Translation of "fruition" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fruition - translation :

Keywords : Frutos Florecer Fruto Término Puerto

Examples (External sources, not reviewed)

However, the project never came to fruition.	Sin embargo, el proyecto nunca se realizó.
Such plans, however, did not come to fruition.	Estos planes, sin embargo, no llegaron a buen término.
Obviously, there's no guarantee that it can be a time of fruition and growth.	Obviamente, no hay garantía de que sea un tiempo para disfrutar y desarrollarse.
They pushed forward the idea of monetary integration, which came to fruition a generation later.	Promovieron la idea de la integración monetaria, que se concretó una generación después.
Eat of their fruits when they come to fruition and pay His due on the day of harvesting.	Comed de su fruto, si lo tienen, pero dad lo debido el día de la cosecha!
And that's a much bigger project it's going to take 20 years or so to come to fruition.	Ese es un proyecto mucho mayor tardará unos 20 años en dar frutos.
We are talking, therefore, about a steady political process which must be given time to come to fruition.	Por descontado que tenemos que seguir atentos al curso de los acontecimientos, pero no esperamos repercuciones sobre el presupuesto de 1990.
If this comes to fruition, the payout would reach 611.7 million when the capitalization of Sos is at 254.27 million.	De realizarse, el desembolso alcanzaría los 611,7 millones cuando la capitalización de Sos es de 254,27 millones.
And give the women their bridal money willingly then if they willingly give you a part of it, eat (use) it with joy and fruition.	Dad a vuestras mujeres su dote gratuitamente. Pero, si renuncian gustosas a una parte en vuestro favor, haced uso de ésta tranquilamente.
But he who desires the Hereafter and strives for it in the manner he should, and is a true believer, his striving will come to fruition.	Al creyente que desee la otra vida y se esfuerce por alcanzarla, se le reconocerá su esfuerzo.
In 1950 Hay's idea reached fruition when he and several other men founded the Mattachine Society, the first enduring LGBT rights organization in the United States.	En 1950 la idea de Hay fructificó cuando él y varios hombres más fundaron la Mattachine Society, la primera organización de defensa de derechos LGBT duradera de los Estados Unidos.
The movement came to fruition in Northern Italy and France in the 1940s and 1950s through the work of the groups Movimento d'arte concreta (MAC) and Espace.	Fructificó en el norte de Italia y en Francia en los años 1940 y 1950 a través de la obra de grupos como Movimento d'arte concreta (MAC) y Espace .
The project failed to come to fruition, not because the transatlantic bomber was not feasible, but because the Nazis were unable to manufacture enough parts to produce the aircraft.	El proyecto fracasó no porque el bombardero transatlántico fuera un proyecto irrealizable, sino porque los Nazis eran incapaces de fabricar bastantes partes para producir el avión.
The country s balance of payments is under chronic strain, and attracting foreign direct investment including from the Cuban diaspora would be easier if the country could bring its reforms to fruition and rationalize its complex exchange rates.	Su balanza de pagos sufre presiones crónicas y sería más fácil atraer inversiones del extranjero (incluida la diáspora cubana) si el país lograra poner orden en sus complejos tipos de cambio.
The political rescue mission that started with the 2003 presidential election through the 2007 and 2011 presidential elections and which cost the lives of people like Marshal Harry, Chuba Okadigbo, and many others, has finally come to fruition.	La misión de rescate político que empezó con las elecciones presidenciales de 2003 a través de las elecciones presidenciales de 2007 y 2011 y que costaron la vida de personas como Marshal Harry, Chuba Okadigbo y muchos otros, finalmente ha llegado a fructiifcar.
The Treaty 's insistence on the irreversibility of the move to Stage Three and the European currency area further underscores the importance of carrying through in an integrated manner all the elements required to bring the ambitious project to fruition .	La insistencia del Tratado en la irreversibilidad en el paso a la Tercera Etapa y al area monetaria europea subraya , si cabe aun mas , la importancia de instrumentar de una forma integrada todos 10s elementos de tan ambicioso proyecto .
The Treaty 's insistence on the irreversibility of the move to Stage Three and the European currency area further underscores the importance of carrying through in an integrated manner all the elements required to bring the ambitious project to fruition .	La insistencia del Tratado en la irreversibilidad en el paso a la Tercera Etapa y al area de la moneda europea subraya , si cabe aun mas , la importancia de instrumentar de una forma integrada todos 10s elementos requeridos en tan ambicioso proyecto .
The authors of the book I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , Warren Martyn and Adrian Wood, called it A delightful episode that finally brings to fruition one of the series' longest running gags Edna and Seymour's mutual attraction.	Recepción Los autores del libro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , Warren Martyn y Adrian Wood, dijeron que el episodio fue un capítulo encantador, que finalmente establece uno de los temas más recurrentes de la serie la atracción mutua entre Edna y Seymour.
The SEPA goal is shared by the banking industry , user communities and political authorities . However , there are still diverging views on how and when this goal will be achieved and , despite encouraging progress in the preparatory work , the fruition of the SEPA appears to be a long way off .	El sector bancario , los clientes y los responsables políticos comparten el objetivo de la SEPA , pero todavía existen opiniones divergentes en cuanto a cómo y cuándo se alcanzará y , pese al alentador progreso logrado en los trabajos preparatorios , la materialización de la SEPA aún parece lejana .
History Band beginnings (2003) William Beckett (singer) and Adam T. Siska's (bass) plans for starting a band together came to fruition on March 4, 2003 recruiting Mike Carden (guitar) after his former band, Jodie, which had members of Victory records act June, broke up then eventually adding AJ LaTrace as a lead guitarist and Michael DelPrincipe (Little Mike) as a drummer.	William Beckett (cantante) y Adam T. Siska (bajo) los planes para iniciar una banda juntos llegaron a buen término el 04 de marzo 2003 la contratación de Mike Carden (guitarra), después de su antigua banda, Jodie, que tenían miembros de registros de Victoria actúan junio, se rompió hasta luego, eventualmente añadiendo AJ LaTrace como guitarrista principal y Michael DelPrincipe (Little Mike) como baterista.

Muestra esta página en español