Translation of "french law" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Why did Kissinger flee Paris and make himself a fugitive from the French law? | Por qué Kissinger huyó de París y se convirtió en prófugo de la justicia francesa? |
| Such a provision already exists, for example in French law concerning the laundering of capital. | Permítame una vez más, señor Presidente, agradecer al Sr. Ferri el enorme empeño que consagró al examen de nuestra propuesta. |
| M4 Master Netting Agreement governed by French law ( for use with counterparties incorporated in France which are eligible only for deposits drafted in the French language ) | M4 Acuerdo marco de compensación regido por la legislación de Francia ( de aplicación a las entidades de contrapartida constituidas en Francia que solo sean aptas para depósitos , y redactado en lengua francesa ) |
| Annex IIIb Master Netting Agreement governed by French law for use with counterparties incorporated in France which are eligible only for deposits drafted in the French language . | Anexo III ter Acuerdo marco de compensación regido por la ley francesa , redactado en francés y aplicable a las entidades de contrapartida constituidas en Francia que solo sean aptas para depósitos . |
| Annex IIIb Master Netting Agreement governed by French law for use with counterparties incorporated in France which are eligible only for deposits drafted in the French language . | iii ) aquellas con las que el BCE haya firmado un Contrato marco para operaciones financieras de la FBE ( edición de 2004 ) y que estén constituidas u operen con arreglo a las leyes de cualquiera de las jurisdicciones europeas excepto Irlanda . Anexo III ter Acuerdo marco de compensación regido por la ley francesa , redactado en francés y aplicable a las entidades de contrapartida constituidas en Francia que solo sean aptas para depósitos . |
| ECB Opinion on the status and monetary regime of Saint Martin and Saint Barthélemy under French law | Dictamen del BCE sobre el estatus y el régimen monetario de San Martín y San Bartolomé con arreglo a la legislación francesa |
| Two centuries ago the American and French Revolutions brought forth the natural law concept of inalienable human rights. | Hace dos siglos, las revoluciones de Estados Unidos y de Francia impulsaron el concepto legal natural de los derechos humanos inalienables. |
| ( b ) a master netting agreement governed by French law and drafted in French in the form set out in Annex IIb shall be concluded with counterparties incorporated in France | b ) con las entidades de contrapartida constituidas en Francia se celebrará un acuerdo marco de compensación regido por la ley francesa y redactado en francés conforme al modelo del anexo II ter |
| Official Journal of the European Union ANNEX IIIb Master Netting Agreement governed by French law CONVENTION CADRE DE COMPENSATION | Diario Oficial de la Unión Europea ANEXO III ter Acuerdo marco de compensación regido por la ley francesa CONVENTION CADRE DE COMPENSATION |
| French citizens united against French bashing | Ciudadanos franceses unidos contra el sentimiento antifrancés |
| French | Francés |
| French | FrancésKeyboard Layout Name |
| French | FrancésName |
| Ahmed Merabet died as a French citizen defending his fellow French citizens and the French nation. | Ahmed Merabet murió como un ciudadano francés defendiendo a sus compatriotas franceses y a la nación francesa. |
| The two Frenchmen speak French and eat French bread. | Dos franceses están hablando en francés y comiendo pan francés. |
| Take that French bashing! FiersdelaFrance (Proud to be french) | Toma eso, sentimiento antifrancés! Orgulloso de Francia. |
| French Republican | Republicano Francés |
| French Polynesia | Polinesia francesa |
| I'm French. | Soy francés. |
| They're French. | Son franceses. |
| Language French | Idioma Francés |
| French To | Francés a |
| French Guiana | Guayana Francesa |
| French Polynesia | Polinesia francesa |
| French Guiana | Guyana FrancesaName |
| French Polynesia | Polinesia FrancesaName |
| French Franc | Franco francésName |
| French Guiana | Guayana Francesaworld. kgm |
| French sounds | Sonidos franceses |
| French River | French RiverCity in Ontario Canada |
| French Guiana | Guyana FrancesaCountry name |
| French Polynesia | Polinesia FrancesaCountry name |
| French Dvorak | Dvorak francésKeyboard Layout Name |
| XSkat French | XSkat francésName |
| French Guiana | Guyana Francesa |
| French Polynesia | Polinesia Francesa |
| Clearly French | Claramente francésComment |
| French flag | Bandera de Francia |
| French Guiana | Guinea Francesa |
| French translation | Traducción al francés |
| French translation | Traducción al eslovaco |
| French Franc | Franco francés |
| The French at first responded with orthodox measures more police, curfews, martial law, etc. but the insurgency spread amid growing atrocities by both sides. | Este levantamiento comenzó en 1954 con varios asesinatos de policías al principio los franceses respondieron con medidas ortodoxas (más policías, toque de queda, ley marcial, etc.), pero en medio de una sucesión creciente de atrocidades de ambas partes, la insurgencia se extendió. |
| The French Council of State, which replaced the King's Council, has accepted the primacy of Community law since its Niccolo judgment of October 1989. | El Consejo de Estado francés, heredero del Consejo del Rey, acepta, desde octubre de 1989, en la sentencia Niccolo, la supremacía del Derecho comunitario. |
| All of us can speak French, so let's speak French. | Todos nosotros sabemos hablar francés, así que hablemos en francés. |
Related searches : French Civil Law - Under French Law - French English - French Seam - French People - French Manicure - French Size - French Canadian - French Language - French Balcony - French Class - French Style - French Version
