel technology and	e) i) En la undécima línea, después de elaboración de políticas sobre , insértese eficiencia energética, tecnología avanzada para el aprovechamiento de combustibles fósiles, y
Normally, efficiency is crucial because the fuel cost of your engine over its life dwarfs the cost of the engine.	Normalmente, la eficiencia es crucial porque el costo del combustible del motor sobre su vida útil reduce el costo del motor.
This coalition of the willing could agree to certain basic standards to forego building coal fired plants, increase automobiles fuel efficiency, and provide targeted assistance to developing countries to enhance their energy efficiency and reduce emissions.	Esta quot coalición de la voluntad quot podría acordar sobre ciertas normas básicas prescindir de plantas alimentadas a carbón, aumentar el ahorro de combustible de los automóviles y ofrecer una asistencia dirigida a los países en desarrollo para mejorar su ahorro de energía y reducir las emisiones.
Steps that reduce global dependence on the region s energy supplies (including improvements in fuel efficiency and development of alternative sources) also make great sense.	También tienen el mayor sentido las medidas que reduzcan la dependencia mundial de los suministros energéticos de esa región (incluidos el desarrollo de fuentes substitutivas y las mejoras en la eficiencia de los combustibles).
Worse still, according to Chai's documentary, China washes less than half its coal, limiting the country's ability to reduce pollution and enhance fuel efficiency.	Aún peor, de acuerdo con el documental de Chai, China limpia menos de la mitad de su carbón, limitando así su habilidad para reducir la contaminación y mejorar la eficiencia del combustible.
After provision of targeted technical advice to financial institutions to influence investment decisions favouring energy efficiency and renewable energy , add and advanced fossil fuel technology .	Después de asesoramiento técnico destinado específicamente a instituciones financieras para que en las decisiones en materia de inversiones se tengan en cuenta la energía renovable y la eficiencia energética añádase y las tecnologías avanzadas para el aprovechamiento de combustibles fósiles .
Meanwhile, the costs of building and maintaining highway and transit systems have increased significantly, and rising fuel efficiency has reduced gasoline tax revenues per mile driven.	Mientras tanto, los costos de la construcción y el mantenimiento de autopistas y sistemas de tránsito han aumentado significativamente y el aumento de la eficiencia del combustible ha reducido los ingresos del impuesto sobre la gasolina por milla (1.6 km) de recorrido.
Mine fuel	Combustible de la mina
Mine fuel	Combustible de la mina
No Fuel	Sin combustible
Efficiency declined.	La eficiencia disminuyó.
operational efficiency , ...	la eficiencia operativa , ...
experimental fuel fabrication	fabricación experimental de combustible
Encouraging investments in renewable energy and increased energy efficiency will have the added benefit of boosting long term self reliance and resilience against the volatility of fossil fuel prices.	Alentar las inversiones en energía renovable y en una mayor eficiencia energética tendrá como beneficio adicional aumentar la autosuficiencia a largo plazo y la resistencia contra la volatilidad de los precios de los combustibles fósiles.
Effectiveness and efficiency	Effectiveness and efficiency
That is efficiency.	que es la eficiencia.
Of fire fuel fed,	del fuego bien alimentado,
Fuel to the fire	Más leña al fuego
At any rate such small advantages as are enjoyed by diesel in some countries disappear when excise taxes are removed the higher acquisition cost clearly outweighing the gains in fuel efficiency.	Sea cual sea el kilometraje, estas mínimas ventajas que favorecen al diesel en algunos países desaparecen cuando se suprimen los impuestos porque el coste superior de adquisición pesa indudablemente más que la mayor eficiencia del combustible.
Efficiency , Stability and Equity	Efficiency , Stability and Equity
Transaction costs and efficiency	Costos de transacción y eficacia
By the way, it is not waste it is fuel 95 of it is fuel.	EWING (ARC). (EN) Señor Presidente, en mi larga carrera en la política británica y europea, creo que he adquirido la capacidad de predecir algunas cosas con una cierta seguridad.
the fire abounding in fuel,	del fuego bien alimentado,
Fire supplied (abundantly) with fuel,	del fuego bien alimentado,
The fire supplied with fuel.	del fuego bien alimentado,
with fire abounding in fuel,	del fuego bien alimentado,
Of the fuel fed fire,	del fuego bien alimentado,
The fire abounding in fuel,	del fuego bien alimentado,
the fire with its fuel,	del fuego bien alimentado,
Fire supplied (abundantly) with fuel	del fuego bien alimentado,
Gasoline is used for fuel.	La gasolina es utilizada como combustible.
There was not enough fuel.	No había suficiente combustible.
I ran out of fuel.	Me quedé sin bencina.
I ran out of fuel.	Me quedé sin nafta.
A depletable energy? Fossil fuel?	Una energía no renovable? Combustible fósil?
Food, Fuel and Water Shortages	Escasez de comida, combustible y agua
C. Transaction costs and efficiency	C. Costos de transacción y eficiencia
Don't confuse efficacy with efficiency .	No confundas eficacia con eficiencia.
This is about energy efficiency.	Esto es sobre eficiencia energética.
We can get efficiency up.	podemos mejorar la eficiencia,
Where fuel is available, prices have skyrocketed Oxfam estimates that fuel prices have quadrupled in some locations.	Donde todavía queda, los precios se han disparado. Oxfam estima que los precios del combustble se han cuadruplicado en algunos lugares.

Muestra esta página en español